(p. 48) apaśabda a grammatically incorrect word; a corrupt word; an obscene or vulgar word; a cant phrase; vulgar speech. 6)

(p. 51) aprastuta not made or prepared; unready, unprepared; embarrassed, out of countenance; inexistent, absent; not related to the subject-matter, irrelevant (অপ্রস্তুত বিষয়ের বর্ণনা) অপ্রস্তুত প্রশংসা n. (rhet.) allegory. অপ্রস্তুত হওয়া v. to become embarrassed, to be disconcerted; to be put out of countenance. অপ্রস্তুতি n. lack of preparation or readiness. 44)

(p. 73) ayugma not even, odd, unpaired, separate. ̃সংখ্যা n. odd number. 18)

(p. 87) asamīcīna indiscreet, injudicious, unjust, wrongful, improper, unbecoming. 31)

(p. 89) asādhu evil, bad, wicked, dishonest; corrupt. অসাধুতা n. badness, wickedness; dishonesty; corruptness; corruption. 10)

(p. 56) abarōpaṇa implantation; transplantation. 3)

(p. 9) acaliṣṇu motionless, immobile. 49)

(p. 22) adhyāsa2, adhyāsana placed or seated upon or over; sitting; being seated; domination; (of deities) invisible presence. 25)

(p. 9) ajñāpanīẏa not to be communicated; not to be made public, secret. 114)

(p. 63) abhiṣēcana drenching; ablution, ceremonial washing; immersion, bathing. 133)

(p. 78) arha worthy, deserving, -able (সম্মানার্হ). n. cost, price, value (মহার্হ). 8)

(p. 51) aphuranta, aphurāna unending, endless (অফুরন্ত পথ বা অবসর); inexhaustible (অফুরন্ত ভাণ্ডার).

(p. 56) abimukta not freed; unliberated. 110)

(p. 56) abiṣahya unbearable; insufferable; intolerable; hard to bear or suffer or tolerate. 128)

(p. 30) anuddhṛta not raised or lifted; not rescued; not cited or quoted. 71)