(p. 396) jāgā to rise from sleep, to wake (ভোরে জাগা); to rise (ঘুম ভেঙে জাগা); to be without sleep (সারারাত জেগেছে); to be inspired ('জাগিয়া উঠেছে প্রাণ'); to occur to, to strike (মনে জাগা). a. awake. জাগানো v. to rouse from sleep, to awake; to rouse; to keep awake; to inspire; to cause to wake; to remind. 44)

(p. 396) jāṅgi unripe, green (জাঙ্গি হরীতকী). 48)

(p. 390) jalāñjali act of taking water in cupped palms of hands and offering it to the deceased when the cremation is over; (fig.) act of giving up, abandonment (লেখাপড়ায় জলাঞ্জলি); (fig.) waste (টাকা জলাঞ্জলি). জলাঞ্জলি দেওয়া v. to take water in cupped palms of hands and offer it to the deceased at the end of cremation; (fig) to give up, to abandon; (fig.) to waste. 68)

(p. 400) jigira emphasis; a refrain; loud outcry or clamour, a slogan; a public announcement; a shout of triumph. 60)

(p. 410) jyōtiṣmattā luminosity, brightness. 52)

(p. 406) jēṭhi, jēṭhī1 the common lizard found in dwelling-houses. 18)

(p. 399) jāpaka one who says one's prayers or tells one's beads silently; one who recollects silently. 17)

(p. 396) jāḍya inactiveness, sloth, idleness; inertia, stupor; imbecility, fatuity; ignorance; frigidity. 57)

(p. 390) jaratī decrepit; very old; very old and without any novelty (জরতী পৃথিবী). masc. জরত্ । 43)

(p. 400) jībaddaśā lifetime; state of being alive, living state. 104)

(p. 390) jaẏōllāsa rejoicings and celebrations after victory or signal success. 40)

(p. 410) jyāmukta loosened or flung from the bow. 41)

(p. 400) jāhira ostentatiously made public; asserted; displayed ostentatiously. জাহির করা v. to make public or announce ostentatiously; to assert; to display ostentatiously. 55)

(p. 399) jābēdā, jābadā daily accounts; a book of daily accounts, a journal. জাবদা খাতা n. a (usu. thick and big) book of daily accounts. 26)

(p. 407) jñātasārē to one's knowledge; knowingly, deliberately. 38)