Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

vague দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অতি
(p. 9) ati too; over; beyond; improperly; going beyond; excessively; beyond the compass or range (of), outside. a. very improper or unbecoming; excessive; excellent (অতি নাগর). n. an improper or excessive amount (কিছুরই অতি ভালো নয়) pfx. ex-, extra-, hyper-, out-, over-, super-, sur-, trans-, ultra-. ̃কথা n. exaggerated or useless talk; a myth. ̃কায় a. of immense size; gigantic. ̃কোমল a. too soft, too tender; very tender or soft. ̃চার n. quick passage (from one place to another); passage or forward movement of a planet from one zodiacal sign to another in a shorter period than usual. ̃চালাক a. over-clever, too clever by half; oversmart. ̃চালাকের গলায় দড়ি an over-clever person hangs himself; the fox must pay his skin to the furrier. ̃জন n. the majority. ̃তপ্ত a. superheated. ̃তর a. very much excessive. ̃দর্প n. excessive pride or vanity. ̃দর্পে হতা (বা হত) লন্কা (lit.) the fall of Lanka was caused by (King Ravana's) excessive vanity; (fig.) pride will have a fall. ̃নাটকীয় a. melodramatic; unnecessarily over-dramatic. ̃নাটকীয়তা n. melodrama. ̃দূর a. far-away; remote. n. a great distance. ̃দৈন্য n. utmost poverty. ̃নৈতিকতা n. puritanism, rigid adherence to moral principle or behaviour. ̃পাতক n. any of the most heinous sins, a deadly sin. ̃পাতকী n. a great sinner. ̃পান n. (habitual) overindulgence in intoxicating liquor, intemperance. ̃প্রজতা n. overpopulation. ̃প্রাকৃত a. supernatural; supernal. ̃বড় a. too big; too much. ̃বল a. extremely strong or mighty. ̃বাড় n. overgrowth; unnatural growth or development; excessive haughtiness or pride; extreme immoderation or excess. ̃বাড় বাড়া v. to grow extremely haughty or arrogant. অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে প়ড়ে যাবে (lit.) don't grow too high lest a storm makes you tumble down; (fig.) pride will have a fall. ̃বাদ n. exaggeration. ̃বুদ্ধি same as অতিচালাক । ̃বৃদ্ধ a. very old; decrepit. ̃বৃদ্ধি n. overgrowth. ̃বৃষ্টি n. excessive or heavy rainfall. ̃বেগনি, ̃বেগুনি a. ultraviolet. ̃ব্যয় n. extravagance. ̃ব্যস্ত a. (usu. dero.) very busy; very anxious; fussy. ̃ভক্তি n. excessive devotion or reverence (usu. insincere). অতিভক্তি চোরের লক্ষণ too much courtesy, too much craft. ̃ভুজ a. (geom.) a hypotenuse. ̃ভোজন n. over-eating, surfeit; gluttony. অতিভোজন করা v. to overeat; to gourmandize, to gormandise. ̃ভোজী a. voracious, gourmand. n. a gourmand, a glutton. ̃মন্দা n. (comm.) slump. ̃মাত্র, ̃মাত্রায় adv. beyond measure; extremely. ̃মান n. excessive vanity. ̃মানব n. a great man or a man of exceptional uqalities and powers, a superman; a greatly wise man. ̃মানবিক, ̃মানুষিক a. superhuman; supernal; spiritual; divine. ̃রঞ্জন n. exaggeration. ̃রঞ্জিত a. exaggerated. ̃রথ n. a great warrior capable of fighting innumerable enemies simultaneously. ̃রাষ্ট্রিক a. extra-territorial. ̃লোভ n. too much greed, overgreediness. 145)
অপব্যয়
(p. 41) apabyaẏa wrongful or imprudent spending, misuse; waste; wastage; extravagance; squandering away. অপব্যয় করা v. to spend ill, to misspend; to misuse; to waste; to spend money imprudently; to squander away. অপব্যয়িত a. ill-spent, misspent; misused; wasted; (of money etc.) squandered away. অপব্যয়ী a. given to ill-spending or squandering away or misuse; wasteful; prodigal, extravagant; spendthrift. অপব্যয়িতা n. practice of ill-spending or misusing or squandering away; wastefulness; prodigality, extravagance; misuse; waste. 90)
অমিত
(p. 71) amita unmeasured; immeasurable; unlimited, boundless; excessive, too much, immense; intemperate, immoderate. ̃তেজা a. immensely spirited or powerful. ̃বল a. immensely powerful. ̃ব্যয় n. extravagance, wasteful expenditure. ̃ব্যয়িতা n. extravagance, prodigality. ̃ব্যয়ী a. extravagant, prodigal, lavish in expenditure. ̃ব্যয়ী লোক n. spendthrift. ̃ভাষী a. excessively talkative or garrulous; unrestrained in speech, free-spoken. ̃ভোজন n. intemperance in eating, overeating; surfeit. ̃ভোজী a. given to excessive or intemperate eating; garrulous. n. a glutton, a guzzler, a gourmand. 13)
অযথা
(p. 73) ayathā baseless, groundless; false (অযথা নিন্দা); inappropriate (অযথা প্রয়োগ); unnecessary; unwarranted (অযথা কলহ); fruitless, wasteful, extravagant (অযথা খরচ); exaggerated (অযথা প্রশংসা). adv. without cause, unwarrantedly, for nothing; unjustly. 8)
অস্পষ্ট
(p. 90) aspaṣṭa indistinct; not clear; obscure; hazy; vague; dim (অস্পষ্ট আলো); inarticulate (অস্পষ্ট বুলি); illegible (অস্পষ্ট লেখা). ̃তা n. indistinctness; obscurity; haziness; vagueness; lack of clarity (of thought, expression etc.) dimness; inarticulateness; illegibility. ̃ভাবে adv. indistinctly, vaguely; inarticulately. 66)
উড়নচণ্ডী, উড়নচণ্ডে
(p. 147) uḍ়nacaṇḍī, uḍ়nacaṇḍē possessing the habit of a spendthrift, wasteful, extravagant, squandering. n. a spendthrift, an extravagant man, a squanderer. 13)
উড়ুনে
(p. 148) uḍ়unē extravagant, spendthrift. 6)
উপস্হ
(p. 168) upasha proximate, in the vicinity of; neared; situated or lying on the top (of). n. the male or female genitals, the penis or the vagina. ̃নিগ্রহ n. control of sex appetite or sexual desire; continence. 4)
খামখেয়াল
(p. 280) khāmakhēẏāla eccentricity; whimsicality; vagary; a whim, a caprice, a freak. খামখেয়ালি a. eccentric; whimsical; capricious, freakish. খামখেয়ালিপনা n. freakishness, whimsicality; capriciousness. 7)
খেয়াল১
(p. 285) khēẏāla1 a fancy; a dream, a daydream; consciousness, carefulness, attention; wariness (ভবিষ্যত্ সম্বন্ধে খেয়াল); remembrance, recollection (কথাটা খেয়াল ছিল না); inclination, predisposition, propensity (বদখেয়াল); a caprice, a whim, a whimsical fancy, a vagary, a fad, a crotchet (বড়লোকের খেয়াল, প্রকৃতির খেয়াল). খেয়াল করা v. to notice; to pay heed to, to be attentive to; to mind; to try to recollect. খেয়াল থাকা v. to have an eye to, to be conscious about; to have in remembrance or consciousness. খেয়াল হওয়া v. to remember or recollect (suddenly); ̃খাতা n. a notebook of the kind of a diary in which one notes down whatever occasionally occurs to him. ̃খুশি n. a fancy, a caprice, a whim. ̃খুশিমতো adv. whimsically, capriciously. খেয়ালি a. fanciful; extravagantly imaginative; whimsical, capricious, crotchety. 36)
চক্র
(p. 341) cakra a wheel; a ring; a wheel-shaped or circular thing or course (কুম্ভকারের চক্র); anything rotating like a wheel (কালচক্র); an ancient wheel-shaped missile or discus (সুদর্শন চক্র); a wheelshaped battle-order (চক্রব্যূহ); (astr. & astrol.) the zodiac; a halo; a collection or block of neighbouring villages; an extensive state or kingdom or land (চক্রবর্তী); a circular mark (as on the hood of a snake); the hood of a snake; a conspiracy, an intrigue (দশচক্র); a cycle, a group, a faction, an association. ̃গতি n. circular motion, rotation, revolution. ̃চর a. vagrant. ̃ধর n. an appellation of God Vishnu (বিষ্ণু) or a king or a snake. ̃ধারী same as চক্রপাণি । ̃নাভি n. the hub of a wheel. ̃নায়ক n. leader of a group of men; commander of an army. ̃নেমি a. the rim of a wheel. ̃পাণি n. an appellation of Vishnu (বিষ্ণু) or Krishna (কৃষ্ণ) ̃বত্ a. wheel-like, circular. adv. like a wheel; in a circular motion. ̃বর্তী n. the ruler of an extensive kingdom; an emperor; a sovereign ruler. ̃বাক n. the curlew or partridge or heron. fem. ̃বাকী । ̃বাত n. a cyclone. ̃বাল n. the horizon. ̃বৃদ্ধি n. (arith.) compound interest. ̃ব্যূহ n. a wheel-shaped battleorder. ̃যান n. a wheeled vehicle. চক্ররেল n. a circular railway. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) a brute majority may guillotine even God. 16)
ছন্ন
(p. 375) channa covered; overcast; obscured; disappeared, removed ('পাপতাপ হবে ছন্ন'); lost. ̃ছাড়া a. ruined, homeless; Bohemian, vagabond, roving. ̃মতি a. out of one's senses, out of one's right wits, not in the proper frame of mind. 23)
ছয়লাপ
(p. 375) chaẏalāpa overfull; overflowing; flooded; strewn with (ঘরখানা কাগজপত্রে ছয়লাপ); extravagantly wasted, squandered (জিনিসপত্রের বা টাকাপয়সার ছয়লাপ). ছয়লাপ করা v. to fill to excess; to flood; to stew; to waste extravagantly, to squander. 29)
টোটো
(p. 423) ṭōṭō expressing: continuous or frequent wandering without any aim. টোটো করা v. to wander continuously or frequently without any aim, to gad about. টোটো কোম্পানি a group of idlers or vagrants. টোটো কোম্পানির ম্যানেজার (fig.) an inverterate gadabout. 92)
নক্ত
(p. 550) nakta the night. ̃চর, ̃চারী, ̃ঞ্চারী a. active by night; wandering by night; nocturnal; nightfaring, noctivagant. n. the rakshas; the bat; a thief, a burglar; a person active by night, a nightbird. নক্তান্ধ a. blind by night, nyctalopic. নক্তান্ধতা n. nyctalopia. Also রাত্র্যন্ধতা । 4)
নবাব
(p. 555) nabāba (Mus.) a feudal prince or viceroy, a nawab; (sarcas.) a haughty, easeloving and luxurious man. ̃জাদা n. a nawab's son. fem. ̃জাদি a nawab's daughter. ̃নাজিম n. a provincial governor and judge. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. a nawab's son; (sarcas.) a haughty, ease-loving and luxurious man. fem. ̃পুত্রী a nawab's daughter. নবাবি n. the office or state of a nawab; position or charge of a nawab; haughty ease-loving and luxurious or extravagant style of living. a. of or concerning a nawab. 7)
বন্য
(p. 721) banya grown or growing or dwelling or roving in the forest, wild; of the forest, silvan; unfit for civilized society; uncivilized; savage. 13)
বাউন্ডুলে
(p. 721) bāunḍulē regarding nobody or nothing as one's own; Bohemian, vagabond. n. a vagabond; a tramp. 245)
বুনো
(p. 781) bunō grown or produced in the forest, wild; born or living in the forest, savage, of the woods, arboreal; uncivilized, churlish (বুনো লোক, বুনো কথাবার্তা); (dero.) aboriginal. n. (dero.) an aboriginal. 8)
বেআন্দাজ, বেআন্দাজি
(p. 782) bēāndāja, bēāndāji not properly guessed or estimated or aimed; unestimated; beyond estimate; extravagant (বেআন্দাজি খরচ). 36)
বেহিসাব
(p. 790) bēhisāba unestimated, inestimable; unrestrained; improvident; incautious; uneconomical; extravagant. n. absence of estimate or economy; improvidence; lack of caution; extravagance. বেহিসাবি a. unrestrained; uneconomical; incautious; extravagant (বেহিসাবি খরচ). 16)
ব্যয়
(p. 794) byaẏa expenditure, expense; (loos.) cost; consumption (শক্তিব্যয়); waste or loss (জীবনব্যয়); use or application (বুদ্ধিব্যয়); passing (সময়ব্যয়). ব্যয় করা v. to expend, to spend, to consume; to waste; to use or apply; to pass. ব্যয় হওয়া v. to be expended or spent or consumed or wasted or be used or applied or passed. ̃কুন্ঠ a. stingy, niggardly, closefisted; miserly; parsimonious. ব্যয়কুন্ঠ ব্যক্তি a niggard; a miser. ̃কুন্ঠতা n. stinginess, niggardliness, closefistedness; miserliness. ব্যয়ন n. disbursement. ̃নাধিকারিক n. a disbursing officer. ̃বরাদ্দ n. allotted expenditure. ̃বহুল a. expensive, costly. ̃বাহুল্য n. prodigality; extravagance; expensiveness, costliness. ̃বিহীন a. inexpensive; involving no expenditure, free. ̃লাঘব n. cutting the expenditure short, curtailment of expenditure; reducing thditure. ̃শীল a. prodigal; spendthrift, lavish, extravagant. ব্যয়শীল ব্যক্তি a prodigal; a spendthrift. ̃শীলতা n. lavishness, extravagance. ̃শূন্য same as ̃বিহীন । ̃সাধ্য, ̃সাপেক্ষ a. expensive, costly. ̃হ্রাস same as ব্যয়লাঘব । ব্যয়িত a. spent, disbursed; used up. ব্যয়ী a. one who spends; spendthrift, extravagant, prodigal, lavish. 46)
ভগ
(p. 802) bhaga the six divine graces collectively, namely, riches, vigour, fame, beauty, knowledge and renunciation; godhead, divinity; glory; fortune, good luck; beauty (সুভগ); the vagina; the anus (ভগন্দর). 10)
ভব
(p. 802) bhaba essence, existence, ease; birth, origination; attainment; the material or mundane world, the earth, the universe; God; Shiva (শিব); weal, welfare. ̃কারণ n. the Creator, the First Cause, God. ̃কারা n. the world conceived as a prison for created beings, the prison of earth. ̃ঘুরে a. (lit.) roving all over the world, leading a wandering life; vagabond. n. a vagabond. ̃ঘুরেমি n. vagabondism, vagabondage. ̃তারণ a. delivering from earthly life; giving salvation. ̃তারিণী a. fem. of ̃তারণ । n. Goddess Durga (দুর্গা). ̃ধব n. the Lord of the universe, God. ̃পার n. deliverance from the earthly life. ̃পারাবার same as ভবার্ণব । ̃বন্ধন n. the bondage or bond of earthly life; earthly attachment (and also responsibilities). ̃ভয় n. the fears of mortal existence. ̃ভয়তারণ, ̃ভয়বারণ a. & n. (one) who delivers or protects from the evils of earthly life. ˜ভার n. the burden of the world (esp. as borne by God); the burden of earthly life (as borne by mortals). ̃লীলা n. one's activities upon the earth, activities of one's mortal life. ভাবলীলা সাঙ্গ করা v. to die. ̃লোক, ̃সংসার n. the world; earthly life. ̃সমুদ্র, ̃সাগর, ̃সিন্ধু same as ভবার্ণব । ভবের খেলা same as ভবলীলা । 47)
ভূত
(p. 820) bhūta one of a class of supernatural beings who attend on Shiva (শিব), (cp.) genii; a ghost; an evil spirit; a bogey; a goblin; a spectre, an apparition; a creature (সর্বভূত); any one of the five constituent elements (namely, earth, water, heat, air and space). a. past, gone by; (as sfx.) reduced to (প্রস্তরীভূত). n. the past (ভূত-ভবিষ্যত্). ভূত ছাড়ানো, ভূত ছাড়া, ভূত তাড়ানো v. to exorcise. ভূত দেখা v. to see an apparition; (fig.) to be frightened suddenly. ভূত নামানো same as ভূত ছাড়ানো, and (as by spiritualists) to call up ghosts in order to obtain messages from them. ভূতে ধরা, ভূতে পাওয়া v. to be possessed by an evil spirit, to be possessed. ভূতের ওঝা an exorciser. ভূতের নাচ devil's dance; (fig.) devil of a mess, the devil and all. ভূতের বাপের শ্রাদ্ধ (fig.) great and gross waste or extravagance. ভূতের বেগার, ভূতের বোঝা (fig.) profitless toil or venture. ভূতের রোজা an exorciser. ঘাড়ে ভূত চাপা (fig.) to be seized with an evil influence or company or practice or intention; to be possessed; to be obsessed. সরষের মধ্যে ভূত (fig.) virus in the antidote. ̃কাল n. days gone by, the past; (gr.) the past tense. ̃গ্রস্ত a. possessed by an evil spirit, possessed; (fig.) working or moving mechanically as if possessed; dazed. fem. ̃গ্রস্তা । ̃তত্ত্ব n. demonology. ̃তত্ত্ববিদ n. proficient or versed in demonology. ̃নাথ n. Shiva (শিব). ̃পক্ষ n. the dark lunar fortnight. ̃পূর্ব a. former, erstwhile, previous, late, (arch.) whilom. ̃প্রেত n. evil spirits collectively, ghosts and spirits collectively. ̃বলি same as ভূতযজ্ঞ । ̃ভবিষ্যত্ n. the past and the future. ̃ভাবন n. the creator and protector of all living beings; Shiva (শিব). ̃ভোজন. n. (often joc.) same as ̃যজ্ঞ । ̃যজ্ঞ n. the ceremonial feeding of all living beings by a householder. ̃যোনি n. existence in the shape of a ghost after one's death. ভূতযোনি প্রাপ্ত হওয়া to become a ghost after one's death. ̃শুদ্ধি n. purification of the elemental or mortal body. ̃সঞ্চার n. inhabitation of a ghost. ভূতসঞ্চার হওয়া v. to be inhabited or possessed by a ghost or devil or evil spirit. ভূতাত্মা n. the elemental body; the human body; Brahma (ব্রহ্মা) or Vishnu (বিষ্ণু). ভূতাবিষ্ট same as ভূতগ্রস্হ । ভূতাবেশ n. possession by a ghost or evil spirit. 5)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2539771
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2145584
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1736774
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 950197
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 885565
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 839571
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 698033
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603739

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us