Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

ঝাল দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আঁটি১
(p. 97) ān̐ṭi1 a bundle. বোঝার উপর শাকের আঁটি the last straw that breaks the camel's back. 13)
আঝালা
(p. 104) ājhālā not pungent, not mixed with capsicums or chillies. 36)
আবেশ
(p. 118) ābēśa confounded state of mind; mental confusion, perplexity; tremendous excitement of passion ('আবেশে হিয়ার মাঝারে লই'); attachment, love ('আবেশে অবশ তনু'); entrance; infiltration, taking possession (ভূতাবেশ); rapt attention; trance; engrossment; rapture; obsession. 43)
উটকো
(p. 147) uṭakō unknown (উটকো লোক); unbelievable, preposterous, queer (উটকো গল্প); unexpected (উটকো ব্যাপার); incidental (উটকো খরচা); unnecessary, causeless (উটকো ঝামেলা); insincere (উটকো সোহাগ); frivolous, flippant (উটকো মেয়ে); given to slipping away frequently from one's husband's house (উটকো বউ). 2)
কলম২
(p. 208) kalama2 a plant grown by grafting; a prism (বাতি-ঝাড়ের কলম). কলম করা v. to grow a plant by grafting, to graft. 54)
কাঁধ
(p. 217) kān̐dha the shoulder; the neck. কাঁধ ঝাঁকানো v. to shrug, to shrug one's shoulder. কাঁধ দেওয়া, কাঁধ লাগানো v. to volunteer to shoulder a burden; to come forward to assistor cooperate. কাঁধ বদলানো v. to transfer a burden to another's shoulder or to one's other shoulder when feeling fatigued. কাঁধে করা, কাঁধে নেওয়া v. to place and carry upon one's shoulder, to bear upon one's shoulder, to shoulder. কাঁধের হাড় n. the scapula. কার কাঁধে দশটা মাধা who has the rashness to risk his head ? who'll dare? কাঁধাকাঁধি n. state of being carried or borne on shoulders of more than one person at a time. adv. being borne upon the shoulders of more than one person at a time; side by side, cheek by jowl. 10)
কান
(p. 220) kāna the ear; sense or power of hearing; audition; heed (কথায় কান দেওয়া); an ear-like key of a violin or similar instruments; anything resembling an ear. কান কাটা v. (fig.) to defeat or supersede outright. কান কাটা যাওয়া v. to suffer deep humiliation. কান খাড়া করা v. (fig.) to prick up one's ears, to be all ears. কান ঝালাপালা করা v. to vex or annoy by deafening or discordant noise. কান দেওয়া v. to give attention or ear (to), to listen to, to pay heed (to), to lend an ear (to). কান ধরা v. to pull one's ears (as a mark of chastisement. rebuke or insult). কান না দেওয়া v. to turn a deaf ear (to), to refuse to hear, to pay no heed (to). কান পাকা v. to have pus formed within one's ear-holes. ̃পাটা n. the cluster or lock of hair hanging by the side of ears, sideburns; flap of the ear, lobe of the ear. কান পাতা v. to give ear (to); to pay heed (to). কান ফুটানো, কান বিঁধানো v. to get the lobe of the ear pierced, esp. for wearing earrings. কান ভাঙানো, কান ভারী করা v. to speak to a person secretly in order to prejudice him against another, to earwig. কান মলা v. to pull one's ear, to pull one by the ear; (fig.) to put out of countenance or defeat utterly, to discomfit. কানে আঙুল দেওয়া v. to put one's fingers into one's ears (as a mark of refusal to hear). কানে ওঠা v. to reach the ears or to come to hear. কানে খাটো a. short of hearing, hard of hearing. কানে তালা লাগা v. to have one's ears deafened by loud or ear-splitting noise etc.) কানে তোলা v. to inform (against); to pay heed to. কানে ধরে বলা v. to draw one's attention with rebuke. কানে লাগা v. to sound plausible or acceptable or sweet. ̃-কাটা a. shameless, brazenfaced, unblushing; thick-skinned, unperturbed by ridicule or derision. ̃কুয়া, (coll.) ̃কো n. the gill of a fish etc., the branchia. ̃খুশকি n. an ear-pick. ̃পাতলা a. apt to believe (evil reports about others) without sufficient evidence, credulous. ̃ফাটা1, ̃ফাটানো a. (of sounds etc.) deafening, stunning. ̃ফাটা2 a. of a class of monks with their external ears split (কানফাটা যোগী). ̃বালা n. an earring. ̃ভাঙানি n. speaking secretly to a person in order to prejudice him or her against another, earwigging. 67)
গরগর১
(p. 296) garagara1 overwhelmed (ভাবে গরগর); beside oneself, esp. with delight ('রাইরূপ হেরি অন্তর গরগর'); deeply reddened (চক্ষু গরগর). গরগরে a. overwhelming; deep; very hot or strong (গরগরে ঝাল). 73)
গা৪
(p. 301) gā4 the body (গায়ের জোর); the surface of the body, the skin (খসখসে গা); sensibility, sensitiveness (অপমান গায়ে না লাগা); attention, heed, interest, willingness (কাজে গা নেই). গা করা v. to set one's mind (to); to pay heed (to); to take interest (in). গা কাঁপা v. to shudder in fear; to shiver. গা কেমন করা, গা কেমন-কেমন করা v. to be stricken with nausea, to feel uneasy or have nausea; to feel indisposed; to be stricken with fear. ̃-গতর n. the whole body. ̃-গরম n. state of having or running a temperature. গা গরম হওয়া v. to have one's body warmed up; to have a temperature, to run a temperature; to become feverish. গা গুলানো v. to be stricken with nausea, to have nausea, to feel queasy. গা ঘামানো v. to toil (esp. earnestly); (of an athlete, performer, etc.) prepare for a contest, performance, etc. by practising, warm up. গা ঘেঁষা v. to get very close to; to try to be intimate with. গা জুড়ানো v. to soothe, to gratify, to please; to refresh. -জুড়ানো a. soothing; pleasant; refreshing (গা-জুড়ানো বাতাস). ̃-জোরি n. application or showing of undue force. গা জ্বালা করা v. to have burning sensation in the body; (fig.) to be malicious or spiteful; to be jealous; to grudge; to be displeased; to get angry. গা ঝাড়া দেওয়া v. to shake one's body. গা ঝাড়া দিয়ে ওঠা v. (lit.) to get up after shaking one's body; (fig.) to become active again with an effort, to shake off inertia. গা ঝিমঝিম করা v. to feel dizzy. গা ঢাকা দেওয়া v. to go into hiding, to abscond. গা ঢেলে দেওয়া v. to lie down; to relax one's efforts and let things have their own course; to join (in a work) wholeheartedly. গা তোলা v. to get up. গা দেওয়া same as গা করা । গা পেতে নেওয়া v. to invite (punishment, insult etc.) upon oneself. গা বমি-বমি করা same as গা গুলানো । গা মাটি-মাটি করা v. to feel like lying down in idleness. গা ম্যাজম্যাজ করা v. to feel uneasy, to feel out of sorts; to feel sluggish. গায়ে কাঁটা দেওয়া v. to have horripilation; to have one's hair stand on end, to have gooseflesh. গায়ে গায়ে very close, closely situated, standing very close; side by side; clinging together. গায়ে থুতু দেওয়া v. to spit upon one's face; (fig.) to detest extremely, to abhor, to abominate. গায়ে দেওয়া v. to wear, to put on. গায়ে পড়ে officiously; uninvitedly. গায়ে ফুঁ দিয়ে বেড়ানো v. (fig.) to move about avoiding toil and responsibility. গায়ে ফোসকা পড়া v. (fig.) to fret with pain or malice or jealousy; to be over-sensitive. গায়ে মাংস (বা মাস) লাগা v. to grow fat, to gain flesh, to put on flesh or weight. গায়েপড়া a. officious; talking or doing something unsolicitedly. গায়ে মাখা v. (fig.) to pay heed to, to care for. গায়েহলুদ n. the Hindu ceremony of besmearing the bridegroom and the bride with a paste of turmeric and then bathing them on the eve of their wedding. গায়ে হাত তোলা v. to beat, to lay hands on. গায়ের জোরে by brute force, by physical force. গায়ের জ্বালা burning sensation of the body; (fig.) malice, spite, jealousy, hatred, anger, displeasure. গায়ের ঝাল ঝাড়া বা মেটানো v. to vent one's grudge (against another), to vent one's spleen. গা জ্বালা same as গায়ের জ্বালা । গা-সওয়া, গা-সহা a. accustomed (to an evil) by repeated suffering (from it). 48)
ঘাড়
(p. 329) ghāḍ় the nape of the neck; the neck; the shoulder. ঘাড় ঝাঁকানো v. to shrug. ঘাড় ধরা v. to seize by the neck. ঘাড় ধরে করানো v. to compel or force (a person) to do. ঘাড় নাড়া v. to nod (to indicate acquiescence or refusal or affirmation or negation). ঘাড় ভাঙা v. to cause to spend for oneself (through fraudulence, cajolement etc.). ঘাড়ে করা v. to take upon the shoulder, to shoulder. ঘাড়ে-গর্দানে এক stubbily built; short-necked. ঘাড় চাপা, ঘাড়ে পড়া v. to come or fall upon the shoulder as a burden. ঘাড়ে চাপানো v. to place upon the shoulder of another, to impose a burden on another. ঘাড়ে নেওয়া same as ঘাড়ে করা । ̃ধাক্কা n. a push out by the neck; expulsion. ঘাড়ধাক্কা দেওয়া v. to push out by the neck; to expel. 78)
চমত্কার
(p. 348) camatkāra amazingly beautiful or good; amazing. adv. well, nicely (চমত্কার বুঝতে পারা, চমত্কার বোঝানো). int. fine, excellent; marvellous. চমত্কারক, চমত্কারী a. amazing. fem. চমত্কারিণী । চমত্কারিতা, চমত্কারিত্ব n. marvellousness; excellence. চমত্কৃত a. amazed. চমত্কৃত করা v. to amaze, to strike with marvel. চমত্কৃত হওয়া v. to be amazed, to marvel (at). 15)
ঝগড়া
(p. 412) jhagaḍ়ā a quarrel, a brawl, a row; an altercation; a dispute. ঝগড়া করা v. to quarrel; to altercate, to wrangle. ঝগড়া বাধানো v. to kick up a row, to pick a quarrel; have a dispute with, to set by the ears. ঝগড়া মেটানো v. to make up a quarrel, to settle a dispute. ̃ঝাঁটি n. (usu. pl.) trifling or peevish quarrel or altercation or dissension; quarrels. ̃টে a. quarrelsome, cantankerous; wrangling. 8)
ঝঞ্ঝাট
(p. 412) jhañjhāṭa a trouble; a fix; a disturbance; a troublesome burden or worry or charge (ঝঞ্ঝাট পোহানো). ঝঞ্ঝাটে পড়া v. to be in a trouble, to get into a scrape; to get into a mess; to be in a fix. ঝঞ্ঝাট বাধানো, ঝঞ্ঝা়ট করা v. to create trouble or disturbance. ঝঞ্ঝাট পোহানো, ঝঞ্ঝাট সহা v. to bear a trouble or the stress or strain of a crisis. 11)
ঝঞ্ঝাটে
(p. 412) jhañjhāṭē troublesome; disturbing. 12)
ঝাঁ
(p. 414) jhā expressing great swiftness. ঝাঁ করে very swiftly, in a jiffy, in a moment. 9)
ঝাঁ-ঝাঁ
(p. 414) jhā-n̐jhā expressing severe heat (রোদ ঝাঁঝাঁ করা); burning sensation (চোখমুখ ঝাঁঝাঁ করা); great swiftness (ঝাঁ-ঝাঁ করে কাজ শেষ করা). 26)
ঝাঁক
(p. 414) jhān̐ka a flock (পাখির ঝাঁক); a swarm (মৌমাছির ঝাঁক); a shoal (মাছের ঝাঁক); a collection, a crowd, an assemblage (বদমাশের ঝাঁক). ঝাঁকে ঝাঁকে in flocks; in swarms; in shoals; in smart showers (ঝাঁকে ঝাঁকে বৃষ্টি). 10)
ঝাঁক-মুটে
(p. 414) jhān̐ka-muṭē a porter who carries his load in a wicker-basket on his head. 16)
ঝাঁকড়া
(p. 414) jhān̐kaḍ়ā long and clustering. 11)
ঝাঁকড়া-মাকড়া
(p. 414) jhān̐kaḍ়ā-mākaḍ়ā shaggy. 12)
ঝাঁকানো
(p. 414) jhān̐kānō to shake. a. shaken. 15)
ঝাঁকা১
(p. 414) jhān̐kā1 a large wicker-basket. 13)
ঝাঁকি
(p. 414) jhān̐ki a shake. 17)
ঝাঁকিদর্শন
(p. 414) jhān̐kidarśana visiting a place etc. for a moment; stopping on the way for a moment to see someone or something. 18)
ঝাঁকুনি
(p. 414) jhān̐kuni shake; act of shaking. 19)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2084860
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1772623
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370324
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 722864
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700188
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596022
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 550504
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543140

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন