(p. 385) jaganmanḍala the (whole) world; the whole universe. 32)

(p. 407) jōẏāna2 a young man, a strong or stout man, (pol.) a soldier. a. young; strong, stout. 24)

(p. 400) jāsu knavish; (dero.) veteran or leading. n. a knave; (dero.) a veteran or leading person; a ring-leader. 48)

(p. 399) jānānā a woman, a female; a woman living in a zenana; a wife; apartments in which women are secluded, a zenana, a gynaeceum. 8)

(p. 410) jñāpaẏitā one who or (rare) that which informs or intimates or indicates or expresses or signifies or announces or notifies or apprises or communicates or circulates. fem. জ্ঞাপয়িত্রী । 11)

(p. 400) juju bugbear, a bug. 133)

(p. 386) jaḍ়ita connected, related; attached; involved or implicated in; engaged in; inlaid, studded with; affected with; confused (জড়িত কণ্ঠে). জড়িত করা v. to involve or entangle. জড়িত হওয়া v. to be involved or implicated. 29)

(p. 410) jyākēṭa a jacket. 38)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 390) jaradā a preparation of tobacco to be taken or chewed with betel-leaves. a yellow. জরদা-পোলাও n. a kind of sweet pilau coloured with saffron. 46)

(p. 390) jarada yellow. 44)

(p. 396) jātyartha connotation. 71)

(p. 385) jagat the world, the earth, the universe; society (পশুজগত্); sphere (শিল্পজগত্); field (ধাতুজগত্, কাব্যজগত্). ̃কর্তা n. God, the Lord of the universe. ̃কারণ n. the First Cause, God. ̃জোড়া a. worldwide; all-pervading; universal. ̃পতি, ̃পাতা, ̃পিতা same as ̃স্রষ্টা । ̃ময় adv. throughout the world. ̃স্রষ্টা n. the Creator, God. ̃সংসার n. the whole world. 16)

(p. 385) jagadbyāpī spread over the world, worldwide. 28)

(p. 389) janmā to take one's birth, to be born; to come into existence, to originate; to spring up; to be produced, to grow; to occur; to evolve; to accrue. 18)