(p. 73) ayathāyatha inaccurate, inexact; inappropriate, not proper. 9)

(p. 41) apadārtha worthless, useless; trashy; incompetent, unfit; good-for-nothing. ̃তা n. worthlessness; incompetence; uselessness. 74)

(p. 9) aṅkuśagraha an elephant-driver. 13)

(p. 63) abhikarṣa (mech.) gravitational attraction, gravity. 46)

(p. 9) atikrama, atikramaṇa going beyond; passing over; crossing; transgression; nonobservance, violation; excelling or exceeding, surpassing or going beyond. অতিক্রম করা v. to go beyond; to pass over; to transgress; to exceed; to excel; to surpass or outdo. অতিক্রমণীয়, অতিক্রম্য a. that which can be or is to be passed beyond or crossed or transgressed or overcome; violable; surpassable. 146)

(p. 51) apraẏōjana needlessness, absence of necessity. অপ্রয়োজনীয় a. unnecessary, needless; redundant, superfluous; useless. অপ্রয়োজনীয়তা n. unnecessariness, needlessness; uselessness; redundance, superfluity. 38)

(p. 30) anudbhinna (of bulbaceous plants) not come or grown out of the soil, not bulbed; unsprouted; unprotuberant; unprotuberated ̃পক্ষ a. unfledged. ̃যৌবনা a. fem. one who has not yet attained full lustre of youth, not yet grown to womanhood; adolescent. 74)

(p. 62) abōdha without the sense of understanding, slow-witted, insensible; dullheaded, stupid, foolish; imprudent; inconsolable (অবোধ হৃদয়). 22)

(p. 56) abismaẏa absence of astonishment. অবিস্মিত a. not astonished or surprised, not taken by surprise. 132)

(p. 88) asampūrṇa incomplete, unfinished; outstanding; not full; imperfect. ̃তা n. incompletion, incompleteness, unfinished state, state of not being full; imperfection. 5)

(p. 17) adhijanana birth; procreation; production. 79)

(p. 56) abimiśra unmixed; unadulterated; pure. 109)

(p. 22) anaṭana want; shortage, deficiency; poverty; pecuniary distress or stringency; penury. 40)

(p. 79) alābu a gourd. 14)

(p. 56) abahanīẏa that which cannot be carried or borne. 45)