(p. 278) khātaka a debtor. 8)

(p. 274) khabaradāra expressing: take care, beware, be on guard, watch out, halt for safety. খবরদারি n. caution; cautiousness; act of looking after; careful attendance; care, custody, guardianship (ছেলেটি তার খবরদারিতে আছে); management (তার খবরদারিতে সংসার চলে). 16)

(p. 280) khāmi ferment, yeast; a joint or loop of a piece of ornament (such as a necklace). 12)

(p. 271) khini a quid (of tobacco). 5)

(p. 288) khōṭṭā (contem. or ridi.) a Hindustani, an upcountry man (of India). fem. খোট্টানি । 7)

(p. 289) khyāpana announcement; proclamation; publicity. 23)

(p. 280) khun̐ṭināṭi trifling offences and omissions; trifles; details; niceties. a. trifling (খুঁটিনাটি ব্যাপার). 60)

(p. 280) khāmbā a pillar; a large post. 15)

(p. 285) khēlō of inferior quality, inferior (খেলো কাপড়); unimportant, trivial, unreliable, unthoughtful (খেলো কথা, খেলো লোক); base, mean, worthless; humiliated (খেলো হওয়া). খেলো করা v. to humiliate; to belittle; to offend one's dignity. 47)

(p. 278) khātā a book for writing or scribbling; an account-book, a ledger; a register. খাতা লেখা v. to maintain an accountbook or ledger. ̃পত্র n. pl. books for writing or scribbling; different account-books or ledgers; records; registers. হালখাতা n. a fresh account-book or ledger opened (usu. on the Bengali/Indian New Year's Day) for the coming year; a (religious) festival on the occasion of ceremonial opening of the new account-book or ledger. 9)

(p. 277) khā-n̐khā expressing; emptiness or loneliness (বাড়ি খাঁ-খাঁ করছে); suffering due to estrangement or bereavement (মন খাঁ-খাঁ করা); state of being extremely stricken or scorched with heat (রোদে মাঠ খাঁ-খাঁ করছে). 2)

(p. 289) khōrāka food, provision; capacity for eating (তার খোরাক বেশি), appetite; ration of food. খোরাক-পোশাক n. food and clothing. খোরাকি n. cost of food (খোরাকি লাগে না); rations or ration-money (এ চাকরিতে খোরাকি মিলবে). 3)

(p. 288) khōn̐ḍ়ānō2 to limp, to hobble. 2)

(p. 274) khasaḍ়ā a preliminary sketch, a draft; a manuscript. খসড়া করা v. to make a draft. 51)

(p. 280) khuśi happiness, joy, delight; cheerfulness, jollity; pleasure, desire, volition, will (আমার খুশি আমি যাব না); satisfaction. a. happy, joyful, delighted, cheerful, glad, jovial, jolly; pleased; willing; satisfied. খুশি করা v. to satisfy, to please. ̃মতো adv. at one's pleasure, as one wishes or pleases. ̃মনে adv. happily; gladly; willingly. 99)