(p. 71) amitrākṣara unrhymed. অমিত্রাক্ষর ছন্দ blank verse. 17)

(p. 20) adhināẏaka a leader; a chief; the captain or skipper of a playing team; an army commander. ̃তা, ̃ত্ব n. leadership; captaincy; command. 3)

(p. 85) asaṅkhya, asaṅkhyaka innumerable, numberless; countless; infinite. অসংখ্যাত a. unnumbered; uncounted. অসংখ্যেয় a. innumerable, countless. 4)

(p. 9) ataṭa a precipice; a steep bank of a river rising very high above the water-level. 135)

(p. 56) abāndhaba having no friends or relations, friendless. 62)

(p. 34) anubēdana imparting knowledge of, enlightenment, instruction, intimation. information, sympathy, compassion. 20)

(p. 26) anahaṅkṛta not proud; not conceited or arrogant, not stuck-up. 32)

(p. 26) anācāra unscriptural or unholy practice; uncultured or indecent practice; an immoral or abominable practice. অনাচারী a. abandoned; given to unscriptural or indecent or abominable practice. n. such a man. 40)

(p. 26) anābila not dirty or muddy, not turbid; limpid, clear, clean; pure; unmixed, unadulterated (অনাবিল সুখ). 59)

(p. 9) acalāẏatana an incorrigibly reactionary or conservative institution. 47)

(p. 46) aparādha a fault, a defect; a sin; a guilt, an offence, a crime. অপরাধ করা v. to commit a fault; to sin; to commit an offence or crime. ̃জনক, ̃মূলক a. criminal; sinful. ̃বোধ n. consciousness or sense of guilt; feeling of guiltiness; guilty conscience; guilt complex. অপরাধী a. one who commits a fault; sinful; guilty, offending, criminal. n. such a person; a sinner; an offender, a criminal. fem. অপরাধিনী । 10)

(p. 41) apakarma a misdeed; a mischief; a wrongful or harmful act; a scandalous act; a crime. অপকর্ম করা v. to do a misdeed; to make some mischief; to commit a crime. অপকর্মা a. doing mischiefs or wrongful acts. n. a misdoer; a mischief-maker; a wrong-doer; a criminal, a miscreant. 36)

(p. 47) apariśōdhanīẏa unrepayable; unreturnable. 20)

(p. 29) anibārya unpreventable; irresistible (অনিবার্য বেগ); inevitable, ineluctable, inexorable; unavoidable (অনিবার্য কারণে). 7)

(p. 51) aprāpta that which has not come into possession of; one who has not obtained or received or earned or acquired or realized or attained. ̃বয়স্ক a. one who has not yet come of age, underage, minor; below the age of legal majority. fem. অপ্রাপ্তবয়স্কা । ̃যৌবন a. one who has not yet attained youth; underage, minor. fem. অপ্রাপ্তযৌবনা । ̃ব্যবহার a. same as অপ্রাপ্তবয়স্ক । 48)