(p. 308) gāla2 the cheek; the mouth (গালের মধ্যে নিয়ে চিবানো) গালে চড় মারা). to slap on the face, to give a slap in the face. গালে লাগা v. to have a burning and itching sensation within one's mouth (caused by eating edible roots akin to arum). গালে হাত দেওয়া v. to place the palm of one's hand on one's cheek as a mark of astonishment; (fig.) to be astonished. ̃গল্প n. a fanciful or idle tale, gossip, chit-chat. গালগল্প করা v. to tell fanciful tales (esp. about one's own importance); to gossip, to chat. ̃পাট্টা n. thick or massive beard all over cheeks and the chin; side-whisker, a lovelock. ̃বাদ্য n. a peculiar sound made by inflating cheeks and striking them with fingers. গালবাদ্য করা v. to make this sound. গালভরা a. mouth-filling; tumid, bombastic. ̃মন্দ n. reviling. গালমন্দ করা, গালমন্দ দেওয়া v. to revile. 28)

(p. 296) gambhīrā a form of worshipping Shiva (শিব) in the month of Chaitra (চৈত্র); a kind of folk-song sung esp. in the Malda district on this occasion; the music of these songs; a form of decoration with tinsels; the inner part of a temple. 65)

(p. 301) garbhōtpādana making one pregnant, impregnation or fertilization (of the womb.) 17)

(p. 301) galagala expressing the sound of quick and profuse pouring out or coming out of liquid matter. 22)

(p. 321) gōḍ়ā the root, the base, the bottom (গাছের গোড়া, দাঁতের গোড়া, থামের গোড়া); reach (হাতের গোড়ায়); foundation (গোড়াপত্তন); the beginning or start, inception (সৃষ্টির গোড়া থেকে); the root cause (নষ্টের গোড়া) ̃গুড়ি adv. in the beginning, at first. n. the beginning, inception (গুড়াগুড়ি থেকে) ̃পত্তন n. act of laying the foundation; start. গোড়াপত্তন করা v. to lay the foundation of; to start. গোড়া কেটে আগায় জল (lit.) ridiculous act of cutting off a tree from its bottom and then watering its branches to rejuvenate it; (fig.) mending a thing after ending it; an attempt to mend something when it is too late. 8)

(p. 296) garuḍ় (myth.) the name of the prince of the birds on whom Vishnu (বিষ্ণু) rides. ̃ধ্বজ, ̃বাহন n. Vishnu (বিষ্ণু). গরুড়াসন n. a posture of sitting in yoga after the manner of Garuda (গরুড়). 92)

(p. 321) gōrashāna a burial ground, a cemetery, a graveyard. 75)

(p. 293) gajāri an enemy of the elephant; the lion. 4)

(p. 306) gādhēẏa a son of Gadhi the sage. 41)

(p. 311) guṇāguṇa merits and demerits. 41)

(p. 293) gaḍ়āpēṭā to give definite form or shape to, to hammer or knock into (right) shape. a. that which is decided beforehand (esp. by way of compromise); got-up. 33)

(p. 308) gālicā carpet; mattress-like thick cover usu. spread on the floor. 35)

(p. 320) gōcāraṇa act of tending or grazing cows, pasturage. গোচারণ ভূমি n. grazing ground. গোচারণে যাওয়া v. to go to graze or tend cows or beeves. 23)

(p. 308) -giri1 meaning : being so and so, status, office, honour, tenure of office, skill in certain capacity, -ship (বাবুগিরি, রাজাগিরি, কেরানিগিরি). 48)

(p. 327) grāhya acceptable; perceptible (ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য); admissible; worthy of consideration; reckonable. গ্রাহ্য করা v. to accept; to pay heed to, to care. গ্রাহ্য না করা v. to reject, to dismiss, not to accept, to pay no heed to, not to care. গ্রাহ্য হওয়া v. to be accepted; to be considered; to be heeded. 29)