(p. 9) acañcala not restless or bustling or fickle or playful or impatient; lasting; unwavering; firm, steady; unworried, unconcerned; calm, even-minded. fem. অচঞ্চলা । 37)

(p. 26) anāsakta having no attachment for or interest in; indifferent, unconcerned. অনাসক্তি n. absence of attachment or interest; indifference; unconcernedness. 83)

(p. 85) asaṃśliṣṭa unattached; unrelated; unconcerned. 15)

(p. 88) asampṛkta unrelated; unconnected; unattached; disjointed, detached; unconcerned. অসম্পৃক্তি n. absence of relation or connection; absence of attachment; disjointed or detached state; unconcern. 6)

(p. 90) aspṛha having no desire or longing, not desirous; not covetous or avaricious; indifferent. অস্পৃহা n. absence of desire or longing; indifference or unconcern. 69)

(p. 114) ānamanā unmindful; absentminded, listless; abstracted, unconcerned, uninterested. 8)

(p. 150) udāsa indifference, disinterestedness, unconcern, callousness, stoicism; (rare) indifference to worldly interests. a. indifferent to worldly interests; indifferent, disinterested, callous; languid, spiritless; stoical, distracted; seedy or listless (উদাস মূর্তী). উদাসিনী fem. of উদাসী and উদাসীন । উদাসী a. indifferent to worldly interests; callous, stoical; pococurante. n. one belonging to an order of ascetics who are indifferent to worldly interests or practise stoicism; a pococurante. উদাসীন a. disinterested, unattached; unaffected, unperturbed; callous; stoical; indifferent to worldly interests; pococurante; practising stoical asceticism. উদাসীনতা n. disinterestedness, aloofness; freedom from affection or perturbation; callousness; stoicism; indifference to worldly interests; pococurantism; practice of stoical asceticism. 104)

(p. 587) nirlipta unconcerned; keeping aloof; having no attachment for, disinterested; callous; free from all earthly attachment. ̃তা n. disinterestedness; freedom from all earthly attachments; callousness. নির্লিপ্ত থাকা v. to keep aloof (from). 39)

(p. 590) niṣkāma having no lust or sexual desire, Platonic (নিষ্কাম প্রণয়); unconcerned about the effect or consequence, dispassionate, not actuated by any desire or gainful motive (নিষ্কাম কর্ম). 24)

(p. 999) sāttbika of or proceeding from or having সত্ত্বগুণ that is, goodness and purity (সাত্ত্বিক আচরণ, সাত্ত্বিক লোক); unconcerned about the consequence, dispassionate; pure; not actuated by any desire and unostentatious (সাত্ত্বিক পূজা বা দান). সাত্ত্বিক আহার plain and simple food; a simple fare. ̃তা n. purity in living, dispassionateness or unostentatiousness. 89)