(p. 890) yāpya (of time etc.) that which is to be or can be spent or passed; (of an action etc.) warranting animadversion or reflection, blamable; reprehensible; (of an affair etc.) deserving to be screened or kept concealed; incapable of being radically redressed or remedied or cured (যাপ্য রোগ). 36)

(p. 890) yājñasēnī the daughter of King Yajnasena (যজ্ঞসেন); Draupadi (দ্রৌপদী) of the Mahabharata. 22)

(p. 895) yēbā whoever; whichever. 13)

(p. 889) yaba1 (obs.) when. 10)

(p. 890) yācā2 to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison. ̃ই n. act of determining or estimating the price or worth of (a thing) by investigation or comparison, test to find the quality (of). ̃নো v. to cause to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison; to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison. 17)

(p. 895) yēna & con. as, like; as if; so that; that (প্রার্থনা করি যেন সুখী হও); taking care that (টাকা হারায় না যেন); accepting that or supposing that (তাই যেন হল); I am failing to recollect just now (কী যেন নাম). কী যেন তাকে বল what do you call him or her. কী যেন তার নাম what's his (or her or its) name. যেন-তেন প্রকারে, যেন-তেন প্রকারেণ somehow; by hook or by crook, by fair means or foul; negligently or perfunctorily. 12)

(p. 888) yadabadhi up to which time, till when; from which time, since when.

(p. 895) yēmana & con. as like; for instance, for example. adv. & con. as much or as like, as; just as, as soon as. int. expressing mild surprise or contradiction or contempt (তুমিও যেমন). যেমনই a. & con. as, like. □ adv. & con. same as যেমন (adv. & con.) যেমন-তেমন a. of any sort or kind; trifling, of a sort. যেমনতেমন করে adv. in a haphazard manner, in a random or slipshod or designless fashion. যেমনি var. of যেমনই । যেমন কর্ম তেমন ফল as one has brewed, so one will drink; as you sow, so you reap; rightly served. 14)

(p. 890) yādṛśa, yādṛka & con. such, as. fem. যাদৃশী । যাদৃশী ভাবনা যস্য সিদ্ধির্ভবতি তাদৃশী as one contemplates, so one gains; like thought, like success. 30)

(p. 895) yūthikā, yūthī a kind of jasmine. 5)

(p. 896) yōni the female genital passage, the vagina; a place of origin, a source (কমলাযোনি); birth or racial origin (দেবযোনি). 26)

(p. 890) yātāẏāta come-and-go; frequentation; movement, plying (ট্রেন-যাতায়াত); traffic (লোক-যাতায়াত). যাতায়াত করা v. to come and go; to frequent; to move, to ply. যাতায়াত-খরচ n. travelling expenses or allowance. যাতায়াতের পথ a thoroughfare. 25)

(p. 890) yāma a division of the hours of the day (=3 hours approx.) ̃ঘোষ n. the jackal (as it howls at every third hour). 43)

(p. 889) yabōdara a lineal measure (1/8 inch). 21)

(p. 887) yajña a Vedic sacrifice; a religious sacrifice, an oblation, a sacrifice; a burntoffering; (fig.) a great and pompous affair or ceremony. ̃কর্ম n. sacrificial rite. ̃কুণ্ড n. a pit in which the sacrificial fire is made. ̃ডুমুর n. a variety of large figs. ̃ধূম n. the smoke of sacrificial fire. ̃পশু n. a sacrificial beast, a victim. ̃পাত্র, ̃স্হালী n. a sacrificial vessel. ̃বেদি n. a sacrificial altar, an altar. ̃ভূমি, ̃শালা, ̃স্হল, ̃স্হান n. a place of sacrifice. ̃সূত্র same as উপবীত । যজ্ঞাগ্নি, যজ্ঞানল n. the sacrificial fire. যজ্ঞীয় a. sacrificial. যজ্ঞেশ্বর n. the lord of religious sacrifices; Vishnu (বিষ্ণু). যজ্ঞোপবীত same as উপবীত । 12)