(p. 895) yēthā same as যেখান । adv. & con. same as যেখানে । ˜কার, ̃য়, যেথা-সেথা same as যেখানকার, যেখানে and যেখানেসেখানে respectively. 11)

(p. 887) yakhana when; whilst; whereas; because, as, since. ̃ই adv. & con. whenever, as soon (as), no sooner (than). ˜কার a. of a particular or specified time. যখনকার যা তখনকার তা (fig.) every work has its own time, everything must be done in its own proper time. ̃তখন adv. in time or out of time; in season or out of season; (much too) frequently (and often vexatiously); at any hour or time. যখন যেমন তখন তেমন suitable for the occasion; seasonable, (cp.) do in Rome as the Romans do. 9)

(p. 887) yat1 an Indian musical measure. 13)

(p. 896) yōgī a yogi; an ascetic; one who practises ardently (কর্মযোগী). যোগীন্দ্র, যোগীশ্বর n. the greatest yogi or the lord of yogis; Shiva (শিব). 12)

(p. 887) yakṛtpradāha hepatitis. 5)

(p. 889) yabāgū a gruel made of barley; (med.) a malt extract. 19)

(p. 888) yatna laborious or zealous effort; careful or earnest attention, care; nursing; cordial or warm reception (অতিথিকে যত্ন); zeal; labour, toil. যত্ন-আত্তি n. cordial and warm reception, cordial treatment; care; earnest attention. যত্ন করা, যত্ন নেওয়া v. to endeavour laboriously or zealously; to attend to carefully, to take care of; to nurse; to receive cordially or warmly; to be zealous; to labour, to toil. ̃পূর্বক, ̃সহকারে adv. with laborious or zealous endeavour; with careful or earnest attendance; carefully; zealously; laboriously. ̃বান, ̃শীল a. laboriously or zealously endeavouring; carefully or earnestly attending to; careful; zealous; laborious, fem. ̃বতী, ̃শীলা । 5)

(p. 890) yāyābara wandering without a settled home, vagrant; nomadic, gypsy. যাযাবর জাতি n. nomads; gypsies, wandering tribes. যাযাবর পাখি a bird of passage, a migratory bird. 48)

(p. 896) yōgāsīna seated in yogic meditation. fem. যোগাসীনা । 10)

(p. 890) yama2 the Hindu God of death (cp. Pluto.); (fig.) death (যম ঘনানো); an annihilator, a destroyer, an antidote (ম্যালেরিয়ার যম). যমে ধরা v. to die; to be at death's door, to be in the jaws of death; to be seized with a ruinous intention; to undertake a death-dealing venture. যমের অরুচি even repugnant to Yama (যম) or death; an utterly repugnant person. যমের বা়ড়ি same as যমালয় । ̃জয়ী a. one who has conquered death; immortal; deathless. ̃জাঙ্গাল n. the Milky Way, the Galaxy. ̃দণ্ড n. the sceptre of Yama যম; Death's rod; (fig.) death-like mortification. ̃দূত n. a messenger of Yama যম; a summoner of death; (fig.) a person of horrible or forbidding appearance, a messenger carrying a horrible message. ̃দ্বার n. the court of Yama (যম); death's door, gates of death or hell; (fig.) death. যমদ্বারে (যমের দুয়ারে) যাওয়া v. to die, to meet one's death; to be killed. ̃দ্বিতীয়া same as ভ্রাতৃদ্বিতীয়া (see ভ্রাতৃ). ̃নী n. fem. the wife of Yama (যম). ̃পুকুর n. a vow observed by unmarried Hindu girls. ̃পুরী same as যমালয় । ̃যন্ত্রণা n. deathagony; (fig.) deathly or terrible affliction. ̃রাজ n. King Yama (যম) the lord of death. 2)

(p. 890) yāpana spending or passing (time). যাপন করা v. to spend, to pass. 34)

(p. 888) yati2 (gr.) a stop; (pros.) a pause, a caesura. ̃চিহ্ন n. (gr.) a punctuation mark. ̃পাত, ̃ভঙ্গ n. (pros.) a metrical fault or breach. 3)

(p. 894) yudhyamāna engaged in fighting, belligerent. 11)

(p. 890) yādṛśa, yādṛka & con. such, as. fem. যাদৃশী । যাদৃশী ভাবনা যস্য সিদ্ধির্ভবতি তাদৃশী as one contemplates, so one gains; like thought, like success. 30)

(p. 890) yāpita (of time etc.) spent, passed. 35)