(p. 314) gumaṭi a sentry-box; a shed or enclosure (বাসের গুমটি, ট্রামের গুমটি). 18)

(p. 296) ganḍāẏa ganḍāẏa in a large number. 26)

(p. 321) gōpāṣṭamī the eighth lunar day in the moonlit fortnight of the month of Kartika (কার্তিক) when Krishna (কৃষ্ণ) began to act as a cowboy. 34)

(p. 314) gurbī a guru's wife. a. fem. pregnant; great, glorious. 31)

(p. 321) gōsēbā feeding and care of a cow or cows. 110)

(p. 311) gujarati a smaller variety of cardamom. 13)

(p. 296) gandhēśbarī the tutelary deity of dealers in spices. 40)

(p. 321) gōlā3 to dissolve in or blend with water esp. by pressing and rubbing. n. dissolution in or blending with water by pressing and rubbing; a thin paste made by such dissolution or blending (চুনগোলা, গোবরগোলা). a. dissolved in or blended with water by pressing and rubbing. ̃হাঁড়ি n. an earthen pot in which cow-dung is blended with water for plastering a mudbuilt house. 89)

(p. 314) gṛhāsakta extremely home-keeping; overdevoted to one's own family. 60)

(p. 314) gumpha moustache; a bunch. 21)

(p. 308) gārada a gaol, a jail, a prison; a lockup; a guard-room, a guard-house; confinement; imprisonment. গারদ হওয়া v. to be sentenced to imprisonment; to be jailed. 22)

(p. 311) guṭipōkā the silk-worm. 27)

(p. 306) gājana the festival of worshipping Shiva (শিব) in the month of Chaitra (চৈত্র); any of the songs sung on this occasion; the music of these songs. অনেক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট (fig.) too many cooks spoil the broth. 11)

(p. 296) gat the (cardinal) notes of a musical air; an utterance, a slogan (সব নেতারই এক গত্); a code of laws or rules, routine (বাঁধা গত্). বাঁধা (বা বাঁধি) গত্ set words or speech; a catchword; rigid rules or routine. 2)

(p. 296) gabhīra deep; hollow (গভীর পাত্র); dense (গভীর বন); intense; thick (গভীর অন্ধকার); profound (গভীর পান্ডিত্য); farreaching, intricate, secret, esoteric (গভীর তত্ত্ব); far-advanced (গভীর রাত্রি); low-pitched, grave (গভীর স্বর). n. the inmost or deepest part, depth (মনের গভীরে). গভীরতা, গভীরত্ব n. depth; hollowness; density; intensity, thickness; profundity; intricacy; far advanced state; gravity, graveness. গভীর জলের মাছ n. a deep-water fish; (fig.) a very cunning and secretive person, a person whose designs or motives are too deep for divination. গভীর রাত্রে in the dead of night. গভীর শ্বসন deep breathing. 59)