(p. 104) ājanma & a. since one's birth; ever since one's birth. ̃কাল adv. during the whole of one's life, for life. 22)

(p. 99) āgi (obs. & poet.) fire. 82)

(p. 123) āra and, and also (রাম আর শ্যাম); or (বাঁচা আর মরা), or not. adv. else, more (আর কী বলব); enough (আর কেন); no more (আর কান্না নয়); at the same time, simultaneously, but (শক্তের ভক্ত আর নরমের যম); on the other hand, yet in return (সে তোমার উপকার করে আর তুমি তার নিন্দা কর); in future, again (আর যেন এমন না হয়); still now, still then (আর কেন আশা কর); at present, now (আর সেদিন নেই); moreover, besides, in addition to that (আর দেখ); ever (বিড়ালে কি আর মাছ খাওয়া ছাড়ে); ever before or after (এমন আর দেখিনি বা দেখব না); since then (সেই গেল আর ফিরল না); of course, certainly (তুমি তো আর বোকা নও). a. other, another, different (আর লোকেরা, আর কেউ); past, last (আর বছর সে এসেছিল); coming, next. (আর সপ্তাহে যাব). pro. another person or thing, the other person or thing, a different person or thing (আরটি কোথায়, আরে কি বলে). আর আর all other. আরও a. more. adv. still more; further, moreover. আর বার on the other occasion; another time; once again, once more. আর সব and others. 27)

(p. 106) āḍ়ṣṭa benumbed; inert; hesitant. ̃তা n. inertness, sluggishness; hesitation due to shyness. 18)

(p. 99) ākāṭā uncut. আকাটা হীরা rough diamond. 3)

(p. 126) ālakuśi cowhage, cowage, cowitch. 25)

(p. 106) āḍ়āla a device or a thing that intercepts the view; a screen, a cover; a position or place intercepted from the view, hiding, concealment. আড়াল করা v. to put out of view; to hide, to conceal. আড়াল হওয়া v. to go out of view; to go behind the screen; to go in hiding, to hide. আড়াল আবডাল n. secrecy; cover; hiding. আড়ালে আবডালে adv. secretly, confidentially, in camera; in a hidden place, in concealment.

(p. 107) ātāntara distress, misery; danger. আতান্তরে পড়া v. to get into or to be in distress. 18)

(p. 126) ālō-ān̐dhāri a mixture of light and shade; chiaroscuro. আলো-আঁধারের খেলা interplay of light-and-shade. 82)

(p. 107) ādhuli a coin of the value of half a rupee, a half-rupee. ব্যাঙের আধুলি an insignificant amount hoarded very cautiously and proudly by an extremely poor person, an ewe-lamb. 107)

(p. 115) ābakhōrā a large drinking-glass or tall cup, a tumbler. 76)

(p. 114) ānamita bent down, inclined. 10)

(p. 121) āma4 the mango. ̃আদা n. the mango ginger, a variety of ginger smelling like the mango. ̃চুর, ̃শি n. dried slices of green mango preserved in salt or in salt and mustard. মুখ শুকিয়ে আমশি হওয়া to look haggard, to have a shrivelled look, to have an emaciated and wizened face. ̃সত্ত্ব n. a thin cake made of the sweet juice of ripe mango by drying it in the sun (used as food), preserved essence of ripe mango. ̃হলুদ same as আম-আদা । বর্ণচোরা আম a variety of mango that looks green and should be sour but is actually ripe and sweet; (fig.) a person concealing his or her merits. 6)

(p. 126) ālu2 potato. গোল আলু potato, মিঠে আলু, রাঙা আলু sweet potato, yam, batata. 71)

(p. 118) ābāda cultivation, tillage; cultivated land; land developed for agriculture; a human habitation; a settlement. আবাদি a. arable; fit for or developed for cultivation; cultivated. 23)