Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

votary দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আটকে, আটকিয়া
(p. 104) āṭakē, āṭakiẏā a fixed quantity of food offered daily to Lord Jagannath at Puri and then distributed amongst his votaries. আটকে বাঁধা v. to contribute such an amount of money to the temple of Jagannath at Puri as will be sufficient to provide food for one votary. 47)
দেব
(p. 508) dēba God; a male deity, a god; (in respectful address) a king, a master, an elder, a father, a husband, a preceptor, a guru, a teacher, a Brahman, any person commanding respect; (as a sfx.) the chief or best man (ভূদেব, নরদেব). ̃কণ্ঠ a. having a god-like voice. fem. ̃কণ্ঠী । ̃কন্যা n. fem. a celestial female, a daughter of heaven. ̃কল্প a. godly, godlike; perfectly holy or beautiful. ̃কার্য n. a divine mission; a task enjoined by God or a god, religious worship. ̃কাষ্ঠ n. deodar. ̃কুল n. a temple, a shrine; the race of gods. ̃কৃপা n. divine grace. ̃খাত n. a natural lake or lagoon. ̃গুরু n. Brihaspati (বৃহস্পতি) the teacher of gods. ̃গৃহ n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃চরিত্র a. & n. (having) a divinely pure or saintly character. ˜চিকিত্সক n. the physician of the gods, the heavenly physician. ̃তরু n. any of the five celestial trees; mandar (মন্দার), parijat (পারিজাত), santan (সন্তান); kalpabriksha (কল্পবৃক্ষ) and harichandan (হরিচন্দন). ̃তা n. a goddess; a god; a deity; (fig.) an object of worship or deep reverence (স্বামীই স্ত্রীর দেবতা). ̃তুল্য a. godly, godlike. ̃ত্ব n. godhead, divinity; godliness. দেবত্বারোপ n. ascription of divinity, apotheosis. ̃ত্র n. a property endowed for defraying the cost of worshipping a deity. ̃দত্ত a. godgifted. ̃দর্শন n. a visit to pay homage to an idol; a pilgrimage to the seat of a god. ̃দারু n. deodar. ̃দাসী n. a woman dedicated to the service of an idol of a particular temple. ̃দুর্লভ a. even difficult for gods to obtain; rare even amongst gods (দেবদুর্লভ কান্তি). ̃দূত n. a heavenly messenger, an angel. fem. ̃দূতী । ̃দেব n. a god of gods; an appellation of Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব). ̃দ্বিজ n. pl. gods and Brahmans (দেবদ্বিজে ভক্তি). ̃দ্বেষী a. hostile or inimical to gods; anti-God; godless, atheistic. n. any one of the mythological demons hostile to gods. ̃ধান্য n. millet, durra, jowar. ̃ধূপ n. bdellium. ̃নাগর, নাগরী n. a script in which Sanskrit is written. ̃নিষ্ঠা n. devotion to gods. ̃পতি same as দেবরাজ । ̃পথ n. the celestial path, the sky, the firmament. ̃পশু n. a creature earmarked to be immolated at a holy sacrifice. ̃পুরী n. the city of gods, Paradise; (fig.) a very beautiful house or residence. ̃পূজক n. a votary or worshipper of gods; a priest. ̃পূজা n. worship of a deity; religious worship ̃প্রতিম a. godlike; godly. ̃প্রতিমা n. an idol; an image of a deity, a holy image. ̃প্রতিষ্ঠা n. the ceremony of establishing an idol at a particular place. ̃প্রসাদ n. grace or kindness of the gods. ̃প্রিয় a. beloved of gods. ̃বাক্য, ̃বাণী n. the voice of God; a divine or heavenly voice; an oracle. ̃বৈদ্য same as দেবচিকিত্সক । ̃ভক্ত a. devoted to gods; pious. ̃ভক্তি n. devotion to gods; godliness; piety. ̃ভাষা n. the Sanskrit language. ̃ভূমি n. heaven; paradise; the Himalayas; a place of pilgrimage, a holy place; (fig.) an extremely beautiful place. ̃ভোগ্য a. fit to be enjoyed by gods, fit for divine consumption. ̃মন্দির n. a temple, a shrine. ̃মহিমা n. divine greatness or grandeur or glory or splendour. ̃মাতা n. Aditi (অদিতি) the first mother of gods. ̃মাতৃক a. (of a country) nursed by rain. ̃যান n. a celestial chariot or car; a path which leads the wise to heaven; an aeroplane. ̃যোনি n. a ghost, a spirit; a demigod. ̃রথ n. a celestial chariot or car; the chariot of the sun-god; a path leading the wise to heaven; an aeroplane. ̃রাজ n. Indra (ইন্দ্র) the king of gods, (cp. Zeus, Jove, Jupiter). ̃র্ষি n. one who is both a god and a saint, a celestial saint. ̃ল n. a priestly Brahman. a. employed in priestly service (দেবল ব্রাহ্মণ). ̃লোক n. the abode of gods, heaven. ̃শর্মা n. a general surname used of Brahmans. ̃শিল্পী n. Vishwakarma (বিশ্বকর্মা) the celestial artisan and designer, (cp.) Vulcan). ̃সভা n. the assembly of gods; the court of Indra (ইন্দ্র) the king of gods. ̃সেনা n. the army of gods; the wife of Kartikeya. (কার্তিকেয়) the commander of the army of gods. ̃সেনাপতি n. Kartikeya (কার্তিকেয়) the commander of the army of gods. ̃স্ব n. a property endowed for defraying the cost of worshipping a deity; a god's property; (loos.) a religious endowment. 132)
দেবোপাসক
(p. 517) dēbōpāsaka a votary or worshipper of a god or gods. a. employed in religious worship. 9)
দেয়াসি
(p. 517) dēẏāsi a votary. 17)
দেয়াসিনি
(p. 517) dēẏāsini a votaress or female worshipper; a nun; a woman versed in mystic incantations. 18)
নির্মাল্য
(p. 587) nirmālya flowers, leaves etc. offered to a deity and subsequently borne upon the head by the votaries as a token of holy grace. 23)
পূজক
(p. 654) pūjaka employed in worshipping. n. a worshipper, a devotee; a priest; a votary. 84)
পূজা
(p. 654) pūjā worship; adoration; devotion; reverence; cordial reception; glorification. v. poet. form of পূজা করা । পূজা করা v. to worship; to adore; to revere; to accord cordial reception to, to welcome; to glorify. পূজা দেওয়া v. to offer worship (to a deity); to offer presents in homage. পূজা পাওয়া v. to be worshipped or adored or revered or received cordially or welcomed. ̃পার্বণ n. religious and social festivals; festive occasions. পূজাবকাশ n. vacation during a holy season, the puja (পূজা) holidays or vacation. পূজারি a. employed in worshipping; acting as a professional priest. n. a worshipper; a devotee; a votary; a priest. fem. পূজারিনি (rej.) পূজারিণী । পূজার্হ same as পূজ্য । পুজাহ্নিক n. the daily religious service. 86)
প্রগতিবাদী
(p. 672) pragatibādī theory of progress. প্রগতিবাদী a. progressive. n. advocate or champion or supporter or votary of progress. প্রগতিশীল a. progressive; modern. প্রগতিশীলতা n. progressive outlook, progressiveness; modernity. 4)
বন্দক
(p. 717) bandaka singing in adoration, hymning; extolling; saluting; worshipping. n. one who sings in praise, a hymnist; one who extols; one who salutes; a worshipper, a votary; one employed to glorigy (esp. a prince) in songs (usu. at fixed hours and on particular occasions). 60)
ভক্ত
(p. 802) bhakta devoted (to); worshipping; reverent; worshipful; devout; strongly attached or addicted (to), fond or enamoured (of) (কবিতার ভক্ত, সুরার ভক্ত); having profound admiration for, admirer of (রবীন্দ্রভক্ত); yielding to the control or authority of, submissive or docile (শক্তের ভক্ত); obedient (to) (পিতৃভক্ত); faithfully following or pursuing (জিশুর ভক্ত, নীতির ভক্ত). n. a devotee; a votary, a worshipper; a devout person; one having strong attachment or addiction; a fan; an obedient person; a faithful follower or observer. ̃প্রাণ a. having a devout heart. ̃বত্সল a. graciously affectionate to votaries or devout persons or followers. ̃বিটেল n. one simulating devoutness, a sanctimonious person. ̃শ্রেষ্ঠ, ভক্তাগ্রগণ্য a. best or foremost amongst votaries or devout persons. ভক্তাধীন a. graciously obedient to votaries or devout persons (that is, always fulfilling their desires). 4)
মঙ্গল
(p. 829) maṅgala well-being, weal, welfare, good, benefit; the Mars; Tuesday; a kind of Bengali epic poems about popular deities (usu. মঙ্গলকাব্য). মঙ্গল করা v. to do good to. ̃কর a. auspicious, propitious; doing good. ̃কামনা n. good wishes. ̃কামী a. well-wishing. মঙ্গলকামী ব্যক্তি a well-wisher. ̃কারী a. & n. one who does good to others. fem. ˜কারিণী । ̃গীত n. a song narrating the glory of a deity. ̃গ্রহ n. the Mars. ̃ঘট n. a consecrated pitcher placed in a house to win divine favour. ̃চন্ডী n. a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃জনক, ̃দায়ক same as ̃কর । fem. ̃দায়িকা । ̃বার n. Tuesday. ̃ময় a. benign, benignant, gracious, doing good, auspicious. n. God. fem. ̃ময়ী । ̃সংবাদ ̃সমাচার n. news of wellbeing; good news; (Christ.) gospel. ̃সূত্র n. a sacred or consecrated thread or string worn on the neck by woman. মঙ্গলা n. Goddess Durga (দুর্গা). মঙ্গলাকর n. a mine of good. মঙ্গলাকাঙ্ক্ষা same as ̃কামনা । মঙ্গলাকাঙ্ক্ষী same as ̃কামী । fem. মঙ্গলাকাঙ্ক্ষিণী । মঙ্গলাচারণ, মঙ্গলাচার n. a prayer, to obtain divine benison on the eve of commencing work or in the beginning of a drama, poem etc.; any rite performed for the welfare of the votary. মঙ্গলামঙ্গল n. good and evil, weal and woe. মঙ্গলারতি n. the ceremonial waving of lights before an idol. মঙ্গলার্থে adv. for the good or welfare of. মঙ্গল্য var. of মাঙ্গলিক । 2)
শান্তি
(p. 942) śānti peace, tranquillity, calm, quietude; removal (আপদশান্তি); control (ক্রোধের শান্তি); satisfaction, gratification (ক্ষুদার শান্তি); pacification, appeasement; alleviation; freedom from disturbances, peace; termination or cessation (যুদ্ধশান্তি); termination of hostility or war; weal, welfare, wellbeing. ̃জল n. holy sacrificial water sprinkled upon votaries to ward off evils. ̃নিকেতন n. an abode of peace. ̃পুরি a. produced at Shantipur in Bengal. n. a very fine handloom cloth produced at Shantipur. ̃পুরে a. of Shantipur in Bengal; produced at Shantipur; current at or used at Shantipur (শান্তিপুরে বুলি); born or living at Shantipur. ̃পূর্ণ a. peaceful; calm; tranquil; quiet. ̃প্রিয় a. peaceloving. ̃বিধায়ক a. pacifying, pacifactory; peace-making. n. a peace-maker. ̃ভগ্ন n. breach of peace. ̃ভঙ্গ করা v. to disturb the peace of; to create disturbance; to disturb. ̃ভঙ্গকারী a. disturbing the peace; creating disturbances; disturbing. fem. ̃ভঙ্গকারিণী । ̃ময় same as ̃পূর্ণ । fem. ̃ময়ী । ̃রক্ষক n. a defender of the peace; a policeman. শান্তিরক্ষা করা v. to maintain peace. শান্তি স্হাপন করা v. to make peace (with); to bring to a peaceful state. ̃স্বস্ত্যয়ন n. religious worship or service performed to ward off evils. 10)
সাধক
(p. 999) sādhaka austerely endeavouring to achieve an end; practising ascetic austerities; engaged in austere worship of God; performing or realizing; helping to perform or realize. n. an austere endeavourer; one who practises ascetic austerities; a worshipper of god; a worshipper, votary, a devotee.
সেবক
(p. 1025) sēbaka serving, waiting upon; nursing; worshipping, following. n. a servant, an attendant; a waiter (fem. waitress); a sick-nurse, a nurse; a worshipper, a votary; a follower. ̃সমিতি n. organization of social workers. সেবকাধম n. the humblest of servants. 23)
সেবা
(p. 1025) sēbā serving, waiting upon; nursing; worship; eating or drinking or smoking or enjoying; (dial.) obeisance, salutation. v. poet. form of সেবা করা । সেবা করা v. to serve, to wait upon; to nurse; to worship; to eat or drink or smoke or have or enjoy; to take. ̃ইত n. a priest and beneficiary of a temple or a religious institution; a worshipper, a votary. ̃দাসী n. fem. a maiden dedicated to the service of a temple or a deity, (cp.) a nun; a woman who (usu. under a vow) serves an ascetic or a Vaishnava devotee or the head of a religious institution; (sarcas.) a concubine. ̃ধর্ম n. social service looked upon as a religion, the sacred task of serving others. ̃য়ত, ̃য়েত variants of সেবাইত । 25)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2106287
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1781614
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1379400
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726278
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704745
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598902
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 561185
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544849

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন