(p. 75) artha1 meaning, import, significance; interpretation. অর্থ করা v. to give the meaning of; to interpret; to explain, to expound. ̃গৌরব n. weight or weightiness of significance; richness of import. ̃পূর্ণ a. meaningful, significant; signifying. ̃প্রদ a. conveying meaning; signifying. ̃বহ a. bearing some meaning, significant; suggestive. ̃বিচার n. consideration or determination of meaning. ̃বিদ a. conversant with the meaning of words; one who has insight into reality. n. such a person; a metaphysician, a philosopher. ̃বোধ n. realization of meaning. ̃ভেদ n. difference in interpretations; different interpretations; interpretation or explanation ('কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ'). শূন্য a. meaningless, nonsense. অর্থশূন্য দৃষ্টি n. vacant look. ̃সংগতি n. consistency in meanings; appropriateness of meaning. ̃হানি n. misinterpretation; meaninglessness. ̃হীন a. same as অর্থশূন্য । 31)

(p. 433) ḍāka6 an established system of conveying letters, post (ডাক বিভাগ); a batch of letters, mail, dak (বিলাতের ডাক). in comp. postal, post-mail (ডাকবাক্স, ডাকগা়ড়ি). ডাকে adv. by post. ̃খরচা n. postal charge, postage. ডাকের ঘোড়া a horse employed to carry mails. ডাকের থলি a mailbag. ̃খানা, ̃ঘর n. a post-office. ̃গাড়ি n. a mailcoach; a mail van; a mail train. ̃টিকিট n. a postal stamp. ̃পিওন, ̃পিয়ন n. a postman (fem. a postwoman). ̃বাংলা, ̃বাংলো n. a house for travellers, a dak bungalow. ̃বাক্স n. a pillar-box, a letter-box. ̃বিভাগ n. the postal department. ̃মাশুল n. postage. ̃হরকরা n. a postman; a mail-runner. ̃যোগে adv. by post. ফেরত ডাক next return mail. ফেরত ডাকে by return of post, by return mail. 11)

(p. 517) daiba providence; destiny; luck, fate; a chance occurrence. a. pertaining to or caused by gods, divine, heavenly; providential; accidental; miraculous. ̃কর্ম n. rites performed to propitiate gods or deities; a religious rite. ̃ক্রমে, ̃গতিকে adv. by providence; by chance; accidentally, luckily; (rare) miraculously. ̃ঘটনা n. a providential incident; a chance occurrence; a miraculous incident; an accident. ̃জ্ঞ a. prescient. n. a diviner, a prognosticator, a soothsayer; a fortune teller, an astrologer. ̃দুর্ঘটনা n. a mishap, an accident. ̃দুর্বিপাক n. a misfortune, an unforeseen calamity or adversity. ̃দোষ n. misfortune, ill fate, ill luck. ̃দোষে adv. through ill luck. ̃ধন n. heaven-sent treasure; a treasure found by chance, a windfall; (loos.) a hidden treasure. ̃নির্দিষ্ট a. ordained by God; predestined, foreordained. ̃প্রেরিত a. heaven-sent. ̃বল same as দৈবশক্তি । ̃বশে same as দৈবক্রমে । ̃বাণী n. an oracle; a voice from heaven (conveying a divine message), the word of God, a revelation; a prophecy. ̃বিড়ম্বনা n. irony of fate; antipathy of fortune; misfortune. ̃যোগে same as দৈবক্রমে । ̃লব্ধ a. obtained by chance; god-gifted. ̃শক্তি n. divine power; godgifted power. ̃শক্তিসম্পন্ন a. endowed with god-gifted power. 49)

(p. 563) nānā2, nānāna many and diverse. নানাজাতীয় a. of (many and) diverse kinds. নানা দিক different or various sides or angles or aspects. নানাদেশীয় of different or various countries. নানাপ্রকার a. of various kinds or descriptions. নানাপ্রকারে adv. in various ways or means. নানাবিধ same as নানাপ্রকার । নানা মত n. different opinions or views (নানা মুনির নানা মত = many men, many minds; opinions differ or vary). নানামতে same as নানাপ্রকারে । নানা রঙের a. of many or various colours, of many hues, multi-coloured; variegated; pied. নানারূপ a. of various forms or descriptions or kinds. নানার্থ a. containing or conveying many or diverse meanings; homonymous. নানার্থ শব্দ a homonym. 23)

(p. 555) naẏana1 act of taking or carrying or leading or conveying away. 50)

(p. 721) baha (used as a sfx.) carrying, bearing, conveying (বার্তাবহ, গন্ধবহ); complying with (আজ্ঞাবহ). 187)

(p. 721) bahana carrying, bearing, conveying (যাত্রীবহন, সংবাদবহন); enduring, suffering (দুঃখবহন); flowing. বহন করা v. to carry, to bear, to convey; to endure or suffer. ̃যোগ্য, বহনীয় a. carriageable; bearable; conveyable; portable. 189)

(p. 721) bahamāna flowing, running (বহমান নদী); carrying; bearing, conveying. 190)

(p. 748) -bāha denoting: carrying, bearing, conveying (ভারবাহ). 39)

(p. 748) bāhaka carrying, bearing, conveying. n. a carrier, a bearer (বাহক মারফত); a porter; (rare) a conveyance. 40)

(p. 816) bhinna other, different, separate; separated; isolated; segregated; estranged; parted; partitioned; split, torn, rent, severed, broken, fractured. prep. except, without, other than. ̃জাতীয় a. of a different race or nation; of a different kind or sort; heterogeneous. ̃তা n. otherness, difference. ভিন্ন ধাতুর লোক a man cast in a different mould. ̃প্রকার a. of a different kind or sort; heterogeneous. ̃মত n. a different opinion. a. disagreeing in opinion, dissenting. ̃মতাবলম্বী a. dissentient; holding a different opinion. n. a dissenter. fem. ̃মতাবলম্বিনী । ̃রুচি a. differing or disagreeing in taste or choice. n. difference of taste; different taste. ভিন্নার্থ n. a different meaning. a. conveying a different meaning or purport. ভিন্নার্থক a. same as ভিন্নার্থ (a.). 28)

(p. 879) mēla1 the letter-conveying post, the mail; any vehicle carrying the mail. a. carrying the mail (মেলভ্যান). 43)

(p. 916) rūḍh়i origination, emergence; fame; (gr.) power of conveying a conventional meaning not supportable by etymology or derivation. 13)

(p. 935) śabda a sound; a noise; a cry or call (পাখির শব্দ, কুকুরের শব্দ); a word. শব্দ করা v. to make a sound or noise; to cry or call. ̃কর, ̃কারী a. making a sound or noise; crying or calling. ̃কোষ n. a lexicon; a dictionary. ̃তত্ত্ব n. philology. ̃তরঙ্গ n. a sound-wave. ̃তাত্ত্বিক a. philological. n. a philologist. ̃দ্বৈত n. reduplication of words. ̃প্রকরণ n. orthography. ̃বহ a. conveying sounds or sound-waves. ̃বিন্যাস n. arrangement of words; (gr.) syntax. ̃বেধী var. of ̃ভেদী । ̃ব্রহ্ম n. the Supreme Being consisting of sound only (cp. Logos); the Vedas. ̃ভাণ্ডার n. the treasure of words; the total corpus of words of a language. ̃ভেদী a. capable of hitting the target by merely hearing the sound made by it. ̃যোজনা n. adding or supplementing words. ̃ময় a. full of sound; noisy; word. ̃শক্তি n. different imports of a word; the capacity of words for conveying significance, power of words. ̃শাস্ত্র n. the science of words; grammar; philology; branches of learning collectively. ̃হীন a. soundless; noiseless; speechless; silent. শব্দাতীত a. beyond words; not expressible in words. শব্দায়মান a. in the state of making sounds, sounding; resounding. শব্দার্থ n. the meaning of a word, a word-meaning. শব্দালংকার n. any one of the figures of speech based on sound, such as, alliteration, onomatopoeia etc. শব্দিত a. sounded; filled with sound; resounded. 55)