(p. 83) aṣṭādaśa eighteen. অষ্টাদশী a. fem. eighteen years old. 21)

(p. 71) amānya not warranting respect or obedience. অমান্য করা v. to refuse to treat with respect or honour, to disregard, to neglect; to deny to accept or comply with, to disobey, to violate. ̃কারী a. disobeying, disrespecting; violating. n. one who disobeys or violates. 8)

(p. 26) anarha unfit; unsuitable; not adorable. 21)

(p. 83) aśruta unheard; unheard-of; obscure; unheard-of before. ̃চর, ̃পূর্ব a. unheard-of-before. 11)

(p. 55) abani, abanī the earth, the world; land. ̃তল n. the surface of the earth; the earth; ground. ̃পতি n. a king; an emperor. ̃মণ্ডল n. the whole of the earth; the world; (loos.) the universe. অবনীশ, অবনীশ্বর n. a king; an emperor. 12)

(p. 26) anārtabā not yet attained puberty. 76)

(p. 41) apakṛta harmed, injured. অপকৃতি n. harm, injury. 41)

(p. 56) abāṅāli a non-Bengali; contrary to customs or characteristics or practices of the Bengali. 56)

(p. 40) antardbandba inner strife; mental reaction; internal quarrel. 21)

(p. 41) apakarma a misdeed; a mischief; a wrongful or harmful act; a scandalous act; a crime. অপকর্ম করা v. to do a misdeed; to make some mischief; to commit a crime. অপকর্মা a. doing mischiefs or wrongful acts. n. a misdoer; a mischief-maker; a wrong-doer; a criminal, a miscreant. 36)

(p. 26) anindanīẏa, anindya unblamable; irreproachable; faultless, flawless; praiseworthy. অনিন্দ্যসুন্দর a. beautiful, beyond reproach; exquisitely beautiful. 101)

(p. 9) atēba hence, so, therefore. 133)

(p. 30) anukūla helpful, conducive, opportune; favourable; benign; propitious. ̃তা n. helpfulness; help; favourableness; benignity; favour; good grace, propitiousness. অনুকূল হওয়া v. to be helpful; to help; to be favourable; to become propitious. 18)

(p. 41) apanōdana removal; elimination; deletion; dispelling or allaying; refutation. অপনোদন করা v. to remove; to wipe out; to eliminate; to delete; to dispel; to allay; to alleviate; to refute. অপনোদিত a. removed; wiped out; eliminated; deleted; dispelled; allayed; refuted. 80)

(p. 2) agādha unfathomable, bottomless; very deep and extensive (অগাধ সমুদ্র); unlimited, unbounded (অগাধ আকাশ); profound; immeasurable, immense (অগাধ শান্তি). 128)