Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃চারী দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অধর্ম
(p. 17) adharma any act in contravention of scriptural or moral laws; a sinful act, a sin; irreligiousness; an unrighteous act; unrighteousness. a. sinful; unrighteous. অধর্ম করা to do or commit an unrighteous or sinful act, to do an immoral act. ̃চারী, অধর্মাচারী a. irreligious; ungodly. ̃পরায়ণ a. unrighteous; sinful. অধর্মাচরণ n. committing sins; sinful practice; unrighteous practice. অধর্মী a. sinful; unrighteous; unreligious; impious; (loos.) treacherous. 55)
অন্তঃপুর
(p. 38) antḥpura a zenana. a gynaeceum, a harem; the inner portion of a dwelling-house. ̃চারী a. & n. one who keeps to the zenana. fem. ˜চারিণী । ̃রক্ষক n. a guard of the zenana. (cp.) Lord of the bed-chamber. অন্তঃপুরিকা n. a woman who keeps to the zenana. ̃বাসিনী a. fem. keeping constantly to the zenana. mas. ̃বাসী । 33)
অন্তরীক্ষ
(p. 38) antarīkṣa the intervening region between any two planets or stars; the sky. ̃চারী a. (capable of or used to) moving or dwelling in the sky; aerial. 68)
উই
(p. 143) ui white ant, termite (also উই পোকা). ̃চারা, ̃ঢিপি, ̃ঢিবি n. an ant-hill. উই লাগা v. to get attacked with white ants. ̃ধরা, ̃লাগা a. attacked with or eaten up by white ants. 3)
ঊর্ধ্ব
(p. 174) ūrdhba the upward direction or space; height; altitude. a. high; tall; loud (ঊর্ধ্বকন্ঠ); upper (ঊর্ধ্বাংশ); most (ঊর্ধ্বপক্ষে); raised; lofty; noble; upturned (ঊর্ধ্বনেত্র). ̃কায় a. having a tall body; tall. n. the upper part of the body. ̃ক্রম n. ascending order. ̃গ a. going or moving upwards; ascending; soaring; moving upwards gradually; in the state of being heightened or elevated gradually; increasing; rising. ̃গত a. gone or moved upwards; ascended; soared; heightened, elevated; increased; risen. ̃গতি n. an upward movement; ascent; a gradual movement upwards; gradual heightening or elevation; increase; rise; rising. ̃গামী same as ঊর্ধ্বগ । ̃চারী a. moving in the sky or air; aspiring, ambitious; highly imaginative; full of sublime imagination. ̃তন a. upper; higher; superior; former. ঊর্ধ্বতন পুরুষ an ancestor. ̃তল n. surface. ̃ত্ব, ̃তা n. height, altitude; elevation. ̃দৃষ্টি, ̃নেত্র a. looking with upturned eyes; having eyes upturned and fixed as in the case of a dying person; looking upwards fixedly as in sublime meditation; looking with indifference or superciliousness. n. any of such looks. ̃দেহ n. the subtle body (esp. that one obtains at death). ̃পাতন n. (chem.) sublimation. ̃পাদ a. having heels upturned, headlong. ̃বাহু a. having an arm or both arms turned upwards or lifted up. ̃ভাগ n. the upper part; surface; top. ̃মুখ a. having the face upturned. ̃রেতা a. & n. one who has preserved his semen in full by abstaining from sexual pleasures. □ n. an appellation of Shiva (শিব). ̃লোক n. the heaven. ̃শায়ী a. lying on one's back. ̃শ্বাস n. state of catching the breath; breathlessness; state of panting. a. in the state of catching the breath; breathless, out of breath; panting. ̃শ্বাসে adv. catching the breath; out of breath, breathlessly; pantingly. ̃সংখ্যা n. highest or maximum number. ̃সীমা n. highest or furthest limit; upper limit. ̃স্হ, ̃স্হিত a. lying or placed above or on high; upper; higher; senior; superior; heavenly. 11)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
কাম২
(p. 226) kāma2 the god of love and lust (cp. Cupid, Eros); desire; passion; love; lust, eroticism; sex-urge. ̃কলা n. the erotic science, the sexual science; the science of love. ̃কেলি n. sexual intercourse; an amorous sport. ̃গন্ধ n. trace of lust; trace of sex. ̃চর a. one who can travel at will; self-willed. ̃চার n. self-will. a. self-willed. ̃চারী a. one who can travel at will; self-willed; wanton, lascivious, profligate; lustful. fem. ̃চারিণী । ̃জ a. born of lust, produced by lust, erotogenic, erotogenous. ̃জ্বর n. a terrible fit of sex hunger. ̃দ a. granting or having the power of granting whatever one desires. ̃দা a. fem. of কামদ । n. a (mythological) wishing-cow. ̃দুঘা same as কামধেনু । ̃দূতী n. a female go-between in an amour or love affair; (dero.) procuress, a bawd. ̃দেব, ̃দেবতা n. the god of love and lust (cp. Cupid. Eros). ̃ধেনু n. a (mythological) wishing-cow. ̃পত্নী n. the wife of the god of love and lust. ̃পীড়িত a. stricken with the desire for sexual intercourse; love-sick. fem. ̃পীড়িতা । ̃প্রদ same as কামদ । ̃প্রবৃত্তি n. sexual desire or appetite, sex urge. ̃বল্লভ n. the spring. ̃বাই n. a maddening sex urge. ̃বাণ n. any of the five arrows of the god of love and lust, any one of Cupid's arrows. কামবাণে জর্জরিত smitten with carnal desires. ̃মোহিত a. overwhelmed with sexual desire. fem. কামমোহিতা । ̃রূপ, ̃রূপী a. capable of assuming shapes at will; extremely beautiful or good-looking. ̃শর same as কামবাণ । ̃শাস্ত্র n. the the erotic science, the sexual science; the science of love. ̃সখ n. the Spring (personified). ̃সূত্র same as কামশাস্ত্র । 9)
গগন
(p. 291) gagana the sky, the heavens, the firmament, free space overhead; the blue. ̃চর, ̃চারী a. (capable of) flying or moving in the sky, aerial, ethereal. ̃চুম্বী a. sky-kissing, sky-high; very lofty. চুম্বী অট্টালিকা a sky-scraper. ̃চ্যুত, ̃ভ্রষ্ট a. fallen from the sky. ̃তল n. the floor of the sky, the vault of the heavens, the firmament. ̃পট n. the canvas of the sky, the vault of the heavens, the firmament; skyscape. ̃পথ n. the celestial path; an aerial route. ̃প্রান্ত n. a corner of the sky, the skyline, the horizon. ̃বিহারী a. (capable of) flying or moving in the sky, aerial, ethereal; (fig.) imbued with lofty ideas or plans, aspiring. ̃মণ্ডল n. the sky; the dome of the sky; the heavens. ̃স্পর্শী a. touching or reaching the sky; sky-high; very lofty; very high, soaring (গগনস্পর্শী মূল্য); (fig.) highly aspiring or ambitious. গগনস্পর্শী অট্টালিকা a skyscraper. গগনাঙ্গন n. the courtyard of the heavens, the sky. গগনাম্বু n. rain-water. 5)
চরণ
(p. 349) caraṇa a foot, a leg, a foot or line of a verse; ambulation, walking, travelling, wandering, moving; observance, practice. ̃কমল n. a foot fancied as a lotus; a beautiful or divine foot. ̃চারণ n. ambulation, walking; perambulation; peregrination. ̃চারী a. (also n.) pedestrian. ̃তরী, ̃তরি n. a foot regarded as a boat esp. to cross the river Baitarani (বৈতরণী) after one's death. ̃তল n. the sole; the foot. চরণতলে থাকা v. to lie under the foot or sole of; (fig.) to act as one's bond-slave for attainment of final salvation; (fig.) to depend cringingly on. চরণতলে পড়া v. to fall at the feet of (esp. in order to win favour). ̃দাসী n. a devoted wife; one belonging to a sect of Vaishnavas founded by Charandas; (sarcas.) a female companion or associate of a Vaishnava. ̃ধূলি, ̃ধুলা n. the dust of one's feet. ̃পদ্ম same as ̃কমল । ̃প্রান্ত n. the border or end of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃বন্দনা n. act of worshipping one's feet; act of bowing down at one's feet in obeisance, genuflection. ̃যুগল n. both the feet, the two feet; a pair of feet. ̃রেণু same as ̃ধূলি । ̃সেবক n. a devotee. ̃সেবা n. act of worshipping one's feet; act of massaging one's legs and feet. ̃স্পর্শ n. contact of one's feet; act of touching one's feet. চরণ স্পর্শ করা v. to touch one's feet. ̃স্পর্শে adv. at the contact or touch of one's feet. চরণাঙ্কিত a. marked with the footprint (of). চরণাঙ্গুলি n. a toe. চরণামৃত n. the water with which the feet of a deity or revered person has been washed. চরণাম্বুজ, চরণারবিন্দ same as চরণকমল । চরণোপান্তে adv. at one's feet. 3)
দ্বি
(p. 522) dbi two. a. two; double. incomp. bi-, di-, two- etc. দ্বি-অংশক a. (bot.) bimerous. দ্বি-আর্ক a. (bot.) di-arch. দ্বিকক্ষ a. bicameral. ̃কর্মক a. (gr.) having two objects, having double objects. ̃কেশর a. (bot.) diandrous. ̃কোষ a. (bio.) bivalve, bivalvular. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) bilocular. ̃খণ্ড, ̃খণ্ডিত a. cut or divided into two (equal or unequal) pieces; bisected; bifurcated. দ্বিখণ্ড করা v. to cut or divide into two pieces; to bisect; to bifurcate. ̃খণ্ডক n. (geom.) a bisector. ̃খণ্ডন n. (geom.) bisection; bifurcation. ̃গর্ভ a. (bio. & zoo.) marsupial; (bot.) bicarpellate. ̃গুচ্ছ a. (bot.) diadelphous. ̃গুণ a. multiplied by two, doubled; two times of; double. ̃গুণিত, ̃গুণীকৃত a. doubled, multiplied by two. ̃ঘাত n. (alg.) quadratic. ̃ঘাত সমীকরণ quadratic equation. অমিশ্র দ্বিঘাত (alg.) pure quadratic. ̃চক্রযান n. a two-wheeler; a bicycle. ̃চত্বারিংশ n. & a. forty-two. ˜চত্বারিংশত্ a. forty-two. ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-second. fem. দ্বিচত্বারিংশত্তমী । ̃চারিণী a. fem. adulterous, unchaste; unfaithful to one's husband; (ori.) sexually attached to two men. ̃জাতিতত্ত্ব n. the two-nation theory. ̃জিহ্বা a. double-tongued; having a bifurcated or double-pronged tongue; (fig.) given to lying or insincere talk. n. the snake; a liar. ̃তয় a. aggregate of two. n. a couple, a pair; a twin; a couplet. ̃তল a. (of a building) two-storied; (of a ship or other vessels) double-decked; (sc.) dihedral. n. (of a building) the first floor; (of a ship etc.) the upper deck. ̃তলকোণ n. (geom.) dihedral angle. ̃ত্ব n. doubleness; doubling; reduplication; duplication; repetition. ̃দল n. bi-petalous. n. pigeon-pea, dal. ̃দৃক a. binocular. ̃ধাতুক a. bi-metallic. ̃ধাতুমান n. bimetallism. ̃নবতি n. & a. ninety-two. ˜নবতিতম a. ninety-second. fem. ̃নবতিতমী । ̃নেত্র a. two-eyed; binocular. ̃নেত্র দৃষ্টি binocular vision. ̃পক্ষ a. two-winged; bipartite (দ্বিপক্ষ দ্বন্দ্ব); having two fortnights; continuing for two fortnights. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-two. ˜পঞ্চাশতম a. fifty-second. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পত্র বিমান a biplane. ̃পথ a. two-way. ̃পদ a. biped, two-footed, two-legged; (alg.) binomial (দ্বিপদ রাশি = binomial expression). n. a biped. ̃পদসমীকরণ n. (alg.) equation. ̃পদী n. a couplet. ̃পরমাণুক a. (phys.) diatomic. দ্বিপাক্ষিক a. bilateral. ̃পাদ a. same as দ্বিপদ (a.). ̃পার্শ্ব, ̃পার্শ্বীয় a. bilateral (̃দ্বিপার্শ্বীয়-প্রতিসাম্য = bilateral symmetry); biparous. ̃প্রহর n. noon; midnight. ̃বচন n. (gr.) the dual number. ̃বন্ধ n. (chem.) double bond. ̃বর্ষজীবী a. (bot.) biennial. ̃বার্ষিক a. biennial; two years old; the second annual. ̃বাহু a. having two arms, twoarmed; two-sided, bilateral; double-handed (দ্বিবাহু আঘাত); having two branches, bifurcate (দ্বিবাহু পথ). ̃বিধ a. of two sorts or kinds. ̃বীজপত্রী a. (bot.) dicotyledonous. ̃ভাব a. hypocritical; insincere; deceitful; double-minded; hesitant, wavering; two-way; having two attitudes. n. hypocrisy; insincerity; duplicity, deceit; doublemindedness; hesitation; wavering; two ways or attitudes. ̃ভাষী a. speaking two (native or habitual) languages, bilingual. n. an interpreter; a bilingual person. ̃ভুজ a. having two arms or hands, two-handed; having two sides, two-sided. ̃মত n. difference of opinion. দ্বিমত পোষণ করা v. to have a difference of opinion. ̃মাসিক a. bi-monthly. ̃মুখ a. having two mouths or faces, two-mouthed, double-faced; branching into two directions, bifurcate. দ্বিমুখ টেলিগ্রাফ duplex telegraph. ̃মূল a. (phys.) binary. দ্বিমূল যৌগিক binary compound. ̃মেরু a. (phys.) bipolar. ̃রদ n. the elephant. ̃রদরদ n. an elephant's tusk; ivory. ̃রূপ a. having two conflicting forms; (bot.) dimorphic; having two forms (usu. differing from each other); of or having two kinds or sorts. ̃রূপতা n. (bot.) dimorphism. ̃রেফ n. the bumble-bee. ̃লিঙ্গ a. bisexual. ̃শত n. & a. two hundred. ˜শিরস্ক, ̃শিরা, ̃শীর্ষ, ̃শীর্ষক a. twoheaded, bicephalous. ̃ষষ্ট a. sixty-second. ̃ষষ্টি n. & a. sixty-two. ˜ষষ্টিতম a. sixty-second. fem. দ্বিষষ্টিতমী । ̃সপ্ততি n. & a. seventy-two. ˜সপ্ততিতম a. seventy-second. fem. দ্বিসপ্ততিতমী । ̃সমাত্রিভূজ n. (geom.) an isosceles triangle. ̃সূত্র, ̃সূত্রী a. (bot.) bifilar. 52)
ধর্ম
(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)
ধান
(p. 532) dhāna paddy, rice (আমন ধান); measure of weight (= nearly 1 grain). আউস ধান autumn rice. আমন ধান winter rice. বীজ ধান n. paddy-seed. ধান কাটা v. to reap or harvest paddy-crop. ধান কাঁড়া same as ধান ভানা । ধান কাড়ানো v. to plough a paddy-field in order to remove weeds. ধান ঝাড়া v. to thresh paddy. ধান দিয়ে লেখাপড়া শেখা (fig.) to spend little for one's education; (fig.) to receive indifferent or scant education. ধান নেড়ে দেওয়া v. to re-sow or transplant paddyshoots in well-arranged lines; to stir paddy when it is husked by a husking pedal. ধান বোনা v. to sow paddy-seeds. ধানভাঙা, ধানভানা v. to husk paddy. ধানভাঙা কল a husking machine. ধান ভানতে শিবের গীত (fig.) an irrelevant talk or digression (often a ludicrous one). ধান মাড়ানো v. to thresh or separate paddy (from straw by making cows walk upon it). ধান রোয়া v. to transplant paddy-shoots. কত ধানে কত চাল (fig.) actual state or correct information, knowledge of what comes out of what; (fig.) consequence. পাকা ধানে মই দেওয়া (fig.) to do (one) irreparable harm; (fig.) to blast one's hopes when they are about to be realized. ̃খেত same as ধানজমি । ̃গাছ n. a paddy-plant. ধানগাছের তক্তা (fig.) a plank of grass, an impossible thing. ̃চারা n. a paddy-shoot. ̃জমি n. a paddy-field, a paddy-land. ̃দুর্বা n. paddy-grains and grass (used as auspicious articles in blessing). 75)
নক্ত
(p. 550) nakta the night. ̃চর, ̃চারী, ̃ঞ্চারী a. active by night; wandering by night; nocturnal; nightfaring, noctivagant. n. the rakshas; the bat; a thief, a burglar; a person active by night, a nightbird. নক্তান্ধ a. blind by night, nyctalopic. নক্তান্ধতা n. nyctalopia. Also রাত্র্যন্ধতা । 4)
পথ
(p. 606) patha a passage, a path, a way, a road, a street, a route; doorway, an entrance; a mode or manner (সত্ পথে জীবনযাপন); a means, an expedient (মুক্তির পথ); range (দৃষ্টিপথ). অর্ধপথে মিলিত হওয়া to meet halfway; to compromise. পথ করা v. to make one's way; to make way. পথ চলা v. to travel on foot; to walk; to travel; (arch.) to wayfare. পথ চাওয়া v. to look forward to the coming of, to wait for or expect eagerly the coming of. পথ ছাড়া v. to get out of the way, to let one pass, to give one way, to make way for; to give up a way or practice (esp. a bad one). পথ জোড়া v. to block a way; to block one's way; to obstruct. পথ দেওয়া v. to make way for, to let one pass, to give one way. পথ দেখা v. to devise (ways and) means; to find a way out; (sarcas.) to go one's way, to depart; to find one's way. পথ দেখানো v. to show one the way; to guide; to lead the way; (sarcas.) to turn one out, to show one the door. পথ ধরা v. to follow a (particular) path; to adopt a (particular) method or practice; to set off, to depart, to take the road. পথ মাড়ানো v. to go or come by a particular way; (fig.) to associate with; (fig.) to come or go in the neighbourhood of. পথে আসা v. to yield, to submit; to follow the right track (at last). পথে কাঁটা দেওয়া v. (fig.) to block or obstruct a way. পথে বসা v. (fig.) to be utterly ruined or to be bankrupt, to have nothing to fall back on or to have none to turn to for support or help. পথে বসানো v. (fig.) to ruin utterly. পথের কাঁটা n. a thorn in one's side; (fig.) an obstacle, a hindrance. পথের কুকুর (fig.) a street beggar, (cp.) a street Arab. পথের পথিক a homeless person. এক পথের পথিক a fellow-traveller; (fig.) one who is in the same boat. ̃কর n. a road-cess. পথের সাথি n. a companion in travel; a co-passenger. ̃খরচ, ̃খরচা n. travelling expenses; travelling allowance; (chiefly reli.) viaticum. ̃চলতি a. passing by the way, passing (পথ চলতি গাড়ি); wayfaring (পথচলতি লোক); happening or experienced during wayfaring (পথচলতি ঘটনা). পথচলতি লোক same as পথচারী । ̃চারী n. a wayfarer, a pedestrian, a passer-by. fem. পথচারিণী । ̃চ্যুত same as পথভ্রষ্ট । ̃পার্শ্ব n. wayside, roadside. ̃পার্শ্বস্হ a. wayside, roadside. ̃প্রদর্শক a. showing one the way, leading the way, guiding or leading. n. a guide; a leader, a pioneer. ̃প্রদর্শন n. act of showing one the way, guidance; act of leading the way. পথপ্রদর্শন করানো same as পথ দেখানো । ̃প্রান্ত n. wayside, roadside; the end of a road, (cp.) roadhead. ̃ভোলা, ̃ভ্রষ্ট, ̃ভ্রান্ত a. strayed, lost; failing to ascertain the right path; confused, nonplussed; guilty of moral or religious lapse, deviating from the path of righteousness. ̃রোধ n. act of blocking a way, road block; act of obstructing (that makes movement difficult or impossible). ̃শ্রম, পথের ক্লান্তি n. the exertion or exhaustion from travel, wayweariness. শ্রান্ত a. tired with constant walking, wayworn. ̃হারা same as পথভ্রষ্ট । 43)
পদ
(p. 606) pada a leg, a foot; a pace, a footstep, a step; a footprint, a vestige; a line of poetry (ত্রিপদী, চতুর্দশপদী); a distich (চর্যাপদ); a song or lyric (বৈষ্ণব পদাবলি); a post, an office, an employment (পদপ্রার্থী); a position, a station, a rank (রাজপদ); favour, grace, shelter, refuge (as may be granted by a venerable person) (পদেরাখা); a place or habitation (জনপদ); (gr.) an inflected word, a part of speech, a word (নামপদ); a fourth part, a quarter (usu. পাদ); an item (বহু পদ রান্না হয়েছে); (arith. alg. & log.) a term (বহুপদ = a polynomial). পদে থাকা v. to continue somehow in a (particular) post or station, (pop.) to be in a tolerable condition; to be so so. পদে পদে, প্রতি পদে at every step. ̃কর্তা n. a composer of a distich or song or lyric, a poet. fem. ̃কর্ত্রী a poetess. ̃ক্ষেপ n. stepping or pacing; a pace, a step, a stride. প্রতি পদক্ষেপ at every step. পদক্ষেপ করা v. to set foot, to tread; to come. ̃গর্ব, ̃গৌরব n. glory or dignity peculiar to an office, post, position, rank etc., a prerogative, official status. ̃চারণ n. pacing; strolling or walking. পদচারণ করা v. to pace; to stroll, to walk. ̃চালনা n. pacing; strolling or walking; kicking; (in football etc.) footwork. পদচালনা করা v. to pace; to stroll, to walk; to kick; to foot. ̃চালিত a. (of a lever or treadle) driven or operated or propelled by foot. ̃চিহ্ন n. a footprint, a footmark; a vestige. ̃চ্ছায়া (loos.) ̃ছায়া n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. ̃চ্যুত a. dismissed from office, dismissed, (sl.) sacked; cashiered. পদচ্যুত করা v. to dismiss, (sl.) to sack; to cashier. ̃চ্যুতি n. dismissal; cashierment. ̃তল n. the sole (of the foot). পদতলে adv. under foot (পদতলে পিষ্ট); at one's feet (পদতলে লুটিয়ে পড়া). পদতলে পতিত হওয়া v. to fall at the feet (in humble submission). ̃ত্যাগ n. resignation, relinquishment of a post or position or office, abdication. পদত্যাগ করা v. to resign, to submit resignation, to relinquish. ̃ত্যাগ পত্র n. letter of resignation. ̃দলন n. trampling; (fig.) act of disobeying or discarding slightingly. পদদলন করা v. to trample; (fig.) to disobey or discard slightingly. ̃দলিত a. trampled; slightingly disobeyed or discarded; (fig.) downtrodden. fem. পদদলিতা । পদদলিত করা same as পদদলন করা । ̃ধূলি n. dust of one's feet (placed on head by another in reverence). ̃ধ্বনি same as পদশব্দ । ̃ন্যাস n. (gr.) syntax. ̃পঙ্কজ n. feet conceived as lotuses, lotus-like beautiful feet. ̃পরিচয় n. parsing. ̃পল্লব n. feet conceived as petals, feet as tender as petals. ̃পৃষ্ঠ n. the instep. ̃প্রান্ত n. the corner of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃প্রার্থী a. offering one's candidature for a post or employment, applying for a post or employment. n. an applicant, a candidate. fem. ̃প্রার্থিনী । ̃বিক্ষেপ n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); pacing or walking. ̃বিন্যাস n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); (gr.) syntax. ̃বৃদ্ধি n. an advancement in office or rank, promotion. ̃ব্রজ n. act of going on foot, act of walking. ̃ব্রজে adv. on foot. ̃ভরে adv. under the weight of one's feet (esp. when walking haughtily). ̃ভ্রষ্ট a. removed or dismissed from a position or office. ̃মর্যাদা n. the dignity of a post or position. ̃যুগল n. a pair of feet or legs. ̃রজ, ̃রেণু same as পদধূলি । ̃লেহন n. act of licking one's feet; (fig.) act of cringing, footlicking, bootlicking. ̃লেহী a. licking one's feet; (fig.) cringing, footlicking, bootlicking. পদলেহী ব্যক্তি a cringeling, a footlicker, a bootlicker, a servile person. ̃শব্দ n. a footfall. ̃সেবা n. massaging one's feet and legs; (fig.) worship; (dero.) act of serving abjectly, cringing, footlicking, bootlicking. ̃স্খলন n. a false step; stumbling; (fig.) a moral lapse or slip or aberration. পদস্খলন হওয়া same as পদস্খলিত হওয়া । ̃স্খলিত a. stumbled; (fig.) lapsed, sinful. fem. পদস্খলিতা । পদস্খলিত হওয়া v. to stumble; (fig.) to lapse. ̃স্হ a. placed in a post or station; (pop.) in high office. পদাংশ n. (gr.) a syllable or part of a word. পদাগ্র n. the tip of a foot. পদাঘাত n. a kick. পদাঘাত করা v. to kick, to spurn. পদাঙ্ক n. a footprint, a footmark, a vestige. পদাঙ্গুল n. a toe. পদাঙ্গুলাকার a. (bot.) pedate. পদানত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent (পরের পদানত হয়ে জীবনধারণ). fem. পদানতা । পদানুগমন n. act of following one's footprints. পদানুগমন করা v. same as পদানুবর্তী হওয়া । পদানুবর্তী a. following one's footprints; act of following; (fig.) succeeding. fem. পদানুবর্তিনী । পদানুবর্তী হওয়া to follow one's footprints; to follow; (fig.) to succeed. পদান্বয় (gr.) syntax; parsing. পদান্বয়ী a. (gr.) prepositional. পদান্বয়ী অব্যয় (gr.) a preposition. পদাবনত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent; demoted or degraded in rank or office. fem. পদাবনতা । পদাবনতি n. demotion or degradation in rank or office. পদাবলি, পদাবলী n. a collection or anthology of songs or lyrics or distichs (বৈষ্ণব পদাবলী). পদাভিলাষী a. desirous of holding a (particular) post or office. fem. পদাভিলাষিণী । পদাম্বুজ, পদারবিন্দ same as পদপঙ্কজ । পদার্পণ n. (lit.) act of placing one's feet upon; (rare) stepping or pacing; (pop.) act of stepping in or coming. পদার্পণ করা v. to place or set one's feet upon; to step in, to come. পদাশ্রয় n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. পদাশ্রয় দেওয়া v. to give shelter at one's feet; (fig.) to treat with favour or grace, to protect graciously. পদাশ্রয়ী, পদাশ্রিত a. sheltered at one's or another's feet; (fig.) enjoying favour or grace (of), favoured, graciously protected (by). fem. পদাশ্রিতা । পদাহত a. kicked, spurned; (fig.) grievously insulted. 50)
পশু
(p. 629) paśu a quadruped animal, a beast, a brute; a beastly or brutal man; an attendant of Shiva (শিব). গবাদি পশু cattle. গৃহপালিত পশু a domestic animal; (pl.) livestock. বলির পশু a sacrificial beast. ভারবাহী পশু a beast of burden, a draught animal, a pack animal. শিকারি পশু a beast of prey. শিকারের পশু a game. ̃চর্ম n. animal skin; hide; pelt. ̃চারণ n. act of grazing cattle, grazing. পশুচারণ করা v. to graze or feed cattle. ̃চারণ ক্ষেত্র n. a pasturage, a grazing-field. ̃চারণযোগ্য a. pasturable. ̃চিকিত্সক n. a veterinary surgeon. ̃ত্ব n. animality; beastliness; brutality. ̃ধর্ম n. bestiality; sexual intercourse or copulation. ̃ধর্মা a. bestial; brutal; addicted to excessive sexual intercourse or copulation. ̃পতি Shiva (শিব). ̃পাল a. herd or flock of animals or livestock. ̃পাল, ̃পালক n. a herdsman, a cowherd; a shepherd; a goatherd. ̃পালন n. act of rearing and tending and raising livestock, livestock farming. ̃পালনবিশারদ n. a livestock expert. ̃বত্ a. beast-like, beastly, bestial, brutal. ̃বত্ আচরণ bestiality, brutality. ̃রাজ n. the king of beasts; the lion. ̃লোম n. wool; fur. ̃শক্তি n. brute force. ̃শালা n. a zoological garden, a zoo; a cattleshed; a stable. ̃শিকার n. game-hunting, hunting. ̃শিকারি n. a game-hunter, a hunter (fem. a huntress). ̃সুলভ same as পশুবত্ । 42)
পাদ২
(p. 638) pāda2 the foot; the leg; a step or pace (সপ্তপাদ পশ্চিমে); bottom, foot (পর্বতের পাদদেশ); (of a tree) root (পাদপ); (of a verse) a line; a quarter (এক পাদ ধর্ম); (geom.) a quadrant; a title of honour (প্রভুপাদ). ̃ক্ষেপ same as পদক্ষেপ (see পদ). ̃গ্রন্হি n. the ankle. ̃গ্রহণ n. act of touching another's feet in obesiance. ̃চারণা, ̃চরণ, পাদাচার same as পদচারণা (see পদ). ̃চারী n. a pedestrian. ̃চিহ্ন same as পদচিহ্ন (see পদ). ̃টীকা n. a footnote. ̃তল n. the sole (of the foot). ̃ত্রাণ n. boot, shoe. ̃ত্রিভুজ n. (geom.) a pedal triangle. ̃দেশ n. the region at or around the foot or root or bottom. ̃পদ্ম n. feet reverentially conceived as a pair of lotuses. ̃পীঠ n. a foot-stool. ̃পূরণ n. act of composing the missing line of a verse etc.; an expletive; (journalese) a short poem or quotation printed to fill up the blank space at the bottom of a page of a periodical. পাদপূরণ করা v. to supply the missing line of a verse; to fill up the blank space. ̃পৃষ্ট n. the instep. পাদপ্রক্ষালন করা v. to rub and wash one's feet (and also legs). ̃প্রদীপ n. a footlight; (fig.) limelight. ̃প্রহার n. a kick. পাদপ্রহার করা v. to kick. ̃বন্দনা n. respect shown to a revered person by touching his or her feet. ̃বিক a. travelling esp. on foot, pedestrian. ̃বিক্ষেপ same as পদবিক্ষেপ (see পদ). ̃মূল n. the sole (of feet); the heel; the bottom. ̃লেহন same as পদলেহন (see পদ). ̃শৈল n. a small hill at the foot of a mountain. ̃স্ফোট n. chilblain; kibe. ̃সংস্হান n. (astr.) quadrature. 62)
বন
(p. 717) bana a forest, a jungle, a wood; an arbour, a bower, a grove. ̃কপোত n. the wood-pigeon, the cushat. ̃কর n. forest revenue; a forest cess. ̃কর্মী n. a forester; a worker in the forest department. ̃কুক্কুট n. the wild-fowl; the jungle-fowl; the wood-cock. ̃কৃত্যক n. forest service. ̃গোলাপ n. the briar, the briar-rose; the sweet briar. ̃চর, ̃চারী a. living in a forest; wild; silvan. ̃জ a. forest-grown. ̃জঙ্গল n. thickets, underwood; woodlands. ̃দেবতা n. a wood-god, a silvan. fem. বনদেবী । ̃পথ n. a forest path, a jungle path. ̃পরি n. a wood-nymph, a dryad. ̃পাল n. a conservator of forests. ̃ফুল n. a wild flower. ̃বাদাড় same as বনজঙ্গল । ̃বাস n. living in a forest; banishment to the forest. বনবাসে দেওয়া, বনবাসে পাঠানো v. to banish or exile (one) to the forest. বনবাসে যাওয়া v. to go to live in a forest as a punishment; to be exiled to the forest. ̃বাসী a. & n. living in a forest, a forest dweller. fem. ˜বাসিনী । ̃বিড়াল n. the wild-cat; the tiger-cat, the bush-cat, the serval; the cougar, the puma. fem. বনবিড়ালী । ̃বিহার n. wandering in a forest (for pleasure etc.). ̃বিহারী a. roving in forests and groves esp. for pleasure. n. Krishna (কৃষ্ণ). ̃বৃক্ষ n. a foresttree, a dryad. ̃ভোজ, ̃ভোজন n. a picnic. ̃মধু n. wood-honey. ̃মল্লিকা n. the wild jasmine. ̃মহোত্সব n. the festival of tree plantation. ̃মানুষ n. any anthropoid ape such as the gorilla, the chimpanzee etc. ̃মালা n. a garland of wild flowers. ̃মালী n. one wearing a garland of wild flowers; Krishna (কৃষ্ণ). ̃মোরগ same as বনকুক্কুট । ̃রক্ষক n. a forest-ranger. ̃রক্ষী n. a forest-guard. ̃শূকর n. a wild hog. ̃শ্রী n. the beauty of the forest; the forest; the beautiful forest. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of a forest; situated in a forest; forest-grown, wild; silvan (বনস্হ জীবন). ̃হংসী n. the wild-duck; the wild-goose. 43)
বিমান
(p. 767) bimāna a chariot or other vehicle capable of moving in the air; an aircraft, an aeroplane; a seven-storied building; (loos.) the sky. ̃আক্রমণ n. an air raid. ̃ঘাঁটি n. an aerodrome. ̃চলন n. aviation. ̃চালক n. a pilot, an aviator. ̃চারী a. moving in the sky or air; aerial, ethereal; aviating. n. one capable of moving in the sky or air; an aerial or ethereal being; an aviator. fem. ̃চারিণী । বিমান ডাক n. air-mail. ̃ধ্বংসী a. anti-aircraft. ̃পথ n. airway. ̃পরিবহন n. air-transport. ̃বন্দর n. an airport. ̃বাহিনী n. the Air Force. ̃বিদ্যা n. aeronautics. ̃যুদ্ধ n. an aerial battle. বিমানাঙ্গন n. an airfield. 28)
ব্যোম
(p. 794) byōma the sky, the air; ether; (fig.) a hoax. ̃চর, ̃চারী a. (capable of) moving in the sky or air, ethereal; playing in the air. n. an aeronaut, an aviator. fem. ̃চারিণী । ̃মন্ডল n. the region of the sky, the sky, the firmament, the atmosphere. ̃যাত্রা n. aerial navigation, aviation, a flight. ̃যাত্রী n. an aeronaut; an astronaut; a balloonist, an aviator; an airman; an air-passenger. ̃যান n. a balloon; an aeroplane. 115)
ব্রহ্ম২
(p. 800) brahma2 the Absolute Being, God; a Brahman, a Brahmin. ̃চর্য n. a mode of life marked with devoted study of the Vedas and other scriptures and books of knowledge and with complete abstinence from sexual and secular pleasures. ̃চর্যাশ্রম n. the first stage of life (up to the age of 16) according to the Vedic Hindus when one has to practise brahmacharya (ব্রহ্মচর্য). ̃চারী n. one practising brahmacharya (ব্রহ্মচর্য); a Brahmin boy staying at the residence of the guru to receive his education, having undergone the sacrament of being invested with the holy sacrificial thread; one practising abstinence from sexual or other worldly pleasures and preparing to join an order of hermits. fem. চারিণী । ̃জ্ঞ a. one who has attained knowledge about God. ̃জ্ঞান n. knowledge about God. ̃জ্ঞানী a. having knowledge about God; following Brahmoism. n. one who has attained knowledge about God; a Brahmo. ̃ণ্য a. relating to God or to Brahmans. n. the superhuman power obtained through one's knowledge of God; uncommon spiritual power characteristic of Brahmans; Narayana নারায়ণ (usu. ব্রাহ্মণ্যদেব). ̃তালু n. the crown of the head, the palate. ̃তেজ n. uncommon power of a Brahman. ̃ত্ব n. Godhead; divinity. ̃ত্র n. a piece of rent-free land given away to a Brahman. ̃দৈত্য n. an anthropophagous ghost of a Brahman; a demoniac ghost of a Brahman; a Brahman demon. ̃পিশাচ n. a necrophagous ghost of a Brahman, a Brahman ghoul. ̃বাদী a. (capable of) expounding mysteries about God; engaged in studying the Vedas; having knowledge about God; versed in or following Vedantic philosophy. n. such a person. fem. ̃বাদিনী । ̃বিত্ same as ব্রহ্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. a branch of learning imparting knowledge about God. ̃বৈবর্ত n. one of the eighteen puranas (পুরাণ). ̃ময় a. pervaded by the presence of God. ̃মীমাংসা n. the second part of the Vedanta treating of the nature and attributes of God. ̃রন্ধ্র n. the central pore of the palate. ̃লোক n. the abode of Brahma (ব্রহ্ম); the highest one of the seven mythological heavens. ̃শাপ n. a curse of or put by a Brahman. ̃সংহিতা n. a Vaishnava scripture. ̃সংগীত n. a song of devotion to God. ̃সূত্র n. the holy sacrificial thread worn by Brahmans; any one of the aphorisms of the Vedanta composed by Vyasa (ব্যাস). ̃স্ব n. property or possessions of a Brahman. ব্রহ্মস্বাপহরণ করা v. to rob or misappropriate the property of a Brahman. ̃স্বরূপ n. true nature and attributes of God. ̃হত্যা n. slaying of a Brahman. 11)
মিথ্যা
(p. 866) mithyā a lie; falsehood, untruth. a. untrue, false; imaginary, fanciful; got-up (মিথ্যা মামলা); baseless, unsubstantial (মিথ্যা ভয়); causeless, unprovoked (মিথ্যা রাগ); affected or feigned (মিথ্যা ঘুম); futile, vain (মিথ্যা চেষ্টা); useless, bootless (মিথ্যা কাজ). adv. for nothing; in vain. মিথ্যা কথা a lie. মিথ্যা কথা বলা to tell a lie. ̃চরণ, ̃চার n. treacherous behaviour, false play, falsehood; treachery, pretension, dissimulation, hypocrisy. ̃চারী a. behaving treacherously, given to false play; pretentious, dissimulating, hypocritical. fem. ̃চারিণী । ̃জ্ঞান, মিথ্যা ধারণা n. a false or wrong notion or impression or idea. মিথ্যাপবাদ n. false blame or aspersion or calumny; a scandal. ̃বর্ণন n. misrepresentation; a false account. ̃বাক্য n. a lie. ̃বাদ, ̃ভাষণ n. a lie; untruthfulness. ̃বাদিতা, ̃ভাষিতা n. untruthfulness. ̃বাদী, ̃ভাষী a. untruthful, lying. n. a liar. fem. ̃বাদিনী, ̃ভাষিণী । ̃সাক্ষী n. a false witness; a tutored witness; a perjurer. ̃সাক্ষ্য n. false witness; tutored witness; perjury. মিথ্যাসাক্ষ্য দেওয়া v. to give false evidence; to bear false witness to; to perjure. মিথ্যার জাহাজ বা ঝুড়ি a ship (or ship-load) or basket of lies; (fig.) one given to telling innumerable lies unscrupulously. মিথ্যার তোড় বা স্রোত a spate of lies. 10)
যূথ
(p. 895) yūtha a flock, a herd, a pack, a flight, a swarm. ̃চর, ̃চারী a. gregarious. ̃পতি n. the leading beast of a flock or herd. ̃ভ্রষ্ট a. strayed from the flock or herd. যূথভ্রষ্ট পশু a strayling, astray. 4)
সহ২
(p. 998) saha2 together with, with. a. (used as a pfx.) acting together, co-; accompanying; having common interests, occupations, faiths etc.; associating; inherent; assisting, assistant, deputy, subjoint. ̃অধিকর্তা n. an assistant director. ̃কর্মী n. a co-worker, a colleague; an associate. ̃কারী n. a co-worker; an assistant. ̃গ n. (alg.) a co-efficient. ̃গমন n. act of going together; accompanying; act of dying together; act of burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহগমন করা v. to go together; to accompany; to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ̃গামী a. going together; accompanying; (rare) dying together or burning oneself to death on another's funeral pyre. fem. ̃গামিনী । ̃গামী হওয়া same as সহগমন করা । ̃ঘটন n. concurrence. ̃ঘটমান a. concurrent. ̃চর, ̃চারী a. going together; accompanying; keeping company with; (gr.—of words) correlative. n. a companion; an associate; a friend; a confidant (fem. a confidante); an attendant, a follower. fem. ̃চরী, ̃চারিণী । ̃জাত a. born at the same time; born of the same womb and (usu.) at the same time; twin; inborn; inherent, innate. সহজাত অধিকার birthright. সহজাত সংস্কার an instinct. ̃দূত n. an attache. ̃ধর্মিণী n. fem. a wife associating with her husband in practice of virtues; (pop.) a wife. ̃ধর্মী a. following the same faith or religion; having common propensities or virtues or properties or functions. n. a co-religionist. ̃পাঠী n. a fellow-student, a class-fellow, a class-mate, fem. ̃পাঠিনী । সহ-প্রধানশিক্ষক n. an assistant headmaster. সহপ্রধানশিক্ষিকা fem. an assistant headmistress, ̃বাস n. living or dwelling together; cohabitation. সহবাস করা v. to live or dwell together; to cohabit. ̃ভাব n. co-existence, concomitance. ̃মরণ n. dying together; burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহমরণে যাওয়া v. to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ̃মর্মিতা n. sympathy; empathy; compassion. ̃মর্মী a. sympathetic, compassionate. ̃মৃতা a. fem. one who has died with one's husband; one who has courted death by burning oneself on one's husband's funeral pyre. ̃যাত্রী a. going or travelling together; accompanying. n. a companion; a fellowtraveller. fem. ̃যাত্রিণী । সহযাত্রী হওয়া v. to go or travel or journey together; to accompany. ̃যোগ, ̃যোগিতা n. act of associating; co-operation. সহযোগিতা করা v. to associate (with); to co-operate (with). ̃যোগী a. associating; co-operating. n. an associate; a co-worker, a colleague, a comrade; a co-operator. fem. সহযোগী সম্পাদক an associate editor. ̃যোগে adv. (used as prep.) together with; mixed with; with. ̃যোজন n. coordination. ̃যোজিত a. co-ordinated. ̃যোদ্ধা n. a fellow-soldier, a brother-atarms. ̃শিক্ষক n. an assistant master (fem. an assistant mistress), an assistant teacher. fem. ̃শিক্ষিকা । ̃সচিব n. an assistant secretary. ̃সমীকরণ n. (alg.) simultaneous equation. 10)
স্বেচ্ছা
(p. 1038) sbēcchā one's own will, volition; free will; self-will. ̃কৃত a. voluntarily or wilfully done, voluntary, wilful. ̃ক্রমে adv. of one's own accord, voluntarily, wilfully; willingly. ̃চার, ̃চারিতা n. wilfulness, self-will; waywardness, wantonness. ̃চারী a. wilful, selfwilled; wayward, wanton. fem. ̃চারিণী । স্বেচ্ছাধীন, স্বেচ্ছানুবর্তী a. subject to one's free will (স্বেচ্ছাধীন কাজ); wilful, selfwilled; wayward. (স্বেচ্ছাধীন ব্যক্তি). fem. স্বেচ্ছাধীনা, স্বেচ্ছানুবর্তিনী । স্বেচ্ছানুবর্তিতা same as স্বেচ্ছাচার । ̃পূর্বক same as স্বেচ্ছাক্রমে । ̃প্রণোদিত a. actuated or prompted by one's own will; wilful, deliberate. ̃প্রদত্ত a. voluntarily given. ̃প্রবৃত্ত a. employed by one's own will. ̃মৃত্যু n. (myth.) dying whenever one pleases to die; (pop.) voluntary or deliberate courting of death. ̃সেবক n. a volunteer. fem. ̃সেবক, (pop.) ̃সেবিকা । 45)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2084936
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1772653
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370354
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 722870
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700196
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596032
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 550508
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543147

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন