(p. 289) khōlanalacē the bowl of burning tobacco and the pipe of a hookah. নলচে বদলানো (fig.) to change something so completely and thoroughly as to give it a new look. 8)

(p. 280) khuśaki dandruff, scurf. 97)

(p. 285) khētāba a title or honour (esp. one awarded officially). ̃ধারী a. titled; enjoying or holding a title. 22)

(p. 289) khyān̐ṭa (hum.) a feast. 19)

(p. 278) khāna2 (used as a sfx.) a place (এইখান, সেখান). 20)

(p. 278) khānaki a prostitute, a harlot, a whore. ̃গিরি n. prostitution, harlotry. ̃পনা n. act of behaving like a wanton, wantonness, whorishness. ̃বাড়ি n. a brothel. 21)

(p. 278) khādya food. a. eatable, edible. খাদ্যখাদক-সম্বন্ধ n. (lit.) the relation between food and its consumer; the relation resembling that between the hare and the hunter. ̃গ্রহণ n. taking food. ̃নালি n. (anat.) the food canal, the alimentary canal, the gullet, the oesophagus or esophagus. ̃প্রাণ n. vitamin. ̃ভাণ্ডার n. a food store, a grain store. ̃মন্ত্রক n. the food ministry. ̃মন্ত্রী n. the food minister. ̃মূল্য n. food price; food value. ̃শস্য n. food grains. খাদ্যাখাদ্য n. edible and inedible things; good and bad food. খাদ্যাভাব n. scarcity of food, paucity of food-supply, want of food. 19)

(p. 274) khabaradāra expressing: take care, beware, be on guard, watch out, halt for safety. খবরদারি n. caution; cautiousness; act of looking after; careful attendance; care, custody, guardianship (ছেলেটি তার খবরদারিতে আছে); management (তার খবরদারিতে সংসার চলে). 16)

(p. 285) khōn̐ca a thorn; a sharp pointed end (as of a needle); a sharp corner; a hitch or slight difficulty. 52)

(p. 278) khādī indicating: one who eats, eating (নরখাদী). 18)

(p. 278) khātā a book for writing or scribbling; an account-book, a ledger; a register. খাতা লেখা v. to maintain an accountbook or ledger. ̃পত্র n. pl. books for writing or scribbling; different account-books or ledgers; records; registers. হালখাতা n. a fresh account-book or ledger opened (usu. on the Bengali/Indian New Year's Day) for the coming year; a (religious) festival on the occasion of ceremonial opening of the new account-book or ledger. 9)

(p. 278) khānadāna a high or aristocratic family; aristocracy. খানদানি a. speaking of or becoming a high family, aristocratic; distinguished. 22)

(p. 280) khāstā1 corrupted, spoilt. সাত (বা পাঁচ) নকলে আসলে খাস্তা frequent imitations spoil (or corrupt the original), (cp.) Religion hides her face when her clergymen preach. 34)

(p. 280) khun̐ṭana taking a small amount or portion with the tips of one's fingers or beaks, nibbling; pinching or nipping. 57)

(p. 285) khēn̐cākhēn̐ci mutual quarrelling (usu. noisy and frequent one); mutual ill-feeling. 9)