(p. 442) tadātmā having the same soul as his or her; identical with him or her. 94)

(p. 472) tyāga giving up (দাবিত্যাগ, প্রাণত্যাগ); abandonment, act of forsaking, desertion; leaving (দেশত্যাগ); relinquishment, resignation (পদত্যাগ, কর্মত্যাগ); casting or casting off (শরত্যাগ, খোলসত্যাগ) renunciation, sacrifice; giving away in charity or benevolence; disavowal (ধর্মত্যাগ); divorce (পত্নীত্যাগ); act of disowning (পুত্রত্যাগ). ত্যাগ করা v. to give up; to abandon, to forsake, to desert; to leave; to relinquish, to resign; to cast (off); to renounce, to sacrifice; to give away in charity or benevolence; to disavow; to divorce; to disown. ̃পত্র n. a deed of relinquishment (as of a right, interest etc.); a bill of divorcement. ̃স্বীকার n. self-denial, self-abnegation. ত্যাগস্বীকার করা v. to deny oneself, to renounce one's interests. ত্যাগী a. self-denying, self-abnegating; renouncing one's interests or pleasures. n. a self-denier or self-abnegator, a renouncer of selfinterests or pleasures. 29)

(p. 472) traẏōdaśa thirteen. a. thirteenth. ত্রয়োদশী a. fem. thirteenth; thirteen years old. n. fem. a girl of thirteen; the thirteenth day of a lunar fortnight. 38)

(p. 472) trasara a (weaver's) shuttle. 41)

(p. 457) tārpina turpentine, terebinth. 43)

(p. 457) tāla6 the fanpalm or palmyra; its fruit; the juice or any preparation made of the juice of the palmyra-fruit (তাল খাওয়া, তাল দিয়ে ভাত মাখা). তাল পড়ছে v. palmyra-fruits are falling (from the tree); (facet.) heavy fisticuffs are being rained (upon). ̃ক্ষীর n. a sweetmeat prepared of the juice of the palmyrafruit. ̃চোঁচ, ̃বাতাসি n. the palm-swift bird. ̃নবমী n. the ninth day of the waxing moon of the month of Bhadra (ভাদ্র). ̃পাখা n. a fan made of a palmyra-leaf. ̃পাতা n. palmyra-leaf (this was formerly used in place of paper to write upon). তালপাতার সেপাই (facet.) a cowardly and sickly or thinbuilt man who introduces himself as a soldier. ̃পুকুর n. a pond surrounded on all sides by fanpalm trees. ̃বৃন্ত n. a stalk with leaves of a palmyra-tree; a fan made of this. ̃শাঁস n. the edible kernel of the stone of a palmyra-fruit. 48)

(p. 457) tāra5 metal string, wire; funicle; a telegram, (coll.) a wire. তার করা v. to telegraph; (coll.) to wire. তার খাটানো v. to supply a building etc. with wire; to do wiring. তার পাওয়া v. to receive a telegram. তার পাঠানো v. to send a telegram, to telegraph. তারের জাল wire netting. তারের কাজ filigree work. 12)

(p. 472) tyān̐daḍ় obstinate, disobedient; impertinent; brazen-faced, shameless; wicked. ত্যাঁদড়ামি n. obstinacy, disobedience; impertinence; shamelessness. ত্যাঁদড়ামি করা v. to show impertinence; to behave impertinently. 28)

(p. 442) takali a spindle or distaff (esp. a small or improvised one). তকলি কাটা v. to spin yarn. 10)

(p. 442) tattbābadhāraka one who or that which ascertains truth or reality or actual state or information. 69)

(p. 470) tōbaḍ়ā sunken (তোবড়া গাল); having a depression or dent (তোবড়া বাসন, তোবড়া জায়গা). 16)

(p. 457) tāẏadāda description of the confine or boundary of a plot of land. 8)

(p. 449) tarka a debate, an argument; reasoning; logic (তর্কশাস্ত্র); cause; discussion; consideration (মনে মনে তর্ক); dispute, controversy; altercation; doubt; assumption. তর্ক করা v. to debate; to argue; to reason; to discuss, to consider; to dispute; to altercate, to bandy words. ̃কারী a. & n. one who debates or argues or reasons or considers or disputes or altercates or bandies words; one who chops logic. ̃জাল n. array of arguments; (derog.) cobweb of argument. ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা, ̃শাস্ত্র n. logic. ̃বিতর্ক n. debate; altercation; arguments; bandying of words. ̃যুদ্ধ n. war of words. ̃যোগ্য a. arguable; debatable; controversial. ̃সাধ্য a. arguable; disputable; debatable. তর্কাতর্কি same as তর্কবিতর্ক । তর্কাভাস n. sophistry; a sophism. তর্কের খাতিরে adv. for the sake of argument. 74)

(p. 452) tahari fee of a writer or copyist (esp. of a letter or a legal document); an extra payment exacted for themselves by the officers of a landowner from tenants; a discount given by a seller for the personal appropriation of a servant making purchases for his master; a discount given to an agent of purchase. 26)

(p. 457) tilānō (ori. & rare) to grow fatty or oily; (sl.) to grow audacious. 107)