Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla


পর্যবেক্ষিত এর ইংরেজি অর্থ

এই অনলাইন অভিধান ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...


পর্যবেক্ষিত : (p. 628) paryabēkṣita watched; observed. 16)

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.


প্রকীর্ণ
(p. 669) prakīrṇa scattered or strewn or spread about; scattered or strewn or spread far and wide; various.
প্রাণ
(p. 692) prāṇa life; the first of the five vital airs (namely, প্রাণ অপান সমান উদান and ব্যান) or these five airs collectively; lifebreath; breath; heart, earnest desire ('প্রাণ চায় চক্ষু না চায়'); vitality, vigour, vivacity (কাজে প্রাণ নেই); (in endearment) an extremely beloved person. প্রাণ ওষ্ঠাগত হওয়া v. (rare) to feel like dying; (fig. & pop.) to be extremely harassed or troubled or irritated. প্রাণ খোলা v. to open one's heart, to speak out one's heart. প্রাণ থাকা v. to remain alive. প্রাণ দেওয়া same as প্রাণদান করা । প্রাণ নেওয়া v. to kill; to torture almost to the point of killing. প্রাণ পাওয়া same as প্রাণলাভ হওয়া । প্রাণ বাঁচা same as প্রাণরক্ষা হওয়া । প্রাণ বাঁচানো same as প্রাণরক্ষা করা । প্রাণ বার করা v. to make one out of breath, to exasperate beyond endurance. প্রাণ বার হওয়া, প্রাণ যাওয়া v. to breathe one's last; to become out of breath; to be exasperated. প্রাণ নেওয়া v. to take one's life; to kill. প্রাণ হারানো v. to lose one's life, to die; to be killed. ̃কৃষ্ণ n. Krishna (কৃষ্ণ) who is regarded by a devotee or a lover as dear as life; (fig.) a favourite or lover as dear as one's life. ̃খোলা a. open-hearted, frank, candid, hearty. ̃গত a. lying in one's heart of hearts; inmost; sincere. ̃গতিক a. concerning one's life or living; bodily, physical. ̃ঘাতী a. life-killing; murderous; deadly, fatal. ̃চঞ্চল a. lively, sprightly, vivacious. ̃চাঞ্চল্য n. liveliness, vivaciousness, sprightliness. ̃ত্যাগ n. death. প্রাণত্যাগ করা v. to die. ̃দ a. life-giving; animating, invigorating; resuscitant; life-saving. ̃দন্ড n. death sentence, a lifer, capital punishment. প্রাণদন্ড দেওয়া v. to sentence (one) to death, to award capital punishment. প্রাণদা fem. of ̃দ । ̃দাতা n. a giver of life; an animator, an invigorator; a resuscitant, a resuscitator. fem. প্রাণদাত্রী । ̃দান n. infusion of life (into); animation; invigoration; resuscitation; saving of life. ̃দান করা v. to infuse life (into); to give life (to); to animate, to invigorate; to give back one's life, to resuscitate; to save one's life; to sacrifice one's life, to give up one's life. ̃দায়ক same as প্রাণদ । fem. প্রাণদায়িকা । ̃ধারণ n. act of living; sustenance of oneself. প্রাণধারণ করা v. to live; to sustain oneself. ̃নাথ same as প্রাণেশ্বর । ̃নাশ same as প্রাণবধ । ̃নাশক same as প্রাণঘাতী । ̃পণ n. resolve of doing something even at the cost of one's life. ̃পণে adv. staking one's life, even at the cost of one's life. ̃পতি same as প্রাণেশ্বর । ̃পাখি n. the bird of life imprisoned in the cage of the body; life; life-breath. প্রণপাত করা v. to wreck or lay down or sacrifice one's life; to strain all one's energies. ̃পূর্ণ same as প্রাণবন্ত । ̃প্রতিম a. resembling life; as dear as life. ̃প্রতিমা n. the idol of one's life; a woman or girl as dear as one's life. ̃প্রতিষ্ঠা n. the rite of investing an idol with life, (cp.) consecration; infusion of life (into), activization (as of an organization). প্রাণ প্রতিষ্ঠা করা v. (eccl.) to invest (an idol) with life, to consecrate; to infuse life into (an organization); to activize. ̃প্রদ same as প্রাণদ । ̃প্রিয় a. as dear as life; an object of deep affection; dearer than life. ̃বঁধু n. a lover as dear as one's life, a sweetheart. ̃বধ n. killing or slaying, manslaughter. প্রাণবধ করা v. to kill, to slay, to take a life. ̃বন্ত a. living, alive; animate; lively; vivacious. sprightly; cordial, genial; volatile, active. ̃বন্ততা n. the state of being alive or living; animation; liveliness, vivacity, sprightliness; cordiality, geniality, volatility, fullness of activity. ̃বল্লভ same as প্রাণেশ্বর । ̃বান same as প্রাণচঞ্চল । ̃বায়ু n. life-breath; the first of the five vital airs (namely প্রাণ অপান, সমান, উদান and ব্যান) or all these airs collectively. প্রাণবায়ু বার হওয়া v. to breathe one's last, to die. ̃বিয়োগ n. death. প্রাণবিয়োগ হওয়া v. to die. ̃বিসর্জন n. sacrifice of one's life. প্রাণবিসর্জন দেওয়া v. to sacrifice one's life. ̃ভয় n. fear of losing one's life, fear of life. ̃ভয়ে adv. for fear of life. ̃ময় a. same as প্রাণবন্ত, and also—the sole object of one's life. fem. প্রাণময়ী । প্রাণময় কোষ (Hindu phil.) the life-cell of the body. প্রাণরক্ষা করা v. to save one's life; to sustain. প্রাণরক্ষা হওয়া v. to be saved from death; to be saved; to sustain oneself. ̃লাভ n. act of coming or coming back to life. প্রাণলাভ করা v. to come or come back to life. ̃শূন্য a. lifeless; inanimate; lacking in liveliness or vivacity or sprightliness, dull, lacking in cordiality or geniality, cold, inactive, lethargic; callous. ̃সংকট same as প্রাণসংশয় । ̃সংশয় n. possibility of losing one's life, risk or hazard or peril of one's life. ̃সংহার same as প্রাণবধ । ̃সখা n. a bosom friend. ̃সঞ্চার same as প্রাণদান । ̃সম a. equal to life. ̃হন্তা n. a slayer, a killer; a murderer (fem. a murderess). fem. ̃হন্ত্রী । ̃হর, ̃হারক, ̃হারী same as প্রাণঘাতী । fem. ̃হরা, ̃হারিকা, ̃হারিণী । ̃হীন same as প্রাণশূন্য । প্রাণাত্যয় n. destruction or loss of life, death; time of death or of loss of life. প্রাণাধিক a. dearer than one's life. fem. প্রাণাধিকা । প্রাণান্ত n. termination of life, death. প্রাণান্তকর a. causing death or termination of life; (fig.) extremely toilsome or causing extreme suffering. প্রাণান্ত পরিচ্ছেদ n. that which ends in or extends up to death; (fig.) extreme toil or suffering. প্রাণান্ত-পরিশ্রম n. extremely toilsome work, hard toil (likely to cost a person his life.) প্রাণেশ, প্রাণেশ্বর n. the lord of one's life; a husband; a lover. প্রাণেশ্বরী n. fem. the mistress of one's life; a wife; a ladylove, a sweetheart. প্রাণোত্সর্গ n. sacrifice of one's life. প্রাণোত্সর্গ করা v. to sacrifice one's life. 30)
পরিক্ষীণ
(p. 619) parikṣīṇa extremely thin or dim or emaciated. 46)
পুরোনো
(p. 654) purōnō old; ancient; backdated. 59)
পিঁপড়ে
(p. 647) pim̐paḍ়ē the ant. 29)
পোত
(p. 666) pōta a boat, a ship, a vessel (অর্ণবপোত, খপোত). পোত চালানো v. to captain (a ship); to pilot (an air-ship or ship). ̃চালক n. (of a ship) a captain; (of an airship) a pilot. ̃-নিযুক্তক n. shipping agent. 25)
পন্হী
(p. 606) panhī (used as a sfx.) belonging to a particular school or religious community (নানকপন্হী), following a particular doctrine (প্রাচীনপন্হী), following a particular style or mode (রবীন্দ্রপন্হী), -ist. 76)
পালটা
(p. 645) pālaṭā contrary, counteracting, revoking, opposing, counter; return; exchanging. পালটা অভিযোগ same as পালটা নালিশ । পালটা আক্রমণ a counter attack. পালটা আমন্ত্রণ a return invitation. পালটা জবাব a retort. পালটা নালিশ a countercharge, a counter complaint. পালটা মামলা a counter case. পালটা হুকুম a countermand. পালটানো v. to revoke; to change, to alter. ̃পালটি n. exchange; act of changing for or with another. পালটাপালটি করা v. to exchange, to change for or with another; to swap. 18)
পোখরাজ
(p. 666) pōkharāja topaz. 18)
পরিভ্রষ্ট
(p. 619) paribhraṣṭa detached and fallen; shed. পরিভ্রষ্ট হওয়া v. to get detached and fall down; to be shed. 163)
পরদার
(p. 615) paradāra another's wife. ̃গমন n. the offence of cohabiting with another's wife; adultery. পরদার গমন করা v. to cohabit with another's wife, to violate another's marriage-bed, to commit adultery. ̃গামী, পারদারিক a. cohabiting with another's wife; adulterous. 16)
প্রতিভাস
(p. 678) pratibhāsa radiance, illumination; manifestation; revelation. প্রতিভাসিত a. radiant; manifested or revealed. 6)
পত্রাবলি, পত্রাবলী, পত্রালি, পত্রালী
(p. 606) patrābali, patrābalī, patrāli, patrālī letters collectively, correspondence; (of a tree) leaves collectively, foliage; (of a book) pages collectively; decorative painting on one's person with sandalpaste or similar articles. পত্রালিকা n. a tiny or concealed decorative painting on one's person with sandal-paste etc. 37)
পর্ণ
(p. 625) parṇa a tree-leaf, a leaf (পর্ণকুটির); betel leaf (পর্ণকারী); a feather, a plume (সুপর্ণ). ̃কারী n. a grower of betel-leaves (by trade or caste). ̃কুটির n. a hut thatched with tree-leaves; (loos.) a hut. ̃ভোজী a. feeding on tree-leaves; (loos.) graminivorous. ̃মোচী a. (bot.) deciduous. ̃শয্যা n. a bed made of tree-leaves; (loos.) a pallet. ̃শালা same as পর্ণকুটির । পর্ণী a. leafed, leaved; leafy. n. a tree.
পুঁতি
(p. 652) pun̐ti a kind of small pearl-shaped ball of glass with a small hole through it, bead. পুঁতির মালা a string of these balls, a string or necklace of beads. 43)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534678
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140193
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730345
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942528
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883486
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838430
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696598
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603046

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us