(p. 9) aghōṣa (phon.) voiceless. ̃বর্ণ n. a voiceless consonant (e.g. ক খ চ ছ ট ঠ ত থ প ফ). 5)

(p. 30) anukta unspoken, untold, unuttered, unpronounced; not mentioned; not expressed, understood. ̃কর্তা n. (gr.) subject having third case-ending in the passive voice. ̃পূরণ n. act of supplying word or words in blank spaces, act of filling up gaps. 20)

(p. 30) anucca not tall, high or elevated; low; not loud; soft, quiet. ̃কন্ঠে, ̃স্বরে adv. in soft or low voice, under (one's) breath. ̃তা n. lowness; shortness. 37)

(p. 30) anudātta not loud-voiced; low and grave-toned. (cp.) bass. n. low and grave tone, bass; a Vedic hymn or incantation. 58)

(p. 30) anunāsika speaking through the nose; nasal. n. (gr.) a nasal sound or a letter representing this sound (e.g. ঙ্, ঞ্, ণ্, ন্, ম্, ং,). অনুনাসিক সুরে in a nasal tone or voice. 86)

(p. 56) abicala, abicalita unmoved, unshaken; unperturbed; unmoved; stolid, calm; not vacillating, unwavering; faithful, firm (অবিচল ভক্তি). ̃কন্ঠেadv. in an unshaken voice, unfalteringly. ̃চিত্তে adv. unperturbedly; unfalteringly; calmly. 81)

(p. 80) aśarīrī bodiless, incorporeal; formless; unembodied; intangible, uncomeat-able; supernatural. অশরীরী আত্মা a supernatural spirit; a ghost. অশরীরী বাণী a supernatural voice; a voice from heaven; an oracle. 22)

(p. 83) aśru tear, tears. ̃গদগদকন্ঠে adv. in a voice choked with tears, in a sobbing voice. ̃জল n. tears. ̃ধারা n. the flow of tears. ̃পাত n. shedding tears, weeping. ̃পাত করা n. to shed tears, to weep. ̃পূর্ণ a. tearful. অশ্রুপূর্ণ চোখে adv. with tearful eyes; tearfully. ̃প্লাবিত, ̃প্লুত a. suffused or flooded with tears. ̃বর্ষণ n. same as অশ্রুপাত । ̃বারি n. same as অশ্রুজল । ̃বিগলিত a. moistened with tears, blubbering; blubbered. ̃বিন্দু n. a tear-drop, a tear. ̃বিমোচন, ̃বিসর্জন n. same as অশ্রুপাত । ̃ভরা a. full of tears, tearful. ̃ভারাক্রান্ত a. (of voice) choked with tears. ̃ময় a. full of tears. ̃মুখ a. having a blubbered face. fem. ̃মুখী । ̃মোচন n. same as অশ্রুপাত । ̃রুদ্ধ a. choked with tears. অশ্রসংবরণ করা v. to check tears, to stop weeping. ̃সিক্ত a. drenched or moistened with tears; moist; blubbering; blubbered. 10)

(p. 96) āōẏāja sound; noise; voice. 4)

(p. 99) ākāśa the sky, the firmament; the heavens. আকাশকুসুম n. a visionary project, a day-dream; a fool's paradise. ̃কুসুম কল্পনা করা v. (fig.) to build castles in the air. ̃গঙ্গা n. the Milky Way, the Galaxy. ̃চর a. living or moving in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃চিত্র n. a picture or photograph of the sky or any part of it. ̃চুম্বী a. touching the sky; sky-scraping, skykissing; very lofty. ̃চুম্বী অট্টালিকা a skyscraper. ̃ছোঁয়া a. touching the sky; (fig.) very lofty. ̃জাত a. born or grown in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃তার n. (radio.) an aerial. আকাশ থেকে পড়া n. v. (fig.) to drop from the blue; to be struck with amazement. ̃দীপ same as আকাশপ্রদীপ । ̃দুহিতা, ̃নন্দিনী n. an echo. ̃পট n. the canvas or the expanse of the sky. ̃পথ n. an air route; an ethereal route. আকাশ পাতাল adv. everywhere; from heaven to the underworld; including everything. a. in a large degree, maximum, extreme (আকাশপাতাল প্রভেদ). আকাশ পাতাল ভাবা to be worried with numberless puzzling thoughts crowding pell-mell into one's mind. আকাশ পাতাল ভেবে না পাওয়া to be at a loss to think out. ̃প্রদীপ n. a light suspended from the top of a pole set up every evening by the Hindus during the month of Kartik (কার্তিক) in reverence to their deceased forefathers or gods. ̃প্রান্ত n. the border of the sky; the skyline; the horizon. ̃বাণী n. a celestial voice; a supernatural or divine voice from the sky; an oracle; radio broadcast; radio. ̃বিহার n. flying in the sky. ̃বৃত্তি n. the practice of somehow making both ends meet, casual subsistence; the state of having no ostensible means of living; fending for oneself in a resourceless condition. ̃ভ্রমণ same as আকাশবিহার । ̃মণ্ডল n. the (whole) expanse of the heavens, the sky, the firmament, the celestial sphere; the atmosphere. ̃যান n. an aircraft, an aeroplane, an airship; a balloon. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or in the sky, ethereal, aerial; heavenly, celestial; divine. আকাশে তোলা v. fig. to extol in disingenuous advertisement, to puff; to flatter with praise. 17)

(p. 126) ārta sick; distressed, stricken with grief or sorrow; aggrieved; afflicted; oppressed; involved in danger. ̃ত্রাণ n. relief of the distressed or afflicted or oppressed or endangered persons. ̃সেবা n. helping the distressed or afflicted, relief work. ̃স্বর n. a piteous cry or wailing, an outcry of grief or pain or affliction. ̃স্বরে adv. in a piteous tone or voice, piteously. 4)

(p. 126) ārdra wet; moist; damp, humid; soft; softened with affection tears etc. ̃কণ্ঠে, ̃স্বরে adv. in a doleful or mournful voice. ̃তা n. wetness; moistness; moisture; dampness, humidity; softness; softened state. ̃ভূমিজ a. hygrophyte. 10)

(p. 143) ugra violent; cruel; rough, harsh (উগ্র কথা); haughty; angry, wrathful, hot (উগ্র স্বভাব); severe, fierce (উগ্র তেজ); sharp, pungent, strong (উগ্র শব্দ, উগ্র গন্ধ, উগ্র বিষ). ̃কন্ঠ, ̃স্বর a. harsh-and-angry-voiced, raucous. ̃কন্ঠে, ̃স্বরে adv. in a harsh and angry voice, in a rough or rude voice, raucously. ̃কর্মা a. one who performs terrible or cruel deeds. ̃ক্ষত্রিয় n. the Aguri. ̃চণ্ডা, ̃চণ্ডী n. fem. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা) when conceived as the goddess of wrath; a termagant woman, a termagant, a shrew. ̃গন্ধী a. strongscented. ̃তপা a. practising severe penance or asceticism. ̃তা n. violence; cruelty; roughness, harshness; haughtiness; anger, wrath, heat; severity, fierceness; sharpness. ̃দর্শন a. angrylooking, of fierce looks, of a stern and forbidding appearance. fem. উগ্রদর্শনা । ̃পন্হী a. & n. extremist; terrorist. ̃প্রকৃতি a. hot-tempered; quick-tempered; irascible, choleric. ̃বীর্য a. highspirited. ̃মূর্তি a. angry-looking; fiercelooking. ̃স্বভাব same as উগ্রপ্রকৃতি । 22)

(p. 143) uccasbara a loud voice. উচ্চস্বরে adv. in a loud voice. See also উচ্চৈঃস্বর । 31)

(p. 143) uccaiḥsbara a loud voice; a shout. উচ্চৈঃস্বরে adv. in a loud voice; with a shout. উচ্চৈঃস্বরে ডাকা বা বলা v. to call or say loudly; to shout. 44)

(p. 150) udgātā a singer of the Sama Veda; (fig.) an exponent. a. singing in a loud voice; (fig.) announcing or preaching in a loud voice, exponent (of) (মুক্তিমন্ত্রের উদ্গাতা). fem. উদ্গাত্রী । 119)

(p. 150) udgīta sung in a loud voice; (fig.) announced or preached in a loud voice. উদ্গীতি n. singing in a loud voice; (fig.) announcement or preaching in a loud voice. 122)

(p. 168) ubha2 high; loud; upturned (উভলেজ). ̃রড়ে adv. (obs.) at a high speed, with breakneck speed. ̃রায় adv. at the top of one's voice. ̃রোল n. tumultuous noise. ̃লেজ a. having one's tail turned up. 72)

(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)

(p. 187) aikabākya similarity in utterance or statement; concurrence; one voice, unanimity. 4)

(p. 194) kathā a word or words spoken; a saying; an utterance; a statement; mode of speaking, pronunciation (তার কথা আড়ষ্ঠ); voice (তার কথা শুনতে পেলাম); a dialect (বর্ধমানের কথা); a tale, a story; a chronicle or history (ভারত-কথা); news (গ্রামের কথা); a word (সে নিজের কথা রাখে); an opinion (এ বিষয়ে আমার কথা হল যে); professional narration of scriptural and mythological stories (জমিদার বাড়িতে কথা হবে); a topic, a discourse (এ কথার অবতারণা); conversation; speaking terms (তার সঙ্গে আমার কথা নেই); consultation, discussion (ডাক্তারের সঙ্গে কথা হয়েছে); counsel, advice; instigation; comparison (তার সঙ্গে কার কথা); an incident, an affair (যে সে কথা নয়); a request (সে আমার কথা রেখেছে); order, direction (ছেলেটা কথা শোনে না); necessity, need, compulsion (এ কাজ করতেই হবে, এমন কথা আছে?); plea (ভুল হলে কোনো কথা শুনব না); a proverb (কথায় বলে). কথা কওয়া v. to speak; to talk. কথা কাটা v. to refute; to protest. কথা দেওয়া v. to give one's word, to promise. কথা চালা v. to tell one's secrets to another; to indulge in scandal-mongering, to talk scandal, to gossip. কথা পাড়া v. to raise a topic; to propose. কথা না থাকা not to be on speaking terms with; not to be promised or decided beforehand. কথা রাখা to keep a promise; to be true to one's word. কথায় কথায় in course of conversation; incidentally during conversation, by the by, by the way; whilst talking (কথায় কথায় রাত হল). কথায় থাকা to involve oneself in. কথায় না থাকা to have nothing to do with. কথার কথা a word for word's sake; worth serious consideration (এ কি একটা কথার কথা হল ?). কথার খেলাপ breaking a promise. কথার ঝুড়ি (of a person) a chatterbox. কথার ধার sting of words. কথার নড়চড় deviation from one's promise. কথার ফের, কথার মারপ্যাঁচ a sly turn of speech; verbal trickery; jugglery of words; quibble. কথার শ্রাদ্ধ too much or unnecessary talking, words and words. ̃কলি n. Indian dance depicting ancient wartales. কথা কাটাকাটি n. arguments and counter-arguments; bandying of words; altercation; hot exchange. কথা কাটাকাটি করা v. to advance arguments and counter-arguments; to bandy words; to altercate; to be engaged in a hot exchange. কথা চালাচালি n. act of telling one's secrets to another; scandal-mongering; gossiping. কথা চালাচালি করা same as কথা চালা । ̃চ্ছলে same as কথাপ্রসঙ্গে । ̃ন্তর n. altercation; bandying of words; another topic; interval in course of conversation; a breach of promise. ̃প্রসঙ্গ n. conversation, talk; act of raising a topic; a topic; a context. ̃প্রসঙ্গে adv. in course of conversation; incidentally during conversation, by the way. ̃বার্তা n. conversation; a talk; a chat. ̃বার্তা বলা v. to talk; to chat. ̃মতো adv. in keeping with one's words or promise; in obedience to one's order or direction. ̃মাত্র n. mere words (having no genuine worth). ̃মাত্র সার mere words having no genuine worth, words or promises ending in smoke; false promise. ̃মুখ n. a preface. ̃রম্ভ n. the beginning of a story or conversation. ̃শিল্প n. creative literary works written in prose such as novels, stories etc. ̃শিল্পী n. an author of prose fiction, stories etc. ̃শেষ n. the end of a story or conversation. ̃সাহিত্য same as কথাশিল্প । ̃সাহিত্যিক same as কথাশিল্পী । 89)

(p. 194) kanṭha the throat; (bio.) the windpipe; the oesophagus; voice. ̃গত same as কণ্ঠাগত । ̃নালী, ̃নালি n. the windpipe; the oesophagus, the gullet. ̃বদ্ধ a. clinging to the throat. ̃ভূষণ n. lace, chain etc. worn round the neck; (fig.) an object of pride or affection. ̃মণি n. jewel worn at or round the throat; the Adam's apple; (fig.) an object of affection or pride. ̃রোধ n. act or an instance of choking or stifling or throttling; deprivation of the power of speaking or making any (adverse) comment. ̃রোধ করা v. to choke, to stifle, to throttle; to silence, to gag, to deprive of the power of speaking or making any (adverse) comment. ̃রোধ হওয়া v. to be choked or stifled or throttled; to be deprived of the power of speaking or criticizing (esp. adversely). ̃লগ্ন, ̃লীন same as কণ্ঠবদ্ধ । ̃সংগীত n. vocal music. ̃স্হ a. of the throat; lying in or at the throat; stored in memory; memorized. ̃স্হ করা v. to commit to memory, to memorize, to learn by heart. ̃স্বর n. voice; tone of voice. ̃হার n. a necklace. 69)

(p. 204) kampita trembling, tremulous; shivering, shuddering; throbbing; quivering; stricken with ague. কম্পিত স্বরে, কম্পিত কণ্ঠে adv. in a trembling voice. কম্পিত হওয়া v. to tremble; to shiver; to shudder; to throb; to quiver; to vibrate. 6)

(p. 204) kambu a conch. ̃কণ্ঠ n. a neck striated like a conch; a voice as grave and loud as the sound made by the blowing of a conch. a. possessing such a neck or voice. fem. কম্বুণ্ঠী । ̃গ্রীব a. possessing a neck striated like a conch. ̃গ্রীবা n. a neck striated like a conch. ̃নাদ n. sound as grave and loud as the sound made by the blowing of a conch; the sound made by the blowing a conch. ̃রেখা n. a stria or thin line or linear mark as on a conch. 11)

(p. 206) karuṇa pathetic, sad; doleful; compassionate (করুণহৃদয়) করুণ স্বরে adv. in a doleful or piteous or plaintive voice, in a mournful or sorrowful tone. 16)