(p. 206) karāẏatta gripped, grasped; taken firm hold or possession of; brought under one's control or power; usurped; learned thoroughly. 10)

(p. 243) kuyaśa ill-repute, disrepute; notoriety. 40)

(p. 206) karja debt, loan. কর্জ করা v. to borrow. কর্জ দেওয়া v. to lend. ̃পত্র n. a bond, a promissory note. ̃শোধ n. repayment of debt. 27)

(p. 194) kaḍ়uẏā rancid (কড়ুয়া গন্ধ); pungent or hot (কড়ুয়া স্বাদ); strong (কড়ুয়া তামাক); made of mustard. কড়ুয়া তেল mustardoil. 57)

(p. 215) kāōrā one of a very low social caste amongst Hindus. 23)

(p. 256) kōn̐cā the plaited end of the loincloth tucked at the front of the wearer. কোঁচা দুলিয়ে বেড়ানো to pass time idly shunning responsibility; to indulge in ludicrous foppishness. বাইরে কোঁচার পত্তন ভিতরে ছুঁচোর কেত্তন the ludicrous attempt of dressing oneself elegantly when one has no means of obtaining one's livelihood; a tawdry outside is the badge of poverty. 10)

(p. 220) kātāna a large knife or bill-hook (esp. for cutting metal-plates), a shearing tool. 55)

(p. 208) kaṣṭa grief, sorrow; trouble, difficulty; pain, suffering; labour, hard effort, toil (কষ্টার্জিত); hardship; want, privation. কষ্ট করা v. to labour hard, to endeavour laboriously, to toil; to take trouble, to take pains; to undergo hardships; to suffer. কষ্ট দেওয়া v. to give trouble, to put to difficulty; to put to inconvenience; to oppress, to cause suffering (to), to distress; to pain; to grieve. কষ্ট পাওয়া v. to get into trouble, to be in difficulty; to suffer (from); to be oppressed or distressed; to feel pain; to grieve (for, at); to be moved with pity or sympathy. ̃কর a. difficult, hard; troublesome; laborious, toilsome; painful; distressing; oppressive, vexatious. ̃কল্পনা n. a far-fetched or forced or laboured concept or thought. ̃কল্পিত a. far-fetched, forced. ̃দায়ক same as কষ্টকর । ̃ভোগ n. suffering. কষ্টভোগ করা v. to suffer. ̃সহ, ̃সহিষ্ণু a. painstaking; able to undergo hardships, inured to hardships. ̃সাধ্য same as কষ্টকর । 112)

(p. 238) kugraha (astrol.) an unfavourable star, an evil star; (fig.) an object of trouble, a pest, a plague. 22)

(p. 243) kula1 the jujube. 66)

(p. 208) kaśidā embroidery. 100)

(p. 208) kaṣita tried on a streak-plate; tried on a streak-plate and found perfectly pure (কষিত কাঞ্চন). 109)

(p. 253) kērāñci a kind of covered bullock cart for carrying passengers, a hackery; an inferior kind of horse-carriage for passengers. 38)

(p. 192) kaṅkata a comb; the gill (of the fish). কঙ্কতিকা, কঙ্কতী n. a comb. 24)

(p. 234) kiṃśuka a variety of very beautiful but scentless red flower (cp. guelder-rose). 8)