(p. 2) akalaṅkita unstained, unsullied, unblemished; undefiled, unpolluted. অকলঙ্কিত চরিত্র same as অকলঙ্ক চরিত্র । 25)

(p. 9) aṅkita marked; drawn or painted; (geom.) plotted; bedecked, decorated; carved; delineated, described, portrayed (অঙ্কিত চরিত্র); imprinted (মানসপটে অঙ্কিত). অঙ্কিত করা v. to mark; to draw; to paint; (geom.) to plot; to bedeck, to decorate; to carve; to delineate, to describe, to portray; to imprint. 9)

(p. 9) acaritārtha ungratified, unfulfilled, unsatisfied. 41)

(p. 17) atyujjbala extremely bright or radiant or shining; extremely brilliant (অত্যুজ্জ্বলচরিত্র). 3)

(p. 17) adharma any act in contravention of scriptural or moral laws; a sinful act, a sin; irreligiousness; an unrighteous act; unrighteousness. a. sinful; unrighteous. অধর্ম করা to do or commit an unrighteous or sinful act, to do an immoral act. ̃চারী, অধর্মাচারী a. irreligious; ungodly. ̃পরায়ণ a. unrighteous; sinful. অধর্মাচরণ n. committing sins; sinful practice; unrighteous practice. অধর্মী a. sinful; unrighteous; unreligious; impious; (loos.) treacherous. 55)

(p. 26) anindita (ori.) unreproached; unblemished; not indecent; beautiful; blameless. ̃চরিত্র a. possessing an irreproachable or unimpeachable or immaculate character.

(p. 29) aniṣṭa harm, injury; mischief; anything harmful or injurious. ̃কর a. harmful, injurious; mischievous. অনিষ্ট করা v. to harm; to do mischief. ̃কারী a. & n. one who causes harm or mischief, an evildoer, a wrongdoer. ˜চিন্তা n. mental act or thought of devising harm (to.). malevolence. ̃চিন্তা করা v. to devise harm (to). ̃জনক, ̃দায়ক same as অনিষ্টকর । ̃পাত n. occurrence of harm or injury. ̃সাধন n. act of causing harm. অনিষ্টসাধন করা v. to cause harm (to), to harm. অনিষ্ট হওয়া v. to be harmed. অনিষ্টাচরণ same as অনিষ্টসাধন । অনিষ্টাশঙ্কা n. apprehension of harm, premonition or presentiment (of evil); foreboding.

(p. 41) anya other; some other; any other. a. different. ̃কৃত a. done by some other person. অন্য কেউ somebody else. ̃ত a. adv. & con. from or by the other or others or another; in a different way. ̃তম a. & pro. one or any one of several persons, things, etc. ˜তর a. & pro. one or any one of the two; the other. ̃ত্র adv. at or in or to a different place or topic or subject. ̃থা adv. & con. in a different manner, otherwise, elsewise, or; contrarywise. a. contrary. n. violation, infringement; exception; the contrary. অন্যথাকরণ a. doing otherwise; disobeying. অন্যথা করা v. to do or act otherwise; to violate, to infringe, to disobey. অন্যথা হওয়া v. to be contrary to; to be in violation of. অন্যথাচরণ n. acting or doing otherwise; violation, infringement, disobedience. অন্যথাচরণ করা v. same as অন্যথা করা । ̃পূর্বা a. fem. formerly bethrothed or married to somebody else. mas. ̃পূর্ব । ̃প্রকার, ̃বিধ a. of a different or other kind(s). ̃প্রকারে adv. same as অন্যভাবে । ̃ভাব n. a different or another state or attitude or manner; change of state or attitude or manner. ̃ভাবে adv. in a different or other way. ̃ভৃত্ a. bringing up another (esp. one not belonging to one's kind). n. such a person or creature; the crow. ̃ভৃত, ̃পুষ্ট a. brought up by another (esp. by one belonging to a different kind). n. such a person or creature; the cuckoo. ̃মত n. a different opinion; disagreement; a different manner or way. a. holding a different opinion; disagreeing; in or of a different manner or way. ̃মতে adv. in a different way or manner; according to a different view. ̃মনস্ক, ̃মনা a. preoccupied by some other thought; absent-minded; in attentive. ̃মনে adv. absentmindedly, inattentively. ̃মনস্কতা n. preoccupied state; absent-mindedness; inattentiveness, inattention. ̃সাপেক্ষ a. relative. ̃রূপ a. same as অন্যপ্রকার, অন্যবিধ । 26)

(p. 41) anyāẏa impropriety; injustice; an unjust act; a wrong; a misdeed; an unreasonable act. a. unjust; improper; unreasonable (অন্যায় অনুরোধ); wrongful. অন্যায় করা v. to do injustice; to act improperly or unjustly or unreasonably or wrongfully; to do a wrong. ̃ত adv. improperly; injustly; unreasonably; wrongfully. অন্যায়াচরণ n. an unjust or improper or unreasonable or wrongful act; a wrong; a wrong-doing. অন্যায়াচারী a. acting unjustly or improperly or unreasonably or wrongfully. n. a wrong-doer. অন্যায়োপজীবী a. & n. one who lives by unfair means or wrong-doing. 29)

(p. 55) abanata bent down, stooping; downfallen, depressed (অবনত জাতি); low (অবনত স্হান); base, depraved (অবনতচরিত্র). অবনত মস্তকে adv. with one's head bending down; humbly, meekly. অবনতি n. bent or stooping state; downfall, depression; fall; lowness; deterioration; baseness, depravity. 8)

(p. 80) aśiṣṭa uncivil, impolite, discourteous; ill-mannered; impolite; impertinent; impudent, pert, saucy. ̃তা n. incivility, impoliteness; discourtesy; ungentleness; impertinence; impudence; sauciness; rudeness, harshness; haughtiness; arrogance; undignifiedness; naughtiness. অশিষ্টাচরণ, অশিষ্টাচার n. rude behaviour; incivility, discourtesy; impertinence, impudence, sauciness; arrogance; naughtiness. 32)

(p. 85) asaccaritra unchaste; incontinent, licentious, profligate; immoral. fem. অসচ্চরিত্রা । ̃তা n. unchasteness; incontinence, licentiousness, profligacy; immorality. 24)

(p. 85) asat dishonest; bad, evil (অসত্ সঙ্গ); wicked; unchaste, immoral; depraved; obscene (অসত্ বাক্য); rude (অসদাচরণ); (phil.) inexistent, non-existent; (phys.) virtual (অসত্ ফোকাস). n. inexistence, non-existence, virtual nonentity. 27)

(p. 85) asadācaraṇa rude behaviour or treatment; wickedness. অসদাচরণ করা v. to behave or treat rudely; to indulge in wickedness. 40)

(p. 85) asandigdha unsuspicious, undoubting; unhesitating; doubtless, sure, certain. ̃চরিত্র a. unsuspecting; credulous. n. a character above suspicion. ̃চিত্তে adv. with mind free from suspicion or doubt or hesitation; unsuspiciously; unhesitatingly. 50)

(p. 90) ahita harm; injury. ̃কর a. harmful; injurious; malignant; unwholesome. ̃কামী a. desirous of doing harm, evilminded, evil-intentioned; malevolent, maleficent. ̃কারী a. & n. one who causes harm or injury; one who maligns. অহিতাচরণ, অহিতাচার n. harmful practice, prejudicial practice; harm. 100)

(p. 102) ācaraṇa conduct, behaviour; dealing, treatment; practice, observance. আচরণ করা v. to behave; to deal (with), to act (towards); to practise. ̃বিধি n. code of conduct, rules for conduct or behaviour or dealing. আচরনীয় a. fit for use; that which is to be practised or observed. 30)

(p. 102) ācarita practised, observed, followed, obeyed; treated; habitual. 31)

(p. 107) ādarśa a pattern of excellence, a person or thing to be copied, an ideal; an imitation of something usu. on a smaller scale, a model, a role model, a specimen; a prototype. a. ideal. ̃চরিত্র a. having an exemplary character. আদর্শ পুরুষ an ideal man. আদর্শ পুস্তক a model book. আদর্শ বিদ্যালয় a model school. ̃লিপি n. a copy-book. ̃স্হানীয় exemplary, ideal. ̃স্বভাব a. of an ideal character. ̃স্বরূপ a. of the nature of a model, model; ideal, exemplary. 58)

(p. 138) indriẏa a sense-organ. ̃গম্য, ̃গোচর, ̃গ্রাহ্য a. perceptible by the senses. ̃গম্যতা, ̃গোচরতা, ̃গ্রাহ্যতা n. state of being within sense perception. ̃গ্রাম n. pl. sense-organs collectively. ̃জয়, ̃দমন n. self-control or self-restraint of sensual appetites; continence. ̃জয়ী a. continent. ̃তৃপ্তি n. gratification of the senses. ̃দোষ n. licentiousness, lewdness; libidinousness. ̃নিচয় same as ইন্দ্রিয়গ্রাম । ̃নিগ্রহ n. austere self-restraint, repression of sensual appetites. ̃পরতন্ত্র, ̃পরবশ, ̃পরায়ণ a. given to indulgence of sensual appetites; voluptuous, lewd, concupiscent. ̃বৃত্তি n. the function or power of sense-organs. ̃লালসা n. sensual desires, concupiscence. ̃সংযম same as ̃জয় । ̃সুখ n. sensual pleasures. ̃সেবী same as ̃পরতন্ত্র । ইন্দ্রিয়াতীত a. beyond sense perception; that cannot be perceived by the sense organs. 33)

(p. 150) udātta (esp. in music) a high and deep tone, (cp.) baritone. a. in or using this tone; high, noble (উদাত্ত চরিত্র). 98)

(p. 150) udāra high, lofty; noble; liberal; charitable, generous, munificent; magnanimous; kind; open-hearted; free from narrowness. উদার আকাশ the high (and open or free) sky. ̃চরিত্র, ̃প্রকৃতি, ̃স্বভাব a. noble-charactered, noble-natured; noble; liberal; magnanimous; lofty. ̃চেতা, ̃মতি, ̃মনা, ̃হৃদয় a. nobleminded, high-souled, noble-hearted; noble; liberal; magnanimous; openhearted. ̃তা n. loftiness; nobleness; liberality; charitableness, generosity, munificence; magnanimity; kindness; freedom from narrowness. ̃নীতি n. (chiefly pol.) liberalism. ̃নীতিক, ̃নৈতিক a. liberal. ̃পন্হী same as উদারনৈতিক । 102)

(p. 159) unnata prosperous, wealthy, well-to-do (উন্নত অবস্হা); fortunate; flourishing; ameliorated, improved; advanced, progressed; uplifted; high, tall, lofty; elevated; raised; great; noble. উন্নত করা v. to raise, to elevate; to develop, to uplift. ̃চরিত্র a. possessing a noble character. ̃দেহ a. possessing a tall body. ̃মনা a. high-minded, high-souled. ̃মস্তক a. holding one's head high; unbending, unyielding; dignified. ̃শির a. same as উন্নতমস্তক । উন্নত সমাজ high society, the upper class; cultured society; progressive society; the well-to-do class. উন্নত সম্প্রদায় an advanced community. ̃হৃদয় same as উন্নতমনা । 8)

(p. 162) upacarita (esp. of deities) entertained with offerings or presents; worshipped or served; (rhet.) metaphorically signified. 12)

(p. 192) kacaramacara denoting: a sound as of munching; confused noise as of hot discussion or incessant prattling. কচরমচর করা v. to munch noisily; to discuss noisily; to prattle rapidly. 32)