(p. 381) chun̐ta touch, contagion, contact impurity caused by touching what is untouchable, contactile impurity; a defect, a fault. ̃মার্গ n. the Hindu system of untouchability; fear of being defiled by contact with so-called 'low-caste' people. 16)

(p. 377) chāḍ়ā to quit, to forsake (সংসার ছাড়া); to put or take off or leave or change (কাপড় ছাড়া, বাড়ি ছাড়া); to give up (নেশা ছাড়া); to begin to move off or leave, to depart (গাড়ি ছাড়া); to release, to set free (চোরকে ছেড়ে দিয়েছে); to undergo remission, to subside (জ্বর ছাড়া); to exempt, to overlook (ছেড়ে কথা বলা); to get detached or disentangled, to come off, to loosen (জোড় ছাড়া, জট ছাড়া); to make louder, to raise, to open out (গলা ছাড়া); to post (চিঠি ছাড়া); to stop beating, to sink (নাড়ি ছাড়া); to bring forth, to lay (ডিম ছাড়া); to throw, to shoot (বাণ ছাড়া); to cast or slough off (খোলস ছাড়া). a. deserted (গ্রামছাড়া); bereft of, deprived of, separated from, evicted from (মা-ছাড়া, ভিটেছাড়া); set free, let loose (ছাড়া গোরু); abandoned by, forsaken by (লক্ষ্মীছাড়া); excluded from (সৃষ্টিছাড়া). n. release or exemption (ছাড়া পাওয়া). prep. except, without, but (তোমাকে ছাড়া চলবে না) ছাড়া-ছাড়া a. not thickly set, sparse; incoherent (ছাড়া-ছাড়া কথা). ̃ছাড়ি n. separation; parting; estrangement. ̃নো v. to cause to quit or forsake or put off or change or give up; to obtain release (আসামিকে ছাড়ানো); to cause remission; to detach or disentangle, to cause to come off, to loosen; to cause to make louder or open out; to cause to cast off. ছাড়া পাওয়া v. to get released; to get or enjoy an exemption. 16)

(p. 381) chun̐cō the mole, the musk-rat; (fig. & dero.) a mean person. ˜মি n. meanness, baseness, rascality; pettiness, little-mindedness. ছুঁচো মেরে হাত গন্ধ করা (fig.) to sue a beggar and get a louse. ছুঁচোর কেত্তন (fig.) disgusting noise, hullabaloo, a state of noisy confusion, bedlam let loose. 13)

(p. 381) chuṭa2 recess; leisure; escape, exemption; release; relief. 20)

(p. 374) chi a portable covering made of straw for a boat or hackery. 3)

(p. 379) chālaṭa bark (of trees). 15)

(p. 374) chakaḍ়ā-nakaḍ়ā utter disregard or neglect, utter disorder; utter waste or wastefulness. a. lying at sixes and sevens, lying pell-mell; utterly neglected or wasted. ছকড়া-নকড়া করা v. to waste by utter disregard or neglect; to waste utterly; to throw at sixes and sevens. 6)

(p. 382) chēn̐dā a hole, a cavity, a slot, a rent. ছেঁদা করা v. to make a hole, to bore, to perforate. 16)

(p. 382) chōṭṭa (very) small, little, tiny; (very) short; (very) trifling; young. 36)

(p. 375) chāuni1 roofing, roof (খেলার বা খড়ের ছাউনি); an awning. 41)

(p. 375) chān̐ki jāla a scoop-net, a dipping-net.

(p. 377) chān̐da shape, form, cut (মুখের ছাঁদ); type, style, manner (অক্ষরের ছাঁদ, কথার ছাঁদ, নানান ছাঁদ). 9)

(p. 375) chalāt expressing the sound of dashing any liquid against a hard substance. 37)

(p. 377) chānā2 posset. ছানা কাটা v. (of milk) to turn or be turned into posset; to curdle. ছানার জল whey. ̃বড়া see ছানাবড়া । 31)

(p. 375) chatrabhaṅga stampede, debacle; confusion and disorder; (rare) anarchy. a. stampeded; confused and disordered. ছত্রভঙ্গ করা v. to stampede, to dispel or disperse; to rout. 10)