Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

থাকত); দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

থাকা
(p. 477) thākā to live, to dwell (ওরা ওখানে থাকে); to stay, to be at (ঘরে থাকা); to remain, to be in (পালিয়ে থাকা); to pass time (কষ্টে থাকা); to have (টাকা থাকা); to be in possession (টাকা চিরকাল থাকে না); to exist (ঈশ্বর চিরকাল আছেন ও থাকবেন); to last esp. permanently (এ রং থাকবে না); to be alive (বাপ থাকতে তোমার টাকার ভাবনা নেই); to be present (আমি সেখানে থাকলে এটা ঘটত না); to be saved or preserved (এ যুদ্ধে প্রাণ থাকবে না); to be maintained or observed or kept (কথা থাকা); to remain unimpaired or intact (জাত থাকা, ধর্ম থাকা, সতীত্ব থাকা); to be retained (মনে থাকা); to lag behind, to straggle (সবাই যখন গেল, তখন আমি আর থাকি কেন); to be involved, to take part in (আমি কিছুতে থাকি না); to be accustomed to (সে সকালে চা খেয়ে থাকে); to continue (চলতে থাকা); to associate with, to accompany (লক্ষ্মণ রামের সঙ্গে সঙ্গে থাকত); (vul.) to have illicit connection with; to be left off or out (ও কথা থাক). থাকাথাকি n. stay; existence; act of staying and not staying. 26)
দাঁত
(p. 492) dān̐ta a tooth; a tusk (as of an elephant or a hog); a fang (as of a serpent); (fig.) strength or pride (এ পরাজয়ে শত্রুদের দাঁত ভেঙে গেছে). দাঁত ওঠা v. to cut teeth, to teethe. দাঁত ওঠানো v. to have a tooth extracted; to extract a tooth. দাঁত কনকন করা v. to be afflicted with toothache. দাঁত কিড়মিড় করা v. to gnash or grind one's teeth (esp. in anger). দাঁত খিঁচানো v. to scold bawlingly and with grimaces, to show one's teeth. দাঁত তোলা v. to extract a tooth. দাঁত তোলানো v. to have a tooth extracted. দাঁত নড়া v. to have a tooth loosened. দাঁত পড়া v. to have a tooth fallen away. দাঁত ফেলা same as দাঁত ওঠানো । দাঁত ফোটানো v. (lit.) to pierce with teeth, to bite; (fig.) to be able to understand or comprehend. দাঁত বাঁধানো v. to make or have artificial teeth (or tooth); to fit with denture. দাঁত বিঁধানো same as দাঁত ফোটানো । দাঁত ভাঙা v. (fig.) to humble one's pride or weaken one's strength. দাঁত মাজা v. to brush or cleanse one's teeth. দাঁতে কুটো করা (fig.) to eat dirt, to eat the humble pie. দাঁতের গোড়া the root of a tooth, the gum. দাঁতের পাথরি chalk-like substance deposited on the teeth, tarter. দাঁতের পোকা caries. দাঁতে দাঁতে লাগা same as দাঁত কপাটি লাগা । আক্কেল দাঁত a wisdom tooth. কুকুরের দাঁত a canine tooth (of man), an incisor. গজ দাঁত an additional or extra tooth growing out of the root of another tooth, a subsidiary tooth. দুধে দাঁত a milk-tooth; milk dentition; a stomach-tooth. পোকাদাঁত n. a carious tooth. বাঁধানো দাঁত an artificial tooth, a false tooth. মাড়ির দাঁত a cheek-tooth, a molar tooth, a molar. শুয়োরের দাঁত a tusk. সাপের দাঁত a fang. হাতির দাঁত a tusk. দাঁত কনকনানি n. toothache. দাঁত-কপাটি n. state of having one's teeth clenched (esp. in fear or convulsive fits), lockjaw, trismus. দাঁতকপাটি লাগা v. to have one's teeth clenched, to be affected with lockjaw or trismus. দাঁত-ভাঙা a. difficult to pronounce or understand, break-jaw. দাঁতের মাজন n. dentifrice, a tooth-powder or toothpaste. দাঁত থাকতে দাঁতের মর্যাদা না বোঝা not to value blessings till they are gone. 5)
সুখ
(p. 1015) sukha ease, comfort; contentment; happiness, joy; bliss. সুখে থাকতে ভূতে কিলায় (fig.) the folly of leaving a comfortable and peaceful situation for a troubled one; act of inviting unnecessary troubles. সুখের পায়রা (fig.) a person of happy-go-lucky temperament; a fairweather friend. ̃কর, ̃জনক, ̃দু, ̃দায়ক a. easeful, comfortable; giving contentment or pleasure or happiness or joy; happy, joyful, delightful, pleasant; blissful. ̃দা, ̃দায়িকা । ̃দুঃখ fem. n. weal and woe, joy and sorrow, happiness and misery. ̃বিধান করা v. to provide for ease and comfort or for happiness. ̃বোধ same as সুখানুভব । ̃ভাগী a. partaking of or sharing another's joy or happiness. fem. ̃ভাগিনী । সুখভোগ করা v. to enjoy ease and comfort; to enjoy happiness or joy; to enjoy bliss. ̃ভোগী a. enjoying ease and comfort; enjoying happiness of joy; enjoying bliss and comfort; full of happiness or joy, happy, joyful; pleasant; blissful. ̃ময় a. full of ease and happiness. ̃রবি n. joy or happiness identified with the sun, the sun of joy or happiness. ̃শয়ন, ̃শয্যা n. a comfortable bed, (cp.) a bed of down or of roses; a bed of pleasure. ̃শান্তি n. happiness and peace. ̃শ্রাব্য a. pleasant to hear; melodious and sweet or agreeable or pleasing to the ear. ̃সংবাদ n. (a piece of) happy news. ̃সম্পদ n. happiness and riches, milk and honey. ̃সূর্য same as সুখরবি । ̃স্পর্শ a. pleasant to the touch. ̃স্বাচ্ছন্দ্য n. happiness and ease, happiness and affluence, milk and honey. ̃স্বপ্ন n. a happy or pleasant dream. ̃স্মৃতি n. happy memory or recollection. সুখেস্বাচ্ছন্দ্যে adv. in comfort and happiness. 4)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2085934
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1773015
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370695
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 723009
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700373
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596182
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 550995
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543228

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন