(p. 107) ātmārāma the soul; life; the mind; life as imagined as a bird enclosed by the prison of a body; a term of endearment with which a pet parrot, or parakeet, or magpie is addressed (বলো বাবা আত্মারাম). আত্মারাম খাঁচাছাড়া হওয়া v. to die. আত্মারাম শুকিয়ে যাওয়া v. to cower. 37)

(p. 107) āthibithi, āthēbēthē, āthēbyathē in a confused hurry, helter-skelter. 48)

(p. 126) ālōcanīẏa submitted or placed for discussion; worthy of discussion; discussible. 88)

(p. 102) ācakā not measured or counted. adv. suddenly, unexpectedly. 24)

(p. 133) āsādita obtained; attained, acquired; received; arrived within reach; arrived; performed; executed. 2)

(p. 126) ālēpa, ālēpana smearing or painting (with); any substance to smear with (such as ointment, grease oil etc.); a paint, a wash. 79)

(p. 102) āṅula a finger or a toe. আঙুল দিয়ে দেখানো n. v. to point or pointing with fingers. আঙুল ফুলে কলা গাছ (fig.) a sudden increase in wealth or power or importance. আঙুলের গাঁট n. a knuckle. আঙুল মটকানো v. n. cracking or to crack the knuckles. ̃হাড়া n. whitlow. হাতের আঙুল a finger. পায়ের আঙুল a toe. বুড়ো আঙুল the thumb. কড়ে আঙুল the little finger. আঙুলের ছাপ fingerprint. 19)

(p. 104) āchi (sing.) am; (pl.) are. 13)

(p. 133) āhaba2 a place for oblation; an oblation. ̃নীয় a. fit to be sacrificed as burnt-offering. n. sacrificial fire. 41)

(p. 104) ājanma & a. since one's birth; ever since one's birth. ̃কাল adv. during the whole of one's life, for life. 22)

(p. 98) ākanṭha (filling) up to one's throat; (fig.) almost completely submerged or sunk (আকন্ঠ নিমজ্জিত). ঋণে আকন্ঠ নিমজ্জিত হওয়া to be over head and ears in debt. আকন্ঠ ভোজন করা v. to eat and drink to excess, to overfeed, to surfeit. 14)

(p. 115) āpluta flooded; inundated; bathed; drenched; (fig.) overwhelmed or begone (ভাবে আপ্লুত). 67)

(p. 115) āpyāẏana hospitable reception and treatment, entertainment; act of felicitating; entertaining with amusements. আপ্যায়ন করা v. to receive and treat hospitably, to entertain, to felicitate. 63)

(p. 133) āhṛta procured; collected; accumulated, amassed; compiled; earned; obtained; prepared. 54)

(p. 107) ādhyātmika originating in the soul; spiritual; theological; relating to God or the Supreme Being; psychic; metaphysical; intellectual, mental. ̃তা n. spiritualism. 113)