(p. 895) yē & con. who, which, that. □ con. that (বলছি যে আজ বাড়ি যাব). a. that which (যে ছোকড়া, যে বিষয়). int. expressing doubt or uncertainty (কী যে হবে); cause (বেলা যে গেল, বাড়ি চলো); interrogation or inquiry (খেললি না যে); reproof (মিথ্যা বললি যে); drawing of attention or attachment of importance (দুঃখে বুক ফাটে যে); amazement (অত পড়ে ফেল করল যে) ; disgust (আবার বৃষ্টি এলো যে); warning (ছুটে চলো-ট্রেন ছাড়ল যে); acceptance (যে আজ্ঞা). যে অবধি since when; up to which time, till when. যে আজ্ঞা all right, sir; as you please, sir; that's right, sir. যে কটি all the small number that, the few. যে কারণে for which reason, wherefore, why. যে কালে whilst, when. যে কে সেই pro. & a. as before, the same. যে কেউ whoever; anybody; any one. যে কোনোজন, যে কোনোটি any one. যে কোনো স্হানে anywhere; anywhere and everywhere; everywhere. যেটুকু pro. a. & con. all the small amount or degree or extent that, the little. যে দিন the day which or when; which day. যে পর্যন্ত up to which; up to which time; till. যে যে all who; all which. যে সে pro. any man in the street, Tom Dick or Harry; anybody whoever; anybody and everybody; anybody; everybody. a. ordinary, commonplace, humdrum. 8)

(p. 890) yāẏa a list, an inventory, a catalogue; account, sake (কিসের যায়ে). 46)

(p. 896) yōddhā a fighter, a warrior, a soldier. 21)

(p. 896) yaugika compound, composite; complex; mixed; (gr.) derivative; a yogic. যৌগিক অনুবীক্ষণ a compound microscope. যৌগিক অর্থ (gr.) the derivative meaning (of a word). যৌগিক কাচ a compound lens. যৌগিক ক্রিয়া a yogic performance; (gr.) a compound verb (e. g. করে ফেলা, বসে পড়া) (cp.) a verb phrase. যৌগিক পদার্থ a compound substance, a compound. যৌগিক পন্হা the yogic system or method. যৌগিক বাক্য (gr.) a compound sentence. যৌগিক শব্দ (gr.) a derivative; (loos.) a compound word, a compound. যৌগিক সংখ্যা (arith.) a mixed or complex number. 30)

(p. 887) yakṛt the liver. 3)

(p. 896) yōgya worthy, fit, deserving; becoming (রাজার যোগ্য); proper, right; condign (যোগ্য শাস্তি); merited (যোগ্য পুরস্কার); eligible; competent, able, efficient. fem. যোগ্যা । পাঠযোগ্য a. readable, worth reading. ̃তা n. worthiness, fitness; worth merit; eligibility; competency, ability. যোগ্যতানুসারে adv. in order of merit. যোগ্যতাপত্র n. a certificate of competency. 15)

(p. 895) yēhētu because, since, as. 16)

(p. 887) yakṣa (myth.) one of a class of demigods; a ghost appointed to guard a treasure hidden underground; (iron.) an extremely miserly man. ̃পুরী n. (myth.) the city of Kuvera (কুবের) ̃রাজ n. Kuvera (কুবের) the king of Yakshas (যক্ষ). 6)

(p. 890) yājaka a priest; a clergyman, a cleric. ̃তন্ত্র n. hierocracy. ̃তা, ̃বৃত্তি n. priestship, priesthood; clericity. যাজকসম্প্রদায় n. the priestly or clerical order, the priesthood, the clergy. 19)

(p. 890) yamaja twin-born, twin. 4)

(p. 889) yabanikā a screen, a curtain; a drop-curtain, a drop-scene, a drop. যবনিকা উত্তোলন করা v. to draw the curtain; to raise the drop; (fig.) to reveal, to disclose. ̃পতন, ̃পাত n. drop of a curtain between the acts or at the end of a play; (fig.) termination or shelving (of an affair). যবনিকার অন্তরালে behind the curtain, in camera. 16)

(p. 887) yajamāna one on whose behalf a priest worships, a sheep of a priest. 11)

(p. 889) yaba2 barley; (astrol.) a mark on the thumb shaped like a barley grain (usu. যবচিহ্ন); a unit of lineal measure (1/4 inch). 11)

(p. 895) yuyutẏā desire for fighting or war, bellicosity; pugnacity. 2)

(p. 887) yata as many or as much (যত এলো তত গেল); all whatsoever (যত নষ্টের গোড়া); the more, the more (যত দেখবে তত মজবে). ̃ই emphatic form of যত । ̃কাল adv. & con. as long (as), so long. ˜কিছু pro. & a. whatever, whatsoever. ˜ক্ষণ same as ̃কাল । যতক্ষণ না until, till. ̃খানি adv. & con. as much (as); as long (as); as far (as); as many (as). ̃গুলি, ̃গুলো adv. & con. as many (as). ˜টা same as ̃খানি । ̃দিন adv. & con. as many days (as); as long (as); so long. ̃দূর adv. & con. as far (as). ˜বার adv. & con. as many times (as); as often (as). যত নষ্টের গোড়া the root of all evils or mischiefs. যত বড় মুখ নয় তত বড়ো কথা (fig.) an audacious utterance or remark.