(p. 30) anīśbara godless, atheistic. ̃বাদ n. atheism. ̃বাদী n. an atheist, an unbeliever. a. atheistic. 9)

(p. 51) apratīti incredulity; doubt; lack of belief or conviction; non-comprehension, non-perception, non-realization. অপ্রতীত a. not believed, disbelieved; doubted. 13)

(p. 51) apratyaẏa lack of belief or conviction; disbelief; diffidence; incredulity; doubt. অপ্রত্যয়ী a. disbelieving; unconvinced; different; incredulous; doubting. 17)

(p. 56) abiśbāsa distrust, mistrust; incredulity; disbelief; want of conviction or faith; no-confidence; suspicion. অবিশ্বাস করা v. to distrust, to look on with distrust; to disbelieve; to have no faith or confidence in; to treat with suspicion, to suspect. অবিশ্বাসী a. untrustworthy, unfaithful, unreliable; perfidious; distrustful; incredulous; disbelieving; lacking in conviction or faith; suspicious; (esp. in phil.) sceptical. n. a doubter, a disbeliever; (phil.) a sceptic. fem. অবিশ্বাসিনী । অবিশ্বাস্য a. incredible, unbelievable. 123)

(p. 56) abiśbāsayōgya incredible, unbelievable, unworthy of credit, untrustworthy. 124)

(p. 138) ilali, illi exclamatory word indicating distrust or disbelief. 52)

(p. 147) uṭakō unknown (উটকো লোক); unbelievable, preposterous, queer (উটকো গল্প); unexpected (উটকো ব্যাপার); incidental (উটকো খরচা); unnecessary, causeless (উটকো ঝামেলা); insincere (উটকো সোহাগ); frivolous, flippant (উটকো মেয়ে); given to slipping away frequently from one's husband's house (উটকো বউ). 2)

(p. 163) upadharma an irrational or false faith or religion; a superstition believed to be a part of religious worship; a fetish; an unscriptural but traditional religious practice. 18)

(p. 187) aitihya a tale or belief or custom or practice transmitted orally or handed down from generation to generation, tradition; cultural heritage; hereditary culture. ̃গত, ঐতিহ্যিক a. traditional. ঐতিহ্যাগত a. handed down by tradition. 17)

(p. 194) kabaca an armour, a coat of mail; a metrical form of words believed to possess occult power, a spell, a charm; an amulet, a trinket, a talisman. কবচ করা v. to protect or guard with a spell; to give an amulet for protection. কবচ ধারণ করা v. to wear an amulet for protection. ̃ধারী a. wearing a coat of mail, armour-clad; wearing an amulet. 164)

(p. 203) kabyabāha fire believed to carry the food offered to deceased ancestors. 2)

(p. 220) kāna the ear; sense or power of hearing; audition; heed (কথায় কান দেওয়া); an ear-like key of a violin or similar instruments; anything resembling an ear. কান কাটা v. (fig.) to defeat or supersede outright. কান কাটা যাওয়া v. to suffer deep humiliation. কান খাড়া করা v. (fig.) to prick up one's ears, to be all ears. কান ঝালাপালা করা v. to vex or annoy by deafening or discordant noise. কান দেওয়া v. to give attention or ear (to), to listen to, to pay heed (to), to lend an ear (to). কান ধরা v. to pull one's ears (as a mark of chastisement. rebuke or insult). কান না দেওয়া v. to turn a deaf ear (to), to refuse to hear, to pay no heed (to). কান পাকা v. to have pus formed within one's ear-holes. ̃পাটা n. the cluster or lock of hair hanging by the side of ears, sideburns; flap of the ear, lobe of the ear. কান পাতা v. to give ear (to); to pay heed (to). কান ফুটানো, কান বিঁধানো v. to get the lobe of the ear pierced, esp. for wearing earrings. কান ভাঙানো, কান ভারী করা v. to speak to a person secretly in order to prejudice him against another, to earwig. কান মলা v. to pull one's ear, to pull one by the ear; (fig.) to put out of countenance or defeat utterly, to discomfit. কানে আঙুল দেওয়া v. to put one's fingers into one's ears (as a mark of refusal to hear). কানে ওঠা v. to reach the ears or to come to hear. কানে খাটো a. short of hearing, hard of hearing. কানে তালা লাগা v. to have one's ears deafened by loud or ear-splitting noise etc.) কানে তোলা v. to inform (against); to pay heed to. কানে ধরে বলা v. to draw one's attention with rebuke. কানে লাগা v. to sound plausible or acceptable or sweet. ̃-কাটা a. shameless, brazenfaced, unblushing; thick-skinned, unperturbed by ridicule or derision. ̃কুয়া, (coll.) ̃কো n. the gill of a fish etc., the branchia. ̃খুশকি n. an ear-pick. ̃পাতলা a. apt to believe (evil reports about others) without sufficient evidence, credulous. ̃ফাটা1, ̃ফাটানো a. (of sounds etc.) deafening, stunning. ̃ফাটা2 a. of a class of monks with their external ears split (কানফাটা যোগী). ̃বালা n. an earring. ̃ভাঙানি n. speaking secretly to a person in order to prejudice him or her against another, earwigging. 67)

(p. 225) kāpaṭya chicanery; trickishness; deceit; deception; act of feigning, pretence, make-believe; hypocrisy; insincerity; dissimulation. 7)

(p. 232) kālāpāhāḍ় (hist.) a Brahmin who after embracing Islam was turned into a notorious iconoclast; (fig.) an awful religious renegade, a decrier of current beliefs, a turbulent heretic. কালাপাহাড়ি a. of or like an awful religious renegade or a decrier of current beliefs; heretical. n. iconoclasm; heresy. 9)

(p. 243) kuśa a kind of holy grass; Rama's son in the Ramayana; a mythological island. ̃পুত্তলি, ̃পুত্তলী, ̃পুত্তলিকা n. an effigy of a dead or living person made of this grass, a jackstraw. কুশপুত্তলি দাহ করা v. to burn an effigy (in order to express dislike against a person or to consummate cremation scripturally of a person who is believed to be dead but whose body has not been found). কুশ-পেয়ে a. having the tip of one's feet turned inside, suffering from knockfeet or pedis valgum. কুশাগ্র n. the tip of a blade of kusha (কুশ) grass. a. as pointed or sharp as the tip of a blade of kusha grass. কুশাগ্রধী, কুশাগ্রবুদ্ধি a. very sharp-witted, having very keen intelligence. কুশাগ্রীয় same as কুশাগ্র (a). কুশাঙ্কুর n. a sharp-pointed young shoot or blade of kusha (কুশ) grass. কুশাঙ্গুরী, কুশাঙ্গুরীয় n. a ring for the finger made of kusha grass (worn during the performance of a holy rite). কুশাসন n. a small mat made of kusha (কুশ) grass (used for sitting upon by holy persons or during the performance of a holy rite). 89)

(p. 251) kṛtrima artificial (কৃত্রিম হ্রদ); imitated (কৃত্রিম হিরা = an imitation diamond); synthetic (কৃত্রিম রেশম); counterfeit (কৃত্রিম মুদ্রা); faked, forged (কৃত্রিম দলিল); simulated (কৃত্রিম বেশ); pretended, make-believe (কৃত্রিম আচরণ); false, sham (কৃত্রিম স্নেহ). ̃তা n. artificiality; imitation; state of being synthetic or counterfeit or faked or forged; simulation; pretension, makebelieve; falseness, shamness. 2)

(p. 261) kauśala dexterity, skill, artistry; an artifice, a device, an expedient; a trick, a deceptive artifice or make-believe, a stratagem. কৌশল করা v. to devise means; to devise; to play a trick (with or upon); to deceive cleverly or artfully. কৌশলে, ̃ক্রমে adv. artfully; tactfully; by means of a trick or a stratagem, craftily. কৌশলী a. dexterous, skilful; crafty, wily, artful, tricky. 7)

(p. 285) khētri an upcountry caste of India (believed to be Kshatriyas). 24)

(p. 341) cakṣu (for.) the eye; sight (তার চক্ষু খারাপ); a look or glance; attention (এদিকে তার চক্ষু নেই); covetous look or glance (আমার খাবারের দিকে চক্ষু দিয়ো না); a part of some plants and fruits out of which a new plant grows, a leaf bud (আনারসের চক্ষু). চক্ষু ওঠা v. to be affected with conjunctivitis or ophthalmia. চক্ষুকর্ণের বিবাদ ভ়ঞ্জন করা v. to be freed from doubt about what has been heard by visualizing or witnessing it. চক্ষু কাটানো v. to undergo ophthalmic surgery or an eye operation. চক্ষু খুলে দেওয়া v. (fig.) to open one's eyes, to make wise; (fig.) to disillusion. চক্ষু খুলে যাওয়া v. (fig.) to have one's eyes opened, to be made wise; (fig.) to be disillusioned. চক্ষু টেপা v. to wink. চক্ষু ছলছল করা v. to have tears gathering in one's eyes; to be about to shed tears; to be tearful. চক্ষু দেওয়া v. to cast an evil eye (at); to cast a greedy glance (at); to envy; to have attention or care (for), to attend (to); to keep an eye on, to be watchful about; to look (at). ̃পীড়া n. eye-disease; inflammation of the eye. চক্ষু ফোটা same as চক্ষু খুলে যাওয়া । চক্ষু ফোটানো same as চক্ষু খুলে দেওয়া । চক্ষু বোজা, চক্ষু মোদা v. to shut one's eyes. চক্ষু রাখা v. (fig.) to keep an eye on, to be watchful about, to be vigilant. চক্ষু লাগা v. to be subject to another's evil look, to be envied. চক্ষুর পলক a wink. চক্ষুর পাতা the eyelid. চক্ষুর লোম the eyelash. ̃কোটর n. the socket of the eye. ̃গোচর a. lying or coming within the range of sight, perceptible by the eye, visible. চক্ষু-চিকিত্সক n. an eye-specialist or an ophthalmologist. চক্ষু-চিকিত্সা n. treatment of the eye. ̃তারকা, ̃তারা n. the pupil of the eye. ̃দান pop. var. of চক্ষুর্দান । ̃পীড়া n. eye-disease. ̃রুন্মীলন n. act of opening the eyes; (fig.) getting or making wise; (fig.) disillusioment. চক্ষুরুন্মীলন করা v. to open one's eyes. (fig.) to make wise; (fig.) to disillusion. চক্ষুরুন্মীলন হওয়া v. to have one's eyes opened; (fig.) to become wise; (fig.) to be disillusioned. ̃রোগ n. eye-disease. ̃র্দান n. act of investing with sight; donation of one's eye (usu. to an eye-bank for the benefit of a sightless person); the ceremony of investing an idol with sight; the act of investing an ignorant person with wisdom; (sarcas.) stealing, filching. চক্ষুর্দান করা v. (sarcas.) to have an eye or cast a glance with a view to stealing, to steal; to filch. ̃লজ্জা n. a feeling of delicacy in doing openly something undesirable or unseemly. ̃শূল n. an eyesore. ̃শ্রবা n. a snake (from the belief that it perceives sounds etc. with its eyes). ̃ষ্মত্তা n. possession of sight; possession of insight; power of perceiving truth. ̃ষ্মান a. possessing sight; possessing insight; capable of perceiving truth. fem. ̃ষ্মতী ।̃স্হির a. state of being dazed or bewildered or astounded. চক্ষুস্হির হওয়া v. to be dazed or bewildered or astounded. লোকচক্ষে in the eyes of the public. 23)

(p. 352) cātaka a bird of the rainy reason, the pied crested cuckoo (wrongly believed to be a swallow). fem. চাতকী,, (inc. but pop.) চাতকিনী । 70)

(p. 390) jala water; aqua: rain (জল হচ্ছে); a stream ('যেতেছে জলের মত'); (fig.) a light repast, refreshment, snack, tiffin (জলখাবার). a. cooled, comforted, refreshed (প্রাণ জল হওয়া); liquefied (গলে জল); rendered watery, thinned (রক্ত জল); mixed or adulterated with water (জল দুধ); wasted (টাকা জল হওয়া); exhausted, ruined (দেহ বা রক্ত জল হওয়া); very easy (জল অঙ্ক). খর জল hard water. চোখের জল tears. নারকেলের জল milk of coconut. বৃষ্টির জল rain-water. ভারী জল (phys.) heavy water. মিঠে জল fresh water. মৃদু জল soft water. জল করা v. to waste (টাকা জল করা); to ruin, to exhaust (দেহ বা রক্ত জল করা); to cool or comfort (প্রাণ জল করা). জল খাওয়া. v. to drink water; to take light repast, to take tiffin, (coll.) to refresh; to take or require water (ইঞ্জিনটা খুব জল খায়). জল ঝরা. v. to drip. জল দেওয়া v. to give water; to give a dying person water to drink; to offer drinking water to the manes; to water (গাছে জল দেওয়া). জল পড়া. v. to rain; to leak water (কলসিটা থেকে জল পড়ে); to stream with tears. জল মরা v. to dry up. জল নেওয়া v. to take water; (of an engine etc.) to water. জল সওয়া v. to fetch water from a river or pond on the eve of a festival. জল সরা v. to pass out water; to use the water of a pond esp. for purposes other than drinking; (of a pregnant woman) pass fluid (esp. immediately before childbirth). জল হওয়া v. to rain; to become liquid, to liquefy, to melt (গলে জল হওয়া); to cool or be comforted (প্রাণ জল হওয়া); to cool or calm down (রাগ জল হওয়া); to become cold (চা জল হওয়া). জলে দেওয়া. v. (fig.) to give to an undeserving person; (fig.) to waste. জলে পড়া v. (fig.) to arrive at a bad place; (fig.) to fall in a danger; (fig.) to fall to an undeserving person; (fig.) to be wasted. জলে ফেলা same as জলে দেওয়া । জলে যাওয়া v. to go to a river or pond; (fig.) to be wasted (টাকাটা জলে গেল). জলের কল. a. watertap. কলের জল tap-water. জলের গাড়ি a water-cart. জলের দামে (fig.) at a throwaway price. জলের স্রোত a stream of water. ̃কণা n. a little or small drop of water. ̃কন্যা n. a water-nymph, a naiad, a mermaid. ̃কপাট n. a watergate, a sluicegate, a sluice. ̃কর n. a tax imposed on ponds, water reservoirs etc.; a water toll; a tax on fishery. ̃কল্লোল n. noise (usu. loud) made by a running stream or wave; a noisy wave; a roaring wave. ̃কষ্ট n. scarcity of water. ̃কাচা a. (of textile goods) washed in water only (that is, without using soap or other washing materials). ̃কাদা n. rain-water and mud; slush. ̃কুক্কুট n. the water-fowl; the gull. ̃কুণ্ড n. a water-font; a water-reservoir. ̃কূট n. (phys.) a water-trap. ̃ক্রিয়া n. drink-offering to the deceased, water libation, offering drinking water to the manes. ̃ক্রীড়া, ̃কেলি n. aquatic sports, watersports; bathing in rivers or ponds for amusement. ̃খাবার n. a light repast, refreshment, tiffin, snack. ̃গাহ n. waterbath. জলগ্রহণ না করা v. not to drink water; not to take even the slightest food, refuse to take any food. ̃গ্রাহী a. (bot.) hygroscopic. ̃চক্র n. (phys.) a water-mill. ̃চর a. living or growing in water, aquatic. n. an aquatic animal. ̃চল a. belonging to a caste whose touch does not pollute water to be used by high-caste people. ̃চাষ বিদ্যা hydroponics, art of growing plants in water impregnated with nutrients. ̃চিকিত্সক n. a hydropathist. ̃চিকিত্সা n. hydropathy. ̃চিহ্ন n. manufacturer's design on some kinds of paper-seen when the paper is held against light, watermark. ̃চুড়ি n. a watermark in the shape of a thin streak. ̃চৌকি n. a low and small wooden stool. ̃ছত্র coll. corrup. of ̃সত্র, । ̃ছবি n. a transfer picture. ̃ছাপ n. a watermark. ̃জ a. born in or of water, ponds, rivers, seas etc.; aquatic. n. the water-lily, the lotus. ̃জন্তু n. an aquatic animal. ̃জীয়ন্ত, ̃জিয়ন্ত, (coll.) ̃জ্যন্ত a. perfectly alive (just like a fish in water); (fig.) quite obvious, downright (জলজ্যান্ত মিথ্যা). ̃ঝড় n. rain and storm. ̃টুঙি n. a raised hut built in the midst of a pond, marsh, river etc. ̃ঢোঁড়া n. a species of non-venomous water-snake. ̃তরঙ্গ n. a wave; a ripple; a kind of musical instrument consisting of seven bowls which are filled with water and are struck with one or more sticks in order to produce musical sounds. ̃দস্যু n. a pirate; a buccaneer. ̃দস্যুতা n. piracy. ̃তা করা v. to act as a pirate; to buccaneer. ̃দেবতা n. a watergod; Neptune; Varuna (বরুণ). ̃দোষ n. morbid collection of water in the abdomen, dropsy. ̃দ্রোণী n. a water-cask, a water-barrel; a water-bucket; a trough. ̃ধর a. containing water; full of water. n. the cloud; the sea. ̃ধারা n. a stream of water. ̃নকুল n. the otter. ̃নালী n. a water-passage; an aqueduct; a drain. ̃নিকাশ n. draining out water, drainage. ̃নিকাশের পথ a drain, an outlet for water. ̃নিধি n. an ocean; a sea. ̃নিরোধক a. waterproof. ̃নির্গম n. passage of water, drainage. ̃নির্গমপথ n. an outlet for water; a drain. ̃নির্গম প্রণালী n. drainage system; an outlet for water, a conduit; a drain. ̃পটি n. a strip of cloth soaked in water and placed on a wounded limb or on the forehead. ̃পড়া n. water into which curative or supernatural power is believed to have been infused by means of mysterious words uttered by a sorcerer or magician. ̃পথ n. a waterway; an outlet for water. ̃পথে adv. by water. ̃পরাগী a. hydrophilous. ̃পরি n. a water-nymph; a water fairy, mermaid. ̃পাত্র n. a water-vessel, a water-pot; a drinking cup or glass. ̃পান n. a light repast, snacks; act of drinking water. জলপান করা v. to take a light repast; to drink water. ̃পানি n. a scholarship, a studentship, student's stipend; pocket-money (আশুতোষ তাঁর বাবার কাছ থেকে নিত্য এক টাকা করে জলপানি পেতেন). ̃পিপাসা n. thirst. ̃পিপি n. a small species of wading bird, the jacana, Metopidius indicus. ̃পিঁড়ি n. a low wooden pedestal on which pitchers are placed. ̃পুলিশ a. water police; marine police. ̃পৃষ্ঠ n. water level, surface of water. ̃প্রণালী n. an outlet for water; a drain; a watercourse; a strait. ̃প্রপাত n. a waterfall, a cataract, a cascade, a fall. ̃প্লাবন n. a flood; a deluge. ̃প্লাবিত a. overflooded; flooded with water. ̃বত্ a. (fig.) clear as water, perspicuous, very easy to understand. ̃বসন্ত n. chicken-pox. ̃বাতাস, ̃বায়ু n. climate. ̃বাহক n. a water-carrier. ̃বাহিত a. (of goods or diseases) water-borne. ̃বিছুটি n. nettle drenched in water (which, when rubbed on any part of the body, causes a terrible irritation). ̃বিজ্ঞান n. hydrostatics. ̃বিদ্যুত্ n. hydro-electricity, hydro-electric power. ̃বিন্দু n. a drop of water. ̃বিম্ব n. a bubble. ̃বিভাজিকা n. watershed. ̃বিযুক্ত করা v. to dehydrate. ̃বিয়োজন n. dehydration. ̃বিষুব n. the autumnal equinox. ̃বিশ্লেষণ n. hydrolyzation. জলবিশ্লেষণ করা v. to hydrolize. ̃বিহার same as ̃ক্রীড়া । ̃বোমা n. a depth charge, a bomb used against a submarine for explosion under water. জল ভাঙা v. to proceed or walk through water with difficulty. ̃ভ্রমি n. a whirlpool. ̃মগ্ন a. immersed or sunk in water; drowned; flooded or submerged. জলমগ্ন হওয়া v. to sink; to drown; to be submerged. ̃ময় a. full of water; watery; flooded with water; full of ponds, rivers etc. (জলময় দেশ). ̃মার্জার n. the otter. ̃মুক n. the cloud. ̃যন্ত্র n. a machine or pulley for hauling up water; a water-clock, a clepsydra; a spraying instrument, a spray. ̃যাত্রা n. a sea voyage. ̃যাত্রী n. a voyager. a. voyaging. ̃যান n. a ship or a boat, a vessel. ̃যুদ্ধ n. a fight on water, a naval fight; a naval war; naval warfare. ̃যোদ্ধা n. a naval soldier, a navy-man. ̃যোগ n. tiffin or a light repast. জলযোগ করা v. to take tiffin or a light repast. ̃রং n. water colour. ̃রাশি n. a mass of water. ̃রেখা n. a water-line. ̃রোধী a. waterproof; watertight. ̃শক্তি n. hydro-electricity, power obtained from flowing or falling water capable of generating electric current etc., waterpower. ̃শূন্য a. waterless; dry. ̃শৌচ n. act of washing the posteriors (and also other parts of the body) with water after purging. ̃সত্র n. a place for charitable distribution of drinking water to the public. ̃সম a. level with water. ̃সমতল n. water-level. ̃সিক্ত a. soaked in or drenched with water, wet; moist. ̃সিঞ্চন, ̃সেচন n. act of sprinkling water; act of watering (trees etc.) জলসিঞ্চন করা, জলসেচন করা v. to sprinkle water (upon); to water. ̃সেক n. act of sprinkling water; act of sprinkling; act of fomenting with a piece of cloth dipped in hot water. ̃স্তম্ভ n. a waterspout. ̃স্ফীতি n. spate. ̃স্রোত n. a stream of water. ̃হস্তী n. the hippopotamus. ̃হাওয়া n. climate. 59)

(p. 508) dṛḍh় durable, sound (দৃঢ় ভিত্তি); strong (দৃঢ়কায়); firm, steady; constant (দৃঢ়প্রতিজ্ঞ); strict, severe (দৃঢ় শাসন); unwavering (দৃঢ় আনুগত্য); tight, taut (দৃঢ় বন্ধন); deep (দৃঢ় ভক্তি); unfaltering (দৃঢ় স্বর); unflinching (দৃঢ় বেগ); categorical (দৃঢ় নির্দেশ). দৃঢ় করা v. to make strong or firm; to tighten, to tauten; to make stronger or more firm. ̃কায় a. having a well-built or strong body. ̃চিত্ত a. firm in mind; firm in determination. ̃জ্ঞান n. firm belief; positive knowledge; conviction. ̃তা n. durability, soundness; strongness; firmness, steadiness; tightness; constancy; strictness, severity; unwaveringness; deepness. দৃঢ়তা সহকারে adv. firmly. ̃নিশ্চয় a. convinced; confident; firmly resolved; sanguine; certain. ̃প্রতিজ্ঞা a. one who intends firmly to fulfil his promise or vow; firmly resolved or resolute; firm in determination. ̃প্রত্যয়, ̃বিশ্বাস n. conviction; firm belief, strong faith. ̃বদ্ধ a. tightly fastened or closed; tightened, taut. ̃বন্ধন n. a strong tie or bondage; tight fastening. ̃মুষ্টি a. one who has clenched one's fist; (fig.) tight-fisted, niggardly; (fig.) resolved, determined. n. a clenched fist. ̃মূল a. firmly rooted; deeprooted; deep-seated. ̃সংঙ্কল্প a. firmly resolved or determined, resolute. ̃সন্ধ a. firm in one's promise or vow; firmly resolved. ̃স্বরে adv. in a firm tone, in an unfaltering voice. ̃হস্তে adv. with a firm hand, firmly (দৃঢ়হস্তে মোকাবিলা করা). 94)

(p. 517) dēhātmapratyaẏa the belief in the identity of the body and the soul, the belief that the body is the soul; materialistic belief. 37)

(p. 517) dēhātmabāda the doctrine of the identity of the body and the soul (that is, body is the soul); materialism. দেহাত্মবাদী a. identifying the body and the soul; materialistic. n. a believer in the identity of the body and the soul; a materialist. 38)

(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)