(p. 72) amṛta nectar, ambrosia, amrita; extremely sweet or delicious or invigorating food; a god (অমৃতের পুত্র); the abode of gods, heaven. a. nectarlike; extremely sweet or delicious or invigorating; ambrosial; immortal. ̃কল্প a. nectarlike, nectarine; ambrosial. ̃কুণ্ড n. the spring or well of nectar; a container of life-giving or invigorating element. ̃কুম্ভ n. the pitcher containing nectar. ̃তুল্য a. same as ̃কল্প । ̃ধারা n. a stream of nectar; an ambrosial stream. ̃নিস্যন্দী, ̃নিষ্যন্দী a. exuding or oozing nectar. ̃ফল n. the mango. ̃বর্ষী a. that which showers nectar. ̃বল্লী n. a medicinal plant. ̃বিন্দু n. a drop of nectar. ̃ভাষী a. one whose words are as sweet or delicious or invigorating as nectar; fair-spoken. ̃ময় a. full of nectar; extremely sweet or delicious or invigorating. ̃লোক n. the abode of the immortals, heaven. ̃স্রাবী a. same as ̃নিস্যন্দী । 9)

(p. 102) ācāra2 religious or scriptural rules or prescriptions, rites; observance of these rules and prescriptions; conduct, behaviour; custom, practice (দেশাচার); good manners or conduct. ̃চ্যুত a. same as ̃ভ্রষ্ট । ̃নিষ্ঠ, ̃পরায়ণ, ̃বান a. observant of religious or scriptural rules and prescriptions; well-mannered; observant of the rules of conduct. আচারনিষ্ঠ ব্যক্তি a person with due regard for rituals and religious practices; a ritualist. ̃বিরুদ্ধ a. contrary to custom or practice. ̃ব্যবহার, ̃বিচার n. established customs and practices; conduct and behaviour. ̃ভ্রষ্ট a. one who has failed to observe or does not observe prescribed religious or scriptural rites. ̃হীন a. not observing religious or scriptural rites; impious. আচারী same as ̃নিষ্ঠ । 35)

(p. 107) ātma own; belonging to or related to one's own self. আত্ম pfx. self-, by or of one's own self, mutual etc. ̃কলহ n. internal discord or dissension; domestic discord; civil strife. ̃কৃত a. done or performed by one's own self. ̃কেন্দ্রিক a. self-centred; one who thinks only about himself. ̃গত a. kept to one's own self; aside; absorbed in one's own self, self-possessed. ̃গরজি a. preoccupied with self-interest; self-interested. ̃গরিমা same as আত্মগর্ব । ̃গরুজে dial. corrup. of আত্মগরজি । ̃গর্ব n. self-conceit, vanity. ̃গর্বী a. self-conceited, bloated or puffed up with pride. ̃গোপন n. concealment or disguise of one's own self or identity. ̃গোপন করা v. to go into hiding, to hide, to conceal one's own identity. ̃গৌরব n. self-glorification; self-conceit; self-praise. ̃গ্লানি n. self-reproach; remorse. ̃ঘাত n. suicide. ̃ঘাতী a. one who kills himself, self-killing, suicidal. fem. ̃ঘাতিনী । ̃চিন্তা n. meditation about atman or God; spiritual meditation; thinking about one's own interest or welfare. ̃চেতনা n. self-consciousness. ̃জ n. a son fem. আত্মজা a daughter. ̃জীবনী n. an autobiography. ̃জ্ঞ a. possessing selfknowledge; possessing spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞান n. spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞানী a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge n. a spiritualist; a metaphysician. ̃তত্ত্ব n. spiritual or metaphysical knowledge. ̃তত্ত্বজ্ঞ a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge. ̃তুষ্ট, ̃তৃপ্ত a. self-complacent. ̃তুষ্টি, ̃তৃপ্তি n. self-complacency, self-content. ̃তুল্য a. like one's own self, self-like. fem. ̃তুল্যা । ̃ত্যাগ n. self-abnegation, self-denial; self-sacrifice. ̃ত্যাগী a. self-denying; self-sacrificing. ̃ত্রাণ n. rescue or salvation of one's own self. ̃দমন n. self-restraint, self-control. ̃দর্শন n. self-examination, introspection; self-realization. ̃দর্শিতা n. practice or capacity of self-examination or introspection or self-realization. ̃দর্শী a. self-examining, introspecting; self-realizing. ̃দান n. self-sacrifice. ̃দোষ n. one's own fault. ̃দোষক্ষালন n. act of clearing oneself of a charge; act of justifying one's own conduct; cleanup of one's own self. ̃দ্রোহ n. self-torment, self-torture; internal discord. ̃দ্রোহী a. self-tormenting, self-torturing; indulging in or involved in internal strife. n. a self-tormentor, a self-torturer; one who indulges in or is involved in internal strife. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃নিগ্রহ n. self-torture, self-repression, self-inflicted pain; masochism. ̃নিন্দা n. self-condemnation, self-accusation. ̃নিবিষ্ট a. self-absorbed, egocentric, self-centred, wrapped up in oneself. ̃নিবেদন n. offering one's own self, selfdedication; self-sacrifice. ̃নিয়ন্ত্রণ n. self-control; self-government, self-discipline. ̃নিয়োগ n. engaging one's own self; self-appointment. ̃নির্ধারণ n. selfdetermination. ̃নির্ভর n. self-help; selfreliance. a. working for oneself, independent of external aid, self-reliant, self-supporting. ̃নির্ভরশীল a. self-reliant. ̃নিষ্ঠ a. devoted to God or atman; devout; self-devoted; subjective; introspective. ̃নিষ্ঠা n. devotion to God or atman; devoutness; self-devotion; subjectivity; introspection. ̃নেপদ n. (Sans. gr.) a mode of conjugating verbs. ̃নেপদী a. of or in or according to this mode. ̃পক্ষ n. one's own side or party or team or supporters or people etc. ̃পক্ষসমর্থন n. self-defence. ̃পক্ষ সমর্থন করা v. to defend oneself. ̃পর n. oneself and others; near and far ones; friend and foe. a. selfish, self-devoted. ̃পরতা n. selfishness; self-love, self-devotion. ̃পরায়ণ a. (phil.) devoted to God or atman; devout; selfish, self-devoted. ̃পরিচয় n. introduction of one's own self. আত্মপরিচয় গোপন করা v. to conceal one's own identity. আত্মপরিচয় দেওয়া v. to introduce oneself. ̃পরীক্ষা n. selfexamination, self-scrutiny; introspection. ̃পীড়ন n. self-torture. ̃প্রকাশ n. public appearance; self-revelation; self-assertion. ̃প্রচার n. self-advertisement. ̃প্রতারণা n. self-deception. ̃প্রত্যয় n. self-confidence; (rare) conviction. ̃প্রত্যয়শীল a. self-confident, self-assured. ̃প্রবঞ্চনা same as আত্মপ্রতারণা । ̃প্রশংসা n. self-praise. আত্মপ্রশংসা করা v. to praise one's own self, to blow one's own trumpet. ̃প্রসাদ n. self-satisfaction, self-complacency. ̃বঞ্চনা n. selfdeception. ̃বত্ adv. like one's own self. a. self-like. ̃বলি, ̃বলিদান n. self-immolation, self-sacrifice. আত্মবলি দেওয়া v. to sacrifice oneself. ̃বশ a. independent; self-directed; self-restrained; (rare) self-devoted. n. self-restraint. ̃বিকাশ n. manifestation or development of one's own self. ̃বিক্রয় n. undesirable and servile submission to somebody or something for some gain; selling out oneself; selling one's soul. ̃বিগ্রহ, ̃বিচ্ছেদ n. internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিত্, ̃বিদ same as ̃আত্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. knowledge about God and atman; theology; spiritual knowledge. ̃বিনাশ same as আত্মবিলোপ । ̃বিরোধ n. self-contradiction; self-repugnance; internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিরোধী a. self-contradictory; self-repugnant; given to or involved in internal discord or civil strife or domestic quarrel. ̃বিলোপ n. self-effacement. ̃বিশ্বাস n. self-confidence. ̃বিশ্বাসী a. self-confident. ̃বিসর্জন n. self-sacrifice, self-abnegation, self-denial. ̃বিস্মরণ, ̃বিস্মৃতি n. self-forgetfulness, self-oblivion; absent-mindedness. ̃বিস্মৃত. a. self-oblivious; absent-minded. ̃বিস্মৃত হওয়া v. to forget oneself. ̃বুদ্ধি n. one's own thinking power or intellect or knowledge; knowledge about one's own selfconsciousness. ̃বেদী same as আত্মজ্ঞ । ̃বোধ n. knowledge about one's own self, self-consciousness; self-realization. ̃মগ্ন a. self-absorbed. ̃মগ্ন সংলাপ n. soliloquy. ̃মর্যাদা n. self-respect, self-esteem. ̃মর্যাদাজ্ঞান, ̃মর্যাদাবোধ n. sense of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাপূর্ণ, ̃মর্যাদাশালী a. full of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাশূন্য, ̃মর্যাদাহীন a. devoid of self-respect or self-esteem. আত্মম্ভরি a. overwhelmingly self-interested, selfish; self-conceited, egotistical, vain. আত্মম্ভরিতা n. extreme self-interest, selfishness; self-conceitedness, vanity. ̃রক্ষা n. self-protection, self-preservation; self-defence. আত্মরক্ষা করা v. to protect or preserve oneself; to defend oneself. ̃রতি n. auto-erotism, sexual excitement generated by one's own body. ̃রূপ n. selfhood. adv. like one's own self. ̃লোপ n. same as আত্মবিলোপ । ̃শক্তি n. one's own power; power of the spirit. ̃শাসন n. self-government; self-control, self-discipline. ̃শাসিত a. self-governed; self-governing. ̃শিক্ষিত a. self-taught, self-educated. ̃শুদ্ধি, ̃শোধন n. self-purification. ̃শ্লাঘা n. self-praise, boasting, selfapplause. ̃শ্লাঘাপরায়ণ a. given to selfpraise or boasting, boastful. ̃শ্লাঘাপূর্ণ a. boastful. ̃সংবরণ n. checking oneself, self-restraint. আত্মসংবরণ করা v. to check or restrain oneself. ̃সংযম n. continence; self-restraint, collectedness. ̃সংযমী a. self-continent; self-restrained. ̃সংশোধন n. self-correction. আত্মসংশোধন করা v. to rectify oneself. ̃সমর্থন n. self-defence. আত্মসমর্থন করা v. to defend oneself or plead for oneself. ̃সমর্পণ n. surrender; capitulation, selfdedication. আত্মসমর্পণ করা v. to surrender, to yield or give up oneself; to capitulate; to dedicate oneself. ̃সমাহিত a. self-absorbed. ̃সমীক্ষা n. self-assessment. ̃সম্পর্কীয়, ̃সম্বন্ধীয় a. related to or connected with one's own self. ̃সম্ভ্রম, ̃সম্মান n. self-respect, self-esteem. ̃সর্বস্ব a. extremely self-centred or selfloving or selfish. ̃সাত্ n. appropriating to one's own use (usu. unlawfully); misappropriation; filching. a. appropriated to one's own use; misappropriated; filched. আত্মসাত্ করা v. to appropriate to one's own use; to misappropriate; to filch. ̃সার a. self-centred; extremely selfish. ̃সিদ্ধি n. attainment of one's own desires; salvation of one's own soul. ̃সুখ n. one's own happiness. সুখপরায়ণ, ̃সুখী a. happy only to attain one's own desires; extremely selfish. আত্মসুখী পরবৈরাগি highly concerned about one's own interest whilst apathetic to that of others. ̃স্হ a. self-possessed; absorbed; self-absorbed. ̃হত্যা n. self-killing, suicide. আত্মহত্যা করা v. to commit suicide. হত্যাকারী, ̃হন্তা a. killing oneself, committing suicide. n. a self-murderer. fem. হত্যাকারিণী, ̃হন্ত্রী । ̃হনন n. same as আত্মহত্যা । ̃হারা a. one who has lost self-possession, beside oneself. আত্মহারা হওয়া v. to lose self-possession; to be beside oneself. ̃হিত n. one's own good or welfare. 28)

(p. 141) īśbara God; the Creator; a god; a creator; a lord, a master, an owner; an overlord, a king; the head of an order etc. (যোগীশ্বর); an appellation added to the name of a deceased person; its symbol is ঁ (ঁভূদেব মুখোপাধ্যায়). ঈশ্বর না করুন God forbid, far be it. ̃কৃপা n. God's mercy; God's grace. ̃চিন্তা n. divine meditation. ̃ত্ব n. godhead; divinity. ̃দত্ত a. God-given. ̃নিষ্ঠ, ̃পরায়ণ a. devoted to God, faithful to god; devout, pious. ̃নিষ্ঠা, ̃পরায়ণতা n. devotion to God; faith in God; piety; godliness. ̃পূজা n. worship of God. ̃প্রণোদিত a. inspired by God. ̃প্রসাদ n. God's grace. ̃প্রসাদে adv. through God's grace; by the grace of God. ̃প্রাপ্তি n. spiritual union with God; death. ̃প্রীতি, ̃প্রেম n. love of or towards God. ̃প্রেমিক a. & n. one who loves God. ˜প্রেরিত a. God-sent, divinely inspired. ̃বাদ n. theism. ̃বাদী a. theistic. n. a theist. ̃বিরোধী a. atheistic. n. an atheist. ̃বিষয়ক a. relating to God. ̃ভক্ত a. devoted to God; devout; pious. ̃ভক্তি n. devotion to God; devoutness; piety. ̃ভাব n. godhead; divinity; godliness. ̃ভীরু a. God-fearing. ̃সাধনা n. austerities and meditations leading to communion with God. ̃সৃষ্ট a. created by God. ̃সেবা n. worship of God. 17)

(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)

(p. 206) kartabya that which is proper or ought to be done; proper. n. duty. কর্তব্য করা v. to do one's duty. ̃কর্ম n. duty; an obligation. ̃চ্যুত a. failed in one's duty. ̃চ্যুতি n. failure in one's duty, dereliction of duty. ̃জ্ঞান n. sense of duty. ̃তা n. propriety. ̃নিষ্ঠ, ̃পরায়ণ a. dutiful, duteous. ̃নিষ্ঠা, ̃পরায়ণতা n. dutifulness, duteousness, devotion to duty; (loos.) fidelity. ̃পালন n. act of doing one's duty. কর্তব্যপালন করা v. to do one's duty. ̃প্রিয় same as কর্তব্যপরায়ণ । ̃বিমুখ a. undutiful. ̃বিমুখতা n. undutifulness. ̃বিমূঢ় a. at a loss to determine one's duty; bewildered. ̃বিমূঢ়তা n. bewilderment, failure to discern what to do. ̃বুদ্ধি n. sense of duty. ̃ভ্রষ্ট same as কর্তব্যচ্যুত । ̃ভ্রষ্টতা same as কর্তব্যচ্যুতি । কর্তব্যাকর্তব্য বোধ n. power of discriminating between what ought to be done and what ought not to be done. কর্তব্যানুরাগ same as কর্তব্যপরায়ণতা । কর্তব্যানুরাগী same as কর্তব্যপরায়ণ । কর্তব্যানুরোধে adv. for the sake of duty or obligation. 33)

(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)

(p. 508) dēba God; a male deity, a god; (in respectful address) a king, a master, an elder, a father, a husband, a preceptor, a guru, a teacher, a Brahman, any person commanding respect; (as a sfx.) the chief or best man (ভূদেব, নরদেব). ̃কণ্ঠ a. having a god-like voice. fem. ̃কণ্ঠী । ̃কন্যা n. fem. a celestial female, a daughter of heaven. ̃কল্প a. godly, godlike; perfectly holy or beautiful. ̃কার্য n. a divine mission; a task enjoined by God or a god, religious worship. ̃কাষ্ঠ n. deodar. ̃কুল n. a temple, a shrine; the race of gods. ̃কৃপা n. divine grace. ̃খাত n. a natural lake or lagoon. ̃গুরু n. Brihaspati (বৃহস্পতি) the teacher of gods. ̃গৃহ n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃চরিত্র a. & n. (having) a divinely pure or saintly character. ˜চিকিত্সক n. the physician of the gods, the heavenly physician. ̃তরু n. any of the five celestial trees; mandar (মন্দার), parijat (পারিজাত), santan (সন্তান); kalpabriksha (কল্পবৃক্ষ) and harichandan (হরিচন্দন). ̃তা n. a goddess; a god; a deity; (fig.) an object of worship or deep reverence (স্বামীই স্ত্রীর দেবতা). ̃তুল্য a. godly, godlike. ̃ত্ব n. godhead, divinity; godliness. দেবত্বারোপ n. ascription of divinity, apotheosis. ̃ত্র n. a property endowed for defraying the cost of worshipping a deity. ̃দত্ত a. godgifted. ̃দর্শন n. a visit to pay homage to an idol; a pilgrimage to the seat of a god. ̃দারু n. deodar. ̃দাসী n. a woman dedicated to the service of an idol of a particular temple. ̃দুর্লভ a. even difficult for gods to obtain; rare even amongst gods (দেবদুর্লভ কান্তি). ̃দূত n. a heavenly messenger, an angel. fem. ̃দূতী । ̃দেব n. a god of gods; an appellation of Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব). ̃দ্বিজ n. pl. gods and Brahmans (দেবদ্বিজে ভক্তি). ̃দ্বেষী a. hostile or inimical to gods; anti-God; godless, atheistic. n. any one of the mythological demons hostile to gods. ̃ধান্য n. millet, durra, jowar. ̃ধূপ n. bdellium. ̃নাগর, নাগরী n. a script in which Sanskrit is written. ̃নিষ্ঠা n. devotion to gods. ̃পতি same as দেবরাজ । ̃পথ n. the celestial path, the sky, the firmament. ̃পশু n. a creature earmarked to be immolated at a holy sacrifice. ̃পুরী n. the city of gods, Paradise; (fig.) a very beautiful house or residence. ̃পূজক n. a votary or worshipper of gods; a priest. ̃পূজা n. worship of a deity; religious worship ̃প্রতিম a. godlike; godly. ̃প্রতিমা n. an idol; an image of a deity, a holy image. ̃প্রতিষ্ঠা n. the ceremony of establishing an idol at a particular place. ̃প্রসাদ n. grace or kindness of the gods. ̃প্রিয় a. beloved of gods. ̃বাক্য, ̃বাণী n. the voice of God; a divine or heavenly voice; an oracle. ̃বৈদ্য same as দেবচিকিত্সক । ̃ভক্ত a. devoted to gods; pious. ̃ভক্তি n. devotion to gods; godliness; piety. ̃ভাষা n. the Sanskrit language. ̃ভূমি n. heaven; paradise; the Himalayas; a place of pilgrimage, a holy place; (fig.) an extremely beautiful place. ̃ভোগ্য a. fit to be enjoyed by gods, fit for divine consumption. ̃মন্দির n. a temple, a shrine. ̃মহিমা n. divine greatness or grandeur or glory or splendour. ̃মাতা n. Aditi (অদিতি) the first mother of gods. ̃মাতৃক a. (of a country) nursed by rain. ̃যান n. a celestial chariot or car; a path which leads the wise to heaven; an aeroplane. ̃যোনি n. a ghost, a spirit; a demigod. ̃রথ n. a celestial chariot or car; the chariot of the sun-god; a path leading the wise to heaven; an aeroplane. ̃রাজ n. Indra (ইন্দ্র) the king of gods, (cp. Zeus, Jove, Jupiter). ̃র্ষি n. one who is both a god and a saint, a celestial saint. ̃ল n. a priestly Brahman. a. employed in priestly service (দেবল ব্রাহ্মণ). ̃লোক n. the abode of gods, heaven. ̃শর্মা n. a general surname used of Brahmans. ̃শিল্পী n. Vishwakarma (বিশ্বকর্মা) the celestial artisan and designer, (cp.) Vulcan). ̃সভা n. the assembly of gods; the court of Indra (ইন্দ্র) the king of gods. ̃সেনা n. the army of gods; the wife of Kartikeya. (কার্তিকেয়) the commander of the army of gods. ̃সেনাপতি n. Kartikeya (কার্তিকেয়) the commander of the army of gods. ̃স্ব n. a property endowed for defraying the cost of worshipping a deity; a god's property; (loos.) a religious endowment. 132)

(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)

(p. 545) dhyāna meditation; absorbing religious meditation; recollection; remembrance. ধ্যান করা v. to meditate (upon); to be absorbed in religious meditation; to recollect; to remember. ̃গম্ভীর a. grave and silent on account of absorption in meditation; consecrated or sanctified with holy meditation; solemnly absorbed in (spiritual) meditation ('ধ্যানগম্ভীর ঐ যে ভূধর'). ̃গম্য, ̃গোচর a. comprehensible or cognizable or attainable (only) through (deep) meditation. ̃জ্ঞান n. meditation and cognition, thought and feeling; (loos.) sole occupation or absorption. ̃তত্পর a. given to meditation; capable of being absorbed in meditation. ̃ধারণা n. meditation and impression, thought and perception; idea; impression. ̃নিষ্ঠ a. meditative. ̃ভঙ্গ n. interruption or break of meditation (esp. a spiritual one). ̃মগ্ন a. absorbed or engrossed in meditation. ̃রত, ̃স্হ a. engaged in meditation. 41)

(p. 579) niẏama a precept, a prescription or direction (শাস্ত্রীয় নিয়ম); a law; a rule (সংঘের নিয়ম); a system, a method (কাজের নিয়ম); a custom (বাঙালির নিয়ম); a routine duty; a practice (প্রাতর্ভ্রমণ উত্তম নিয়ম); temperance or abstemiousness (অনিয়ম); self-discipline, self-control (নিয়ম অভ্যাস); a sacrament or an act of scriptural self-mortification (নিয়ম পালন); a stipulation or condition; a ruling. নিয়ম করা v. to lay down a rule; to make (it) a rule; to make a law; to stipulate; to give judicial or authoritative decision, to rule. ̃তন্ত্র n. a set or code of laws or constitution (usu. rigid ones); constitutionalism (নিয়মতন্ত্রের যুগ). ̃তান্ত্রিক a. constitutional. ̃ন n. act of laying down rules or issuing laws; act of regulating; regularization; act of restraining or controlling; act of stipulating; act of issuing a ruling. ̃নিষ্ঠ a. ardently obedient to rules and systems; methodical; disciplined; regular; well-regulated; zealously observing scriptural rites; (rare) law-abiding. ̃নিষ্ঠা n. ardent obedience to rules and systems; methodicalness; regularity; discipline; zealous observance of scriptural rites. ̃পালন n. observance of rules and systems or stipulations; regularity in practice; observance of scriptural rites. নিয়মপালন করা v. to observe rules and systems; to abide by stipulations and conditions; to observe scriptural rites. ̃পূর্বক adv. laying down rules and observing them; making stipulations and observing them; regularly; systematically, methodically; according to fixed rules; in a routine manner. ̃বর্জিত, ̃বহির্ভূত, ̃বিরুদ্ধ a. flouting rules or stipulations; contrary to rules; ultra vires; irregular; informal; unmethodical, unsystematic; undisciplined; unscriptural; (rare) unlawful. ̃ভঙ্গ n. infringement or breach or violation of a rule or stipulation; completion or termination of observance of a scriptural rite. নিয়মভঙ্গ করা v. to infringe or break or violate a rule or stipulation; to complete or terminate observance of a scriptural rite (after a customary period). ̃রক্ষা n. observance of rules, rites etc.; formal obedience to rules, customs etc.; ̃মতো same as নিয়মানুযায়ী । ̃লঙ্ঘন same as নিয়মভঙ্গ । নিয়মানুগ a. law-abiding, according to or in accordance with law or rules; lawful; regular. নিয়মাধীন a. bound by or subject to rules or systems; regulated; regular; systematical; constitutional. নিয়মানুবর্তিতা same as নিয়মনিষ্ঠা । নিয়মানুবর্তী same as নিয়মনিষ্ঠ । নিয়মানুযায়ী a. regulated; regular; systematic; methodical; disciplined. adv. according to prescribed or fixed rules or systems. নিয়মানুসারে adv. same as নিয়মানুযায়ী (adv.) নিয়মাবলি n. a set or code of rules. নিয়মিত a. regulated; regular. adv. in a regulated manner; regularly. নিয়মিত সময়ে at the appointed time. নিয়মী a. observant of or adhering to rules or system; constitutional; (rare) law-abiding. নিয়ম্য a. capable of being or fit to be brought under rigid or fixed rules; capable of being or fit to be regularized. 3)

(p. 593) nyāẏa reasoning; argument; principle; justice, equity; truth; righteousness; honesty; propriety; the science of reasoning, logic; dialectics; a logical and philosophical treatise compiled by Gautama; a syllogism; (rare) a debate. prep. like, as, similar to, same as. ন্যায়ের তর্ক, ন্যায়ের বিচার a logical discussion; (dero.) sophistry. ন্যায়ের ফাঁকি a logical fallacy. ন্যায়ের ভাষ্য explanation of a logical point. ন্যায়-অন্যায় যেভাবেই হোক by fair means or foul. ন্যায়ত adv. according to or in keeping with justice, justly, rightly, properly. ̃তীর্থ n. a holy bed of logic; a title given to graduates in Sanskrit (or Indian) logic and philosophy. ̃নিষ্ঠা a. upright; righteous. ̃নিষ্ঠতা, ̃নিষ্ঠা n. uprightness; righteousness; integrity. ̃পথ n. the path of justice or uprightness; the right or rightful way; the path of righteousness or rectitude; the path of reasoning. ন্যায়পথ অবলম্বন করা v. to act justly or uprightly; to obey reasoning. ̃পথাবলম্বী a. one who follows the path of justice or uprightness; one who follows the right or rightful way; obedient to reasoning. fem. ̃পথাবলম্বিনী । ̃পর, ̃পরায়ণ, ̃বান same as ̃নিষ্ঠ। fem. ̃পরায়ণা । ̃পরতা, পরায়ণতা, ̃বত্তা same as ন্যায়নিষ্ঠা । ̃বিচার n. justice, equity; judging uprightly. ̃বিচারক n. an upright judge. ̃বিচারশূন্য a. incapable of judging correctly; contrary to justice or uprightness; devoid of a sense of justice; unjust. ̃বিরুদ্ধ a. unjust, unfair; improper; unreasonable, illogical. ̃বুদ্ধি n. sense of justice or discernment; conscience; conscientiousness. ̃বুদ্ধিসম্পন্ন a. endowed with a sense of justice or discernment; conscientious; fem. ̃বুদ্ধিসম্পন্না । ̃বুদ্ধিহীন a. deprived of the sense of justice or discernment; unscrupulous. fem. ̃বুদ্ধিহীনা । ̃বোধ n. sense of justice. ̃মার্গ same as ন্যায়পথ । ̃রত্ন n. a jewel of a logician or philosopher; a title awarded to some Sanskrit scholars. ̃শাসন n. administration or dispensation of justice; just or upright administration or government. ̃শাস্ত্র n. the art and science of reasoning, logic; a logical treatise. ̃সংগত, ̃সম্মত a. lawful; legal; legally sound; just; proper; reasonable; equitable. ̃সংহিতা n. a code of civil laws, a civil code. ̃সূত্র n. any of the aphorisms contained in Gautama's treatise on logic; a moral precept. ন্যায়াধিকার n. lawful right or jurisdiction; civil administration; the judiciary. ন্যায়াধিকরণ n. a law-court, a court of justice; a civil court. ন্যায়াধীশ n. a judge, a justice. ন্যায়ালয় n. a court of justice, a law-court. ন্যায়িক a. judicial. ন্যায়োপেত same as ন্যায্য । 137)

(p. 721) bastu a thing, a material; subject-matter (usu. বিষয়বস্তু); substance (তোমার শরীরে বস্তু নেই); truth; (phil.) matter; (phys.) mass. ̃গত a. relating to a thing or matter. ̃গত মান intrinsic value. ̃জগত্ n. the material world, the world of matter. বস্তুত adv. in fact, indeed, really. ̃তত্ত্ব n. physics. ̃তত্ত্ববিদ n. a physicist. ̃তন্ত্র n. realism. ̃তন্ত্রী, ̃তন্ত্রীয়, ̃তান্ত্রীক a. realistic, materialistic. ̃নিষ্ঠ a. realistic; objective. ̃নিষ্ঠা n. realism; objectiveness. ̃বাদ n. realism; materialism. ̃বাদী a. & n. realist; materialist. 185)

(p. 743) bāẏu air; wind; breeze; the atmosphere, sky; (Hindu phil.) any of the five vital airs; (Hindu med.) a vital humour; flatulence; neurosis. অধিগ্রাহ্য বায়ু complement air. অধিত্যাজ বায়ু supplemental air. অশুদ্ধ বায়ু impure air. আদ্যবায়ু n. supplemental air. আয়নবায়ু n. tradewind. দূষিত বায়ু vitiated air. নিয়তবায়ু n. constant wind. প্রত্যায়ন-বায়ু n. anti-trade wind. প্রবাহী বায়ু tidal air. প্রেষগ্রাহ্য বায়ু complemental air. বিশুদ্ধ বায়ু fresh air. মুক্তবায়ু n. open air. শিষ্টবায়ু residual air. ̃কোণ n. the north-west. ̃কোষ n. an airbladder; an air-cell. ̃গতিবিদ্যা n. aerodynamics. ̃গর্ভ n. an air-core. ̃গহ্বর n. an air-pocket. ̃গ্রস্ত a. neurotic; a bit touched; (rare) flatulent. ̃চলাচল, ̃চলন n. ventilation. ̃চাপ n. (phys.) atmospheric pressure. ̃চোষক n. (phys.) an aspirator. ̃চ্ছেদ n. airgap. ̃জীবী a. (esp. bot.) aerobic. ̃তত্ত্ব n. pneumatics. ̃তরঙ্গ n. a wind wave; a current of air. ̃তাড়িত a. wind-driven. ̃দেবতা n. the wind-god. ̃ধারকত্ব n. (chem.) vital capacity. ̃নিয়ন্ত্রিত a. airconditioned. ̃নিষ্কাশনযন্ত্র n. an airpump. ̃পথ n. the airway. ̃পরাগিত a. (bot.) wind-pollinated. ̃পরিবর্তন n. a change of air. বায়ুপরিবর্তন করা v. to go to a new region to have a change of air. ̃প্রবাহ n. a stream of air, an air current; a gust of wind. ̃প্রেষ n. (phys.) atmospheric pressure. ̃প্রেষক n. an air-compressor. ̃প্রেষদৃক n. a baroscope. ̃প্রেষলিক n. a barograph. ̃বেগ n. velocity or speed of wind. ̃বেগমাপক n. (phys.) an anemometer. ̃বেগে adv. as speedily or swiftly as the wind. ̃ভক্ষণ n. (lit.) act of eating nothing but air; act of going without food, fasting. ̃মণ্ডল n. the atmosphere. ̃মণ্ডলীয় a. atmospheric. ̃মান n. an aerometer; a barometer. ̃মানবিদ্যা n. aerometry. ̃যান n. an aircraft. ̃যুদ্ধ, আকাশযুদ্ধ n. aerial battle. ̃রন্ধ্র n. an air-pore; an air-space. ̃রোগ n. neurosis; flatulence. ̃রোগী n. a neurotic; a patient of flatulency. ̃রোধী a. airtight. ̃সঞ্চালন n. ventilation. ̃সেনা n. Air Force. বায়ুসেবন করা v. to take the air, to have an airing. ̃সেবনার্থ a. & adv. for an airing; for purpose of taking fresh air. ̃স্তর n. any one of the different layers of air. ̃স্হলী n. an air-bladder. 55)

(p. 974) satya real; true; genuine; right, correct. n. existence, entity, ens, esse; reality; truth; genuineness; an oath; a solemn vow; a promise; (myth.) the first of the four ages or aeons, the Golden Age. সত্য করা v. to take an oath; to take a solemn vow; to promise. সত্য বলা v. to speak the truth; to speak the right thing. আপাতসত্য a. true on the surface; verisimilar. n. verisimilar. তিন সত্য an oath or promise thrice uttered to make it inviolable. সত্য কথা truth. সত্য কথা বলা v. to speak the truth. ̃কথন n. act of speaking the truth, truthfulness. ̃তা n. truth; veracity; genuineness, authenticity. ̃নারায়ণ n. a Hindu deity. ̃নিষ্ঠ, ̃পরায়ণ a. intently devoted to truth; true to one's word or vow. ̃নিষ্ঠা, ̃পরায়ণতা n. intent devotion to truth; practice of keeping one's word or vow; integrity. ̃পথ n. the path of virtue, the right path; the correct means. ̃পালন করা v. to keep or fulfil one's promise or vow. ̃পির n. Satyanarayana (সত্যনারায়ণ) as worshipped by Muslims. ̃প্রিয় same as সত্যানুরাগী । ̃বাদিতা n. truthfulness. ̃বাদী a. truthful. fem. ̃বাদিনী । ̃ব্রত a. intently practising virtue and truthfulness. ̃ভঙ্গ n. breach of promise or vow or trust. ̃যুগ n. (myth.) the first of the four ages or aeons of the world, the Golden Age. ̃সত্যই adv. really; verily. ̃সন্ধ a. acceptant of truth; true to one's vow or promise. সত্যাগ্রহ n. earnest endeavour for the establishment of the reign of truth; (pop.) passive resistance or picketing or strike, satyagraha. সত্যাগ্রহ করা v. (pop.) to offer passive resistance or to strike. সত্যাগ্রহী n. a determined champion of truth or of the reign of truth; (pop.) one offering passive resistance or a picketer or a striker. সত্যানুরাগ n. love for or devotion to truth. সত্যানুরাগী a. truth-loving; devoted to truth. fem. সত্যানুরাগিণী । সত্যানুসন্ধান করা v. to search for truth. সত্যানুসন্ধায়ী a. searching for truth. সত্যান্বেষণ n. search for truth. সত্যান্বেষী a. searching for truth. n. a seeker after truth. সত্যাপন করা v. to affirm; to take an oath. সতাসত্য n. truth and falsehood; the right and the wrong. a. true and false; right and wrong. সত্যি coll. form of সত্য । সত্যিকার, সত্যিকারের a. true; real; genuine. 36)

(p. 985) samaẏa time; the time of the clock (দুটোর সময়); any particular time or part of day (সন্ধ্যার সময়); a point or period of time (সেই সময়); season; fixed or due time; working hours (স্কুলের সময়); an instance or time; suitable or opportune time; leisure; opportunity; state or condition; reign, regime, period, age; term of office; floruit; times (দুঃসময়); good days; the last gasp (বুড়োর সময় হয়েছে); longevity (সময় ফুরোলে সবাই মরবে); usage, practice, tradition, convention (কবিসময়প্রসিদ্ধি). সময় করা v. to make or find time (for), to find leisure (for); to fix time (for). সময় বুঝে চলা v. to accommodate oneself to the contemporary situation; to behave or move as a time-server; to live within one's present means. সময় দেওয়া v. to give or allow (one) time. সময় দেখা v. to read the time (of clocks etc.). সময় নষ্ট করা v. to waste time, to kill time; to lose an opportunity, to let go an opportunity. সময় পাওয়া v. to get or find time or leisure; to be given or allowed time. সময় বলা v. to tell the time (of clocks). সময় হয়েছে v. it is time; one's days are numbered. অত্যল্প সময়ে in no time. কাজের সময় the time for work; working hours. প্রমাণ সময় n. standard time. বর্তমান সময় present times. বসন্তের সময় springtime, the spring season, spring; in spring. সন্ধ্যার সময় evening time, evening; in evening. স্হানীয় সময় local time. সময় সময়, সময়ে সময়ে from time to time; at times; occasionally. সময়ে ও অসময়ে in season and out of season. ̃ক্রমে adv. in course of time. সময় নিরূপণ করা v. to ascertain the time (of); to fix the time (for). ̃নিষ্ঠ a. punctual. ̃নিষ্ঠা n. punctuality. ̃মতো same as সময়ানুসারে । ̃রক্ষক n. a time-keeper, (as of a factory). a. keeping time ̃রেখা n. a dateline. ̃সারনি n. time-table. ̃সীমা n. time limit; deadline. ̃সেবক, ̃সেবী n. a time-server. a. time-serving. সময়ানুসারে adv. according to a particular or fixed time; according to the demand of the passing state or condition; according to the age or time. সময়ান্তরে adv. at another or some other time; (rare) after a time-lag. সময়াভাব n. want or paucity or shortage of time. সময়োচিত, সময়োপযোগী a. timely. 15)