(p. 379) chāpā2 to lie or become covered or suppressed or concealed. a. covered, suppressed; concealed. ̃ছাপি n. concealment; act of keeping secret from one another; act of overflowing or going beyond bounds. a. overflowing (পুকুরে জল ছাপাছাপি হয়েছে). ̃নো v. to conceal, to hide; to overflow or go beyond bounds. a. concealed; overflowing (কূল-ছাপানো জল). 8)

(p. 375) chān̐ki jāla a scoop-net, a dipping-net.

(p. 381) chun̐ta touch, contagion, contact impurity caused by touching what is untouchable, contactile impurity; a defect, a fault. ̃মার্গ n. the Hindu system of untouchability; fear of being defiled by contact with so-called 'low-caste' people. 16)

(p. 379) chāra ashes; (fig.) a contemptible thing, rubbish (কী ছার বলছ); (fig.) a contemptible person (সে কোন ছার); (fig.) the mortal body ('রাগ দ্বেষ মোহ লইয়া ছার'). a. base; contemptible. ̃কপালে n. (vul. in abuses) an unfortunate or illstarred man. a. unfortunate or illstarred. fem. ̃কপালী । ̃খার n. ruin, downfall (ছারখারে যাওয়া). a. ruined, downfallen (ছারখার হওয়া). আমি কোন ছার not to speak of a humble man like me. 12)

(p. 382) chōlaṅga the shaddock. 42)

(p. 377) chātalā a fine woolly or pasty growth usually caused by damp and dirt, mould, mildew; fungus; (of teeth) tartar; (of tongue etc.) a morbid or dirty coating; rust. 19)

(p. 375) chabi1 glow, lustre (রবিচ্ছবি); beauty, show (মুখচ্ছবি). 25)

(p. 382) chulā, chōlā to peel (নারকেল ছোলা); to scrape (জিভ ছোলা). n. act of peeling or scraping; something to scrape with (জিভ ছুলছে). ছোলানো v. to cause to peel or scrape. 7)

(p. 379) chin̐cakādunē lachrymose, prone to be tearful; maudlin. fem; ছিঁচকাদুনি ।

(p. 375) chatrapati a king; an emperor; a title of the Maratha king Shivaji. 9)

(p. 382) chēda act of cutting or severing (শিরশ্ছেদ); a section (দীর্ঘচ্ছেদ); cessation, suspension (বৃষ্টিতে বা কথায় ছেদ পড়া); a part, a chapter (পরিচ্ছেদ); (gr.) any of the punctuation marks (also ছেদচিহ্ন). ছেদ পড়া v. to cease. ̃ক a. one who or that which cuts or cleaves or severs. n. a cutter; (geom.) a section, a sector. ̃ক-দন্ত n. a canine tooth. ̃ন n. act of cutting or cleaving or severing. ছেদনী n. a cutting tool, a cutter. ছেদনীয়, ছেদ্য a. that which is to be or can be cut or cleaved or severed. ̃হীন a. unceasing, ceaseless; incessant. ছেদিত a. cut, cleft, severed. 21)

(p. 382) chōṭa small, little, tiny (ছোট ছেলেমেয়ে, ছোট কুকুর, ছোট গাছ, ছোট পুকুর); short (ছোট গল্প, ছোট দড়ি); trifling (ছোট ব্যপার); mean, base, low (ছোটমন, ছোট নজর, ছোটলোক); lower, subordinate, concerned with small causes (ছোট আদালত); junior (ছোট সাহেব); younger (ছোট ভাই); youngest (ছোট ছেলে, ছোট বউ); socially depressed (ছোট জাত); holding lesser amount of shares, junior (ছোট তরফ); belittled (লোকের চোখে ছোট হওয়া); modest ('বড় যদি হতে চাও, ছোট হও তবে ') ̃খাটো a. (very) trifling (ছোটখাটো ব্যাপার); (very) small (ছোটখাটো ঘর বা গাছ); (very) short (ছোটখাটো গল্প). ̃জজ a puisne judge. ̃লোক n. a base or mean-minded person; a rude or uncivil person; a person belonging to a socially depressed class. ̃হাজরি see হাজরি । 34)

(p. 374) chakkāi-pāñjāi tall talk. ছক্কাই-পাঞ্জাই করা v. to boast; to brag. 10)

(p. 374) chaḍ়ā2 a rhyme (ছেলে-ভোলানো ছড়া = a nursery rhyme; গ্রাম্য-ছড়া = a folkrhyme); a set of things threaded together or arranged as if threaded, a string (গোটছড়া); a bunch, a cluster (একছড়া কলা); a spell of sprinkling or a solution for sprinkling (গোবর ছড়া). ছড়া কাটা v. to cap verses, to quote apt verses. 18)

(p. 377) chātā1 umbrella: (coll.) brolly; parasol. 20)