(p. 327) grāma a hamlet, a village; a small settlement; (as a sfx.) a collection (গুণগ্রাম, স্বরগ্রাম); (mus.) a scale (উচ্চগ্রাম). ̃খরচা same as গ্রামভাটি । ̃জ, ̃জাত a. produced in a village, rural. ̃ণী n. (hist.) a village headman. ̃ধর্ম n. sexual intercourse (esp. with one's wife). ̃বাসী n. a villager, a village-dweller. ̃ভাটি n. a monetary contribution to be given for village welfare at the time of wedding etc. ̃মৃগ n. a (village) dog. ̃সম্পর্ক, ̃সুবাদ n. the relation that arises owing to living in the same village. ̃সম্পর্কীয় a. rural; pertaining to co-villagers. ̃স্হ a. of or in or living in a village; rural. 18)

(p. 321) gōdāhana, gōdōha act of milking a cow or cows. গোদোহন করা v. to milk a cow or cows. গোদোহিনী, গোদোহনী n. a milkpail. 20)

(p. 296) gambhīrā a form of worshipping Shiva (শিব) in the month of Chaitra (চৈত্র); a kind of folk-song sung esp. in the Malda district on this occasion; the music of these songs; a form of decoration with tinsels; the inner part of a temple. 65)

(p. 314) gēchō of trees and plants; living in trees or given to climbing trees (গেছো ব্যাং, গেছো পেতনি); (of women) of undesirable masculine habit. গেছো ব্যাং a tree-frog. গেছো মেয়ে a tomboy. 80)

(p. 306) gāḍ়ā to plant, to drive in (খুঁটি গাড়া); to spread firmly, to strike (শিকড় গাড়া); to establish, to set up (আস্তানা গাড়া); to fold (হাঁটু গাড়া). শিক়ড় গাড়া v. to strike root; (fig.) to settle down firmly or permanently. হাঁটু গাড়া v. to kneel down. 18)

(p. 301) galija extremely dirty or filthy; full of stench; rotten; decomposed; abominable (গলিজ ব্যাপার). 34)

(p. 308) gāli an abusive word, revile; reproach; rebuke; an obscene word. গালি খাওয়া v. to be reproached or rebuked or abused. গালি দেওয়া v. to revile; to reproach; to rebuke; to abuse; to utter an obscene word. ̃গালাজ n. pl. revilings; reproach; rebuke; obscene or filthy words or language; abuses. 34)

(p. 314) gōn̐ḍ় a roundish exterior protuberance of the umbilical cord; a tumorous growth. 106)

(p. 293) gaṇḍu a pillow; a knot. 50)

(p. 314) gēn̐ṭē nodose, knotty (গেঁটে বাঁশ, গেঁটে লাঠি); of or in or occurring in knuckles (গেঁটে বাত = gout). 71)

(p. 296) ganḍāẏa ganḍāẏa in a large number. 26)

(p. 301) garbhiṇī pregnant. n. a pregnant woman. 16)

(p. 311) gujarāṭi, gujarāti a native of Gujarat (গুজরাত); the language of Gujarat. a. of Gujarat. 14)

(p. 301) garba pride; conceit; vanity; boasting, bragging; an object of pride or glory (রবীন্দ্রনাথ ভারতের গর্ব, এই ছবিখানি তার গর্ব) গর্ব করা v. to pride (in); to boast, to brag. ̃শূন্য a. free from pride; modest; unpretentious. গর্বিত, গর্বী a. proud; conceited; vain, vainglorious; boastful, braggart. fem. গর্বিতা, গর্বিণী । গর্ব্বোজ্জ্বল a. radiant with pride or glory. গর্বোদ্ধত a. arrogant and vainglorious. 10)

(p. 293) gaḍ়gaḍ়ā a hubble-bubble. 23)