(p. 301) galā2 the throat; the neck; the Adam's apple; voice (তার গলা পাচ্ছি, গানের গলা); strength of voice (খেয়াল গাইতে হলে গলা থাকা চাই) গলা কাটা). গলা v. to cut one's throat. গলা চাপা v. to restrain one's voice; to throttle. গলা ছাড়া v. to remove restraint from one's voice (whilst singing, lamenting, calling etc.) গলা টেপা v. to throttle. গলা টিপলে দুধ বেরোয় (lit.—of a person) so young that milk comes out of the mouth when the throat is pressed; (fig.) very young or inexperienced (cp. greenhorn). গলা ধরা, গলা বসা, গলা ভাঙা v. to be hoarse. গলায় গাথাঁ same as গলায় পড়া । গলায় দড়ি (in curses) damn! hang! গলায় পড়া v. to come upon one as an undesirable burden. গলায় লাগা v. to feel an uneasy sensation or pain in the throat, to have choking in the throat preventing easy passage of food; to cause irritation or inflammation of the larynx. গলার কাঁটা a fishbone stuck in one's throat; (fig.) a bothersome burden. গলার জোর strength of voice. গলার থলি (anat.) the pouch in the gullet or the crop. গলার ব্যথা throat-pain, inflammation of the throat, throatsore, quinsy. একগলা, গলা পর্যল্ত a. reaching up to the neck, reaching up to the chin. ভারী গলা grave or deep voice. ̃কাটা a. exorbitant, cut-throat (price etc.) (গলাকাটা দাম). n. one who demands an exorbitant price (cp. a cutthroat). ̃খাঁকারি n. act of clearing one's throat noisily, act of hawking. গলাখাঁকারি দেওয়া v. to hawk. গলা খুসখুসুনি n. itching sensation in the throat. ̃গলি a. very intimate; close; matey; bosom; side by side. adv. very intimately; closely; cheek by jowl. n. close intimacy; closeness. ̃গলি করা v. to be intimate with; to make free with; to hug. গলাধঃকরণ n. act of swallowing or gulping; act of eating or drinking. গলাধঃকরণ করা v. to swallow, to gulp; to eat or drink; (fig.) to brook, to endure (অপমান গলাধঃকরণ করা). ̃ধাক্কা n. catching by the neck and driving one out. গলাধাক্কা দেওয়া v. to catch by the neck and drive one out. ̃বন্ধ n. a neckerchief; a comforter; muffler. ̃বাজি n. shouting (usu. continuous); (ridi.) oration; bragging; bullying. গলাবাজি করা v. to shout (usu. continuously); (ridi.) to deliver a lecture, to harangue; to brag; to bully. গলাবাজি করে জেতা to shout others down. গলায় গলায় a. very close, intimate, hand in glove (গলায় গলায় ভাব). adv. neck and neck, side by side; up to the throat; up to the brim; very closely, intimately. 31)

(p. 314) guru guru expressing rumbling sound. adv. with a rumbling sound ('গুরু গুরু দেয়া ডাকে') 27)

(p. 321) gōpālabhōga a species of very sweet and large mango. 33)

(p. 314) gumbaja a dome, a vault, a cupola. 24)

(p. 314) gōn̐jamila act of balancing up an account by means of undue insertion(s). গোঁজামিল দেওয়া v. to balance up an account by means of undue insertion(s); somehow to balance accounts; to manipulate or cook up accounts. 105)

(p. 308) gīrbāṇa one who can use one's speech as an arrow; a god. 62)

(p. 296) garāna the mangrove or its timber. 86)

(p. 327) grika Greek. n. a Greek; the Greek language, Greek. 30)

(p. 301) garjana2 a species of tall tree, Dipterocarpus turbinatus, the garjan. ̃তেল n. juice of garjan used in varnishing idols etc. 2)

(p. 311) guṇāṅka (phys.) a coefficient. 42)

(p. 314) gulati a catapult. 38)

(p. 293) gaḍ়baḍ় confusion, disorder, mess, muddle, disarray. 26)

(p. 314) guhyaka one of the demigods attending on Kuvera (কুবের). 50)

(p. 314) gurjara Gujarat; a native of Gujarat. fem. গুর্জরী a female native of Gujarat; an Indian musical mode. 29)

(p. 314) gulañca a medicinal plant, menispermum glabrum. 36)