Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

কার্যে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনুরোধ
(p. 36) anurōdha a request; a prayer; solicitation, entreaty, imploration; a thing asked for; sake, account. অনুরোধ করা v. to request, to solicit, to entreat, to implore. অনুরোধে adv. at the request of; at the instance of; for the sake of, on account of (কার্যানুরোধে). 15)
কার্য
(p. 228) kārya (for.) a work, an action; a deed; a duty; a task; a job; an occupation; use, service; ceremony, rite (শ্রাদ্ধকার্য); profession, function; a purpose, an object, a motive (কোন কার্যে এসেছ); effect, good result, benefit (এতে কোনো কার্য দর্শাবে না). ̃কর a. effective; feasible; serviceable. fem কার্যকরী । কার্যকরী সমিতি n. working committee. ̃করতা n. effectiveness; feasibility; serviceability. ̃কলাপ n. acts and deeds, doings, actions. কারণ ভাব n. causality. ̃কারণসম্বন্ধ n. causal connection or relation. ̃কারিতা same as কার্যকারিতা । ̃কারী same as কার্যকর । fem. কার্যকারিণী । ̃কাল n. the period during which a work is done; working period, working hours; the period or term of service. ̃কুশল a. expert; skilful, adroit; clever. ̃ক্রম n. a programme. ̃ক্রমে adv. in course of business. ̃ক্ষম a. competent; capable or fit for work. ̃ক্ষেত্র n. the field of action; the sphere of activities. ̃গতিকে adv. on business; by way of business; in course of business. ̃চ্যুত a. removed from office, dismissed (from service); cashiered. ̃চ্যুতি n. removal from office, dismissal (from service); cashierment. ̃ঞ্চাগে adv. to begin with (used often unnecessarily, in the beginning of the reading matter of a letter or legal deed). ̃ত adv. actually, indeed; as a matter of fact. ̃দক্ষ same as কার্যকুশল । ̃ধারা n. same as কার্যপদ্ধতি । ̃নির্বাহ n. execution of a work. ̃নির্বাহী, ̃নির্বাহক a. executing, executive; working (কার্যনির্বাহক সভাপতি). ̃নিয়ম n. rules of business. ̃নির্বাহী সমিতি n. an executive committee. ̃পঞ্জি n. the calendar. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. the mode or process of work, procedure, modus operandi. ̃পরম্পরা n. a regular succession of work. ̃বশত adv. for the sake of work or business; on business. ̃বাহ n. proceedings. ̃বিবরণ, ̃বিবরণী n. the report of a work or proceedings. ̃বৃত্ত n. minutes (of a meeting). ̃ব্যপদেশে same as কার্যগতিকে and কার্যবশত । ̃ভার n. the charge of a task; the burden or pressure of work. ̃সমাধা n. completion of work. ̃সম্পাদন n. performance or completion of work. ̃সিদ্ধি n. accomplishment of a work or task; realization of an end. ̃স্হান n. a place of work or business. কার্যাকার্য n. what ought to be done and what ought not to be done; proper and improper work. কার্যাকার্য বিচার n. discrimination between proper and improper work or between right and wrong. কার্যাধ্যক্ষ n. a superintendent, a supervisor, an overseer, a manager. কার্যানুরোধে same as কার্যবশত । কার্যান্তর n. another work; a different work. কার্যার্থ same as কার্যবশত । কার্যারম্ভ n. the beginning of a work; commencement of work or working hours; inauguration of an institution or firm or any similar establishment. কার্যালয় n. an office. কার্যোদ্ধার same as কার্যসিদ্ধি । 47)
কৃত
(p. 248) kṛta done, made, performed (কৃতকর্ম); instituted, committed (কৃত অপরাধ); composed (ব্যাসকৃত মহাভারত); built, learnt, earned (কৃতবিদ্য); taken, accepted (কৃতদার); appointed, employed, engaged (কৃতদাস); fixed, settled (কৃতবেতন). ̃কর্ম n. a work done, a deed. ̃কর্মা n. one who has done a work or performed a feat. ̃কাম, ̃কার্য a. one who has succeeded in performing a task undertaken, one who has achieved one's end, successful. ̃কার্যতা n. success. ̃কৃত্য a. one who has been able to accomplish one's duty or task; a person who has had his education completed; well-educated, learned. ̃তীর্থ a. one who has done one's pilgrimage. ̃দার a. masc. one who has taken a wife, married. ̃দাস n. one who has been made a slave for a term, a bond-slave. fem. ̃দাসী । ̃ধী a. having firm resolve; having one's intellect sharpened; having intellectual sharpness or accomplishments. ̃নিশ্চয় a. thoroughly convinced; having firm resolve; thoroughly convinced of success. ̃নিশ্চয়তা n. thorough conviction; firm resolve; thorough conviction about success. ̃পূর্ব a. already done or accomplished. ̃বিদ্য a. one who has had his education completed; welleducated, learned. ̃বিদ্যতা n. (successful) completion of one's education; state of being well-educated or learned. ̃সংকল্প a. one who has resolved, determined; bent or intent upon. ̃সংকল্প হওয়া v. to resolve, to determine, to make up one's mind. 38)
গতি
(p. 296) gati going, passage, movement; gait, motion, velocity; a way, a means (অন্য গতি নেই); a refuge or shelter, one who shelters or aids, a helper, a protector, a patron (দীনের গতি); a remedy; consequence; the state into which one has to pass after one's death (নরকগতি); a means or way of rescue or salvation (পাপিষ্ঠের গতি); obsequies (মৃতের গতি করা); end (মৃত্যুই জীবনের গতি); condition, state (দুর্গতি, আকাশের গতি); গতি করা v. to make necessary arrangement for; to remedy; to take necessary action; to provide for; to perform funeral rites of. আহ্নিক গতি (astr.) diurnal motion. কৌণিক গতি (phys.) angular motion. বার্ষিক গতি (astr.) annual motion. গতিক n. state, condition (মনের গতিক); a means or stratagem (কোনো গতিকে). কার্যগতিকে adv. in course of business or work; on business. ̃ক্রিয়া n. procrastination. ̃দায়িনী a. fem. one who gives spiritual salvation. ̃প্রকৃতি same as গতিবিধি । ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. kinetics; dynamics. ̃বিধি n. movement, activity (শত্রুর গতিবিধি); regular access or intercourse (রাজবাড়িতে তার গতিবিধি আছে); (arch.) a means of spiritual salvation ('ও মা কর গতিবিধি'). ̃বেগ n. speed, pace, vclocity. ̃বেগমাপন যন্ত্র n. an instrument for measuring speed, a speedometer, a tachometer. ̃ভঙ্গ, ̃রোধ n. stoppage or arrest of movement in the midway. ̃ভঙ্গ করা v. to stop in the midway; to break journey. ̃ময় a. moving, mobile; having movement. ̃ময়তা a. mobility; movement; the state of having movement. ̃রোধক a. that which checks the movement. n. a break. ̃রোধ করা v. to cause to stop in the midway, to stop in the midway. ̃হীন a. motionless, immobile, still, having nothing to fall back on, resourceless. 10)
নিবদ্ধ
(p. 574) nibaddha an essay, a dissertation, a thesis, a literary composition; a treatise, a book; a means; an arrangement; a system, a rule; fixation, determination; a tie, a bond; a song, a lay. নিবন্ধক n. a registrar. নিবন্ধন n. a tie, a bond; fixation, determination. registration. in comp. (used as a sfx.) owing to, due to, because of (নথিনিবন্ধন, কার্যনিবন্ধন). ̃ভুক্ত a. entered in a register. নিবন্ধভুক্ত করা v. to register. নিবন্ধিত a. composed; written; bound; strung. 27)
নির্বাহ
(p. 586) nirbāha act of carrying out, execution (কার্যনির্বাহ); act of carrying on (সংসারযাত্রা নির্বাহ); act of passing or spending or leading (সময়নির্বাহ, জীবননির্বাহ); defraying (ব্যয়নির্বাহ); accomplishment (পূজানির্বাহ); conclusion. নির্বাহ করা v. to carry out, to execute; to carry on; to pass or spend or lead; to defray; to accomplish, to perform; to conclude. নির্বাহ হওয়া v. to be carried out or executed or carried on or passed or spent or led or defrayed or performed or concluded. নির্বাহক a. & n. one who carries out or executes or carries on or passes or spends or leads or defrays or performs or concludes. নির্বাহিত a. carried out; executed; carried on; passed; spent, led; defrayed; performed; concluded. নির্বাহী a. executive (নির্বাহী আধিকারিক = an executive officer; নির্বাহী নিযুক্তক = a managing agent; নির্বাহী বাস্তুকার = an executive engineer). 5)
নিষ্পত্তি
(p. 591) niṣpatti solution (সমস্যার নিষ্পত্তি); accomplishment, execution (কার্যনিষ্পত্তি); utterance (বাঙ্নিষ্পত্তি); settlement, decision (মোকদ্দমার নিষ্পত্তি); compromise (শরিকদের মধ্যে নিষ্পত্তি). নিষ্পত্তি করা v. to solve; to accomplish, to execute; to utter; to settle, to decide; to effect a compromise, to compound; to come to terms. নিষ্পত্তি হওয়া v. to be solved or accomplished or uttered or settled or decided or compromised or compounded. 11)
নিষ্পন্ন
(p. 591) niṣpanna attained, realized; accomplished, executed, performed (কার্যনিষ্পন্ন, যাত্রানিষ্পন্ন, পূজানিষ্পন্ন); evolved (out of); (gr.) formed or derived (from). নিষ্পন্ন করা v. to attain, to realize; to execute, to perform; to give rise (to); (gr.) to form or derive. 13)
ব্যপদেশ
(p. 794) byapadēśa a pretext, a pretence, a plea; (loos.) necessity, exigency (কার্যব্যপদেশে = in course of work). 33)
যোগাযোগ
(p. 896) yōgāyōga communion; unity, consistency (প্রারম্ভের সঙ্গে উপসংহারের যোগাযোগ); relation, connection, association; intercourse; contact, touch; communication, contact (তার সঙ্গে আমার বহুদিন যোগাযোগ নেই); co-operation (পরস্পর যোগাযোগে কার্যসাধন). যোগাযোগ রক্ষা করা v. to maintain contact (with); to maintain means of communication (with). যোগাযোগ স্হাপন করা v. to establish contact (with); to set up means of communication (with). 7)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2074231
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1768707
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1366117
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 721069
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 698081
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 594668
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 545216
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 542309

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন