(p. 889) yadbhabiṣya (lit.) depending on future; relying on fate, fatalistic. n. an unenterprising person who relies on fate or chance and is heedless of the present. 5)

(p. 889) yabadbīpa Java. ̃বাসী a. inhabiting Java. n. a Javanese, a Javan. যবদ্বীপীয় a. Javan, Javanese. 13)

(p. 896) yōgībēśa the conventional garb of an ascetic or yogi. 13)

(p. 895) yē & con. who, which, that. □ con. that (বলছি যে আজ বাড়ি যাব). a. that which (যে ছোকড়া, যে বিষয়). int. expressing doubt or uncertainty (কী যে হবে); cause (বেলা যে গেল, বাড়ি চলো); interrogation or inquiry (খেললি না যে); reproof (মিথ্যা বললি যে); drawing of attention or attachment of importance (দুঃখে বুক ফাটে যে); amazement (অত পড়ে ফেল করল যে) ; disgust (আবার বৃষ্টি এলো যে); warning (ছুটে চলো-ট্রেন ছাড়ল যে); acceptance (যে আজ্ঞা). যে অবধি since when; up to which time, till when. যে আজ্ঞা all right, sir; as you please, sir; that's right, sir. যে কটি all the small number that, the few. যে কারণে for which reason, wherefore, why. যে কালে whilst, when. যে কে সেই pro. & a. as before, the same. যে কেউ whoever; anybody; any one. যে কোনোজন, যে কোনোটি any one. যে কোনো স্হানে anywhere; anywhere and everywhere; everywhere. যেটুকু pro. a. & con. all the small amount or degree or extent that, the little. যে দিন the day which or when; which day. যে পর্যন্ত up to which; up to which time; till. যে যে all who; all which. যে সে pro. any man in the street, Tom Dick or Harry; anybody whoever; anybody and everybody; anybody; everybody. a. ordinary, commonplace, humdrum. 8)

(p. 888) yatēka (poet.) as much or as many, all whatever. 4)

(p. 887) yajamāna one on whose behalf a priest worships, a sheep of a priest. 11)

(p. 888) yathōcita, yathōpayukta proper; fit; as one deserves; as is due to one; fitting; just. যথোপযুক্তরূপে adv. in a befitting manner. 10)

(p. 890) yāẏa-yāẏa & adv. on the point of going; on the point of dying or collapsing (যায় যায় অবস্হা). 47)

(p. 894) yubasampradāẏa the community of young people, the youth collectively. 14)

(p. 894) yugala a pair, a couple, a brace (নয়নযুগল); a yoke, a team (অশ্বযুগল); a pair of married or betrothed persons or of lovers; a male and a female paired together (হংসযুগল). ̃মূর্তি n. a picture of Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ) united together in love; a picture of a divine pair (হরগৌরীর যুগলমূর্তি). 2)

(p. 896) yōẏāna2 caraway, carum, ptychotis. 27)

(p. 887) yata as many or as much (যত এলো তত গেল); all whatsoever (যত নষ্টের গোড়া); the more, the more (যত দেখবে তত মজবে). ̃ই emphatic form of যত । ̃কাল adv. & con. as long (as), so long. ˜কিছু pro. & a. whatever, whatsoever. ˜ক্ষণ same as ̃কাল । যতক্ষণ না until, till. ̃খানি adv. & con. as much (as); as long (as); as far (as); as many (as). ̃গুলি, ̃গুলো adv. & con. as many (as). ˜টা same as ̃খানি । ̃দিন adv. & con. as many days (as); as long (as); so long. ̃দূর adv. & con. as far (as). ˜বার adv. & con. as many times (as); as often (as). যত নষ্টের গোড়া the root of all evils or mischiefs. যত বড় মুখ নয় তত বড়ো কথা (fig.) an audacious utterance or remark.

(p. 896) yōgāsīna seated in yogic meditation. fem. যোগাসীনা । 10)

(p. 889) yabanānī scripts of the (Ionian) Greek settlers of ancient India. 15)

(p. 890) yama2 the Hindu God of death (cp. Pluto.); (fig.) death (যম ঘনানো); an annihilator, a destroyer, an antidote (ম্যালেরিয়ার যম). যমে ধরা v. to die; to be at death's door, to be in the jaws of death; to be seized with a ruinous intention; to undertake a death-dealing venture. যমের অরুচি even repugnant to Yama (যম) or death; an utterly repugnant person. যমের বা়ড়ি same as যমালয় । ̃জয়ী a. one who has conquered death; immortal; deathless. ̃জাঙ্গাল n. the Milky Way, the Galaxy. ̃দণ্ড n. the sceptre of Yama যম; Death's rod; (fig.) death-like mortification. ̃দূত n. a messenger of Yama যম; a summoner of death; (fig.) a person of horrible or forbidding appearance, a messenger carrying a horrible message. ̃দ্বার n. the court of Yama (যম); death's door, gates of death or hell; (fig.) death. যমদ্বারে (যমের দুয়ারে) যাওয়া v. to die, to meet one's death; to be killed. ̃দ্বিতীয়া same as ভ্রাতৃদ্বিতীয়া (see ভ্রাতৃ). ̃নী n. fem. the wife of Yama (যম). ̃পুকুর n. a vow observed by unmarried Hindu girls. ̃পুরী same as যমালয় । ̃যন্ত্রণা n. deathagony; (fig.) deathly or terrible affliction. ̃রাজ n. King Yama (যম) the lord of death. 2)