(p. 47) apariśīlana lack of study or practice, non-cultivation. অপরিশীলিত a. uncultivated, uncultured, unrefined; unsophisticated. 18)

(p. 47) apariśōdhita unrepaid, outstanding, owed (pop.); unrefined. 21)

(p. 47) apariṣkṛta uncleaned; unclean, untidy; unpurified, unrefined; impure. 24)

(p. 63) abhabya unmannerly, ill-mannered; unpolished, unrefined, rude; discourteous; vulgar. ̃তা n. unmannerliness; lack of polish, rudeness; discourtesy; vulgarity; slanginess. 34)

(p. 71) amārjita unpolished, unrefined; uncouth; crude; rough, coarse; impolite, uncivil, indecorous, vulgar, unmannerly. 12)

(p. 80) aśuddha unholy; unsanctified; impure; unclean; unpurified; unrefined; unrectified; unamended; incorrect, erroneous, wrong. ̃তা, অশুদ্ধি n. unholiness; unsanctified state; impurity; uncleanness; impure or unrefined state; incorrectness, erroneousness; an error. অশুদ্ধিপত্র n. a list of errata or corrigenda (esp. one attached to a book). অশুদ্ধিশোধন n. purging impurities, purification; rectification, amendment, correction. 35)

(p. 80) aśōdhana lack of purification or sanctification or refinement or reclamation or rectification or correction; (rare) nonrepayment, non-requital. অশোধনীয়, অশোধ্য a. incapable of being purified or sanctified or refined or reclaimed or rectified or corrected or repaid or requited; incorrigible; unrepayable. অশোধিত a. not purified; unsanctified, unrefined; unreclaimed; unrectified; unrepaid, unrequited. 41)

(p. 85) asaṃskṛta unconsecrated; unrefined; vulgar; inelegant; not dressed or tended, loose (অসংস্কৃত কেশপাশ); (of languages etc.) non-Sanskritic. অসংস্কৃত বাক্য a speech in a language other than Sanskrit; vulgar language; obscene language. 18)

(p. 98) ākān̐ḍ়ā (of rice etc.) unhusked; not thoroughly husked; unrefined. 27)

(p. 386) jaṅgala a bush, a thicket, a jungle; a forest; wild plants and herbs, weed. জঙ্গলা, জংলা a. wild; bushy. জংলি, জঙ্গুলে a. wild; bushy; living in a jungle; uncivilized; rude; uncultured; unpolished; unrefined. জঙ্গলি লোক, জংলি লোক n. a woodman, a bushman; an ill-mannered or uncultured person. 8)

(p. 692) prākṛta natural, physical, unrefined, pertaining to the populace, (cp.) plebeian; traditional; commonplace, usual, general; base, mean; vulgar. n. the Prakrit language (usu. প্রাকৃতভাষা). 8)

(p. 717) bada bad; evil, wicked; offensive (বদ গন্ধ); peevish (বদমেজাজ); infected, contaminated, defiled (বদরক্ত). ̃খদ a. ugly; troublesome or unmanageable or unwieldy. ̃খেয়াল a. wicked inclination or desire; evil intention or design; perverse propensity. ̃জবান n. abusive or filthy language. বদজবান করা v. to use abusive or filthy language. ̃জাত same as বজ্জাত । ̃নাম n. discredit; bad reputation; infamy; calumny. বদনাম করা v. to calumniate; to slander; to speak ill of. ̃বু, ̃বো n. bad or foul smell, stink. ̃ভ্যাস n. bad or evil habit; indecent habit. ̃মতলব n. evil design, evil purpose. ̃মেজাজ n. illhumour, bad temper; petulance, peevishness. ̃মেজাজি a. ill-humoured, bad-tempered; petulant, peevish, cross-grained. ̃রসিকতা n. base or unrefined or indecent or vulgar humour or joke. ̃রাগী a. short-tempered, choleric. ̃হজম n. indigestion; dyspepsia. 28)

(p. 737) bāṅāla a native of East Bengal; (iron.) an unrefined rustic. a. of East Bengal (বাঙাল প্রথা); born in East Bengal. fem. n. বাঙালিনি, বাঙালনি । 18)

(p. 819) bhurō a kind of unrefined and coarse sugar. 10)