(p. 377) chān̐ca1 eaves (of a roof or thatch); a pent-house. ̃তলা n. the space below the overhanging roof or thatch. 2)

(p. 375) chōẏāla (dial.) a son, a child, offspring. 44)

(p. 379) chāpā2 to lie or become covered or suppressed or concealed. a. covered, suppressed; concealed. ̃ছাপি n. concealment; act of keeping secret from one another; act of overflowing or going beyond bounds. a. overflowing (পুকুরে জল ছাপাছাপি হয়েছে). ̃নো v. to conceal, to hide; to overflow or go beyond bounds. a. concealed; overflowing (কূল-ছাপানো জল). 8)

(p. 379) chāẏā a reflection, a shadow; shade, umbra (ছায়ায় বসা); semblance, resemblance, likeness (ছেলেটি বাপেরই ছায়া); slight influence (এ কবিতায় রবীন্দ্রনাথের ছায়া আছে); a faint shadow (এ উত্সবে আনন্দের ছায়াও নেই); a constant companion (ছায়া হয়ে সঙ্গে থাকা); a spectre, an apparition, a ghost (ছায়াশরীর); darkness (রাতের ছায়া, সন্ধ্যার ছায়া); glow, shine, lustre (রত্নচ্ছায়া); shelter or protection ('দেহ পদচ্ছায়া'); the name of the wife of the Hindu sungod. ছায়া না মাড়ানো to keep one's distance, to stand or keep aloof. ̃চিত্র n. a cinematographic film; a cinema. ̃তরু n. a large tree giving shade. ̃ত্মজ, ̃সুত n. Saturn, the son of the sungod. ̃দেহ, ̃শরীর n. a spectre, an apparition, a phantom, a ghost. ̃নট n. an Indian musical mode. ̃পথ n. galaxy, the Milky Way. ̃বাজি n. magic; magic lantern. ̃ভিনয় n. shadow-play. ̃মণ্ডপ n. a canopied place in the open (esp. where a Hindu wedding-ceremony is held). ̃ময় a. shady, umbrageous, shadowy, bowery (ছায়াময় স্হান); spectral, apparitional, ghostly (ছায়াময় দেহ). ̃মুর্তি n. an apparition, a phantom, a spectre, a ghost. 11)

(p. 375) chalita deceived, cheated; beguiled; hoaxed. 38)

(p. 375) chatra3 an umbrella; a sunshade, a parasol. ̃ছায়ায় adv. (fig.) under the shelter or protection of. 4)

(p. 374) chakkā1 a spiced dish of vegetables cooked almost dry. 8)

(p. 375) chabi1 glow, lustre (রবিচ্ছবি); beauty, show (মুখচ্ছবি). 25)

(p. 381) chila of the verb-root আছ or থাকা । 9)

(p. 382) chulā, chōlā to peel (নারকেল ছোলা); to scrape (জিভ ছোলা). n. act of peeling or scraping; something to scrape with (জিভ ছুলছে). ছোলানো v. to cause to peel or scrape. 7)

(p. 375) charakaṭa, charakōṭa mess; mismanagement. 30)

(p. 382) chōbaḍ়ā the inedible outer portion or skin of fruits; coconut-coir; refuse of anything the juice of which has been extracted (ছোবড়া করা). 39)

(p. 377) chādita covered; roofed; thatched. 28)

(p. 381) chilamaci the rod of the hookah on which the chillum is placed, the chillumholder. 10)

(p. 381) chipachipē slim; slender; lean. 2)