(p. 208) kala4 a low sweet and indistinct sound, a sweet murmur; warble (of birds); babble (of streams). a. (of sound) sweet low and indistinct. ̃কণ্ঠ a. making a sweet low and indistinct sound; sweetly murmuring; warbling; babbling; sweet-voiced, sweet-toned; (fig.) composing sweet poems (কলকণ্ঠ কবি). fem. কলকণ্ঠী । ̃কল, ̃কলানি n. repeated sweet murmur or babble or warble, (usu. coll.) rapid loud talk. ̃কল করা ̃কলানো v. to murmur or babble or warble sweetly or repeatedly; (usu. coll.) to talk rapidly and loudly. ̃ঘোষ n. the cuckoo. ̃তান n. a sweet note. ̃ধ্বনি, ̃নাদ same as কল4 (n.). ̃নাদী a. making a low sweet and indistinct sound, murmuring or babbling or warbling sweetly. fem. কলনাদিনী । ̃রব, ̃রোল n. confused loud noise as made by a multitude of people shouting and talking at a time, an uproar, a hullabaloo, tumult. ̃স্বন, ̃স্বর n. a low sweet and indistinct sound or voice, a sweet murmur or babble. a. murmuring or babbling sweetly. fem. কলস্বনা । ̃হংস n. the swan, the gander (fem. the goose); a small aquatic bird akin to the sandpiper. fem. কলহংসী । ̃হাস, ̃হাস্য n. a gentle articulate smile with a sweet cackling noise. n. fem. ̃হাসিনী one who smiles gently with a sweet cackling noise. ̃হাস্য করা v. to laugh cacklingly. 40)

(p. 202) kabulati, kabuliẏata a deed of agreement in which a tenant undertakes to pay the landowner rents regularly, a counterlease; a note of acknowledgement. 20)

(p. 248) kṛtōdbāha married. 54)

(p. 192) kacu an esculant edible root; (contem.) a mere trifle, nothing. কচু করা v. to be able to do nothing; to be able to do no harm. কচু খাওয়া v. (contem.) to eat or get nothing, to be disappointed. কচু বোঝা v. to fail utterly to understand or comprehend. ̃কাটা a. chopped easily at will; chopped fine; hashed. কচুকাটা করা v. to chop or hash with ease and at will; to chop fine. ̃ঘেচু n. pl. worthless vegetables; vegetables not normally edible; trifles. ̃পোড়া n. anything inedible; nothing. দুঃখ না কচু no genuine sorrow but a mere show of it. 40)

(p. 194) katēka some; several; much; how much. pro. some, a few of them, a little or a part of it. 84)

(p. 234) kichu a small number or amount of, some. pro. anything (আমি কিছুর মধ্যে নেই). adv. of course (সে এখনই কিছু যাচ্ছে না). একটা কিছু pro. anything; a certain thing, something. a. a certain, some. কিছু কিছু a. a small number or amount of, some. pro. & n. a portion. □ adv. to some extent. কিছুতে adv. in any way, by any means, anyhow. pro. (in or by) anything (কিছুতে অভাব মিটবে না); to anything. কিছুতেই না by no means. কিছু না nothing. কিছু না কিছু something or other; at least something. কিছু পরিমাণ n. some amount (of). 13)

(p. 243) kurpara the knee; the elbow. a. dependent. 64)

(p. 217) kān̐dānō to make lachrymose, to make one weep. a. making lachrymose, one who or that which makes one weeping. কাঁদানো গ্যাস tear-gas. 6)

(p. 206) kartana act of cutting or chopping or trimming or lopping or amputating or shearing etc.; act of severing; act of spinning; refutation (যুক্তি-কর্তন) কর্তন করা v. to cut, to chop, to trim, to lop, to amputate, to shear; to sever; to spin; to refute; to pass or spend. কর্তনী n. any instrument for cutting, chopping, trimming etc.; a pair of scissors. 32)

(p. 215) kahana act of saying or telling; utterance; act of speaking; narration or relation. ̃সাধ্য same as কহতব্য । কহনীয় a. expressible; utterable; worth mentioning. 14)

(p. 256) kōcinī of কোচ । 26)

(p. 228) kālaghāma perspiration at the time of death; perspiration owing to excessive toil. কালঘাম ছোটা v. to perspire as if dying; to perspire as at death; to perspire owing to excessive labour. 63)

(p. 253) kērāñci a kind of covered bullock cart for carrying passengers, a hackery; an inferior kind of horse-carriage for passengers. 38)

(p. 220) kāṭāchēn̐ḍ়ā minor wound or injury. 31)

(p. 262) kruddha angry; angered; enraged; wrathful; indignant. fem. ক্রুদ্ধা । ̃দৃষ্টি n. an angry look. a. with an angry look, looking angrily. 35)