(p. 2) akarmaka (gr. of a verb) intransitive. অকর্মক ক্রিয়া intransitive verb. 20)

(p. 2) akṣara any of the letters of the alphabet; a syllable; (fig.) a symbolic letter. ̃জীবী, ̃জীবক n. a scribe; a copyist; a printer or compositor, a writer. ̃পরিচয় n. acquaintance with the alphabet; commencement of education; literacy; (fig.) elementary knowledge. ̃বিন্যাস n. the characteristic style of handwriting. ̃বৃত্ত n. (pros.) a system of versification in which the number of letters and not the sounds in a line is taken into account. ̃মালা n. the alphabet. ̃যোজক n. a compositor. অক্ষরীকরণ n. transliteration. অক্ষরে অক্ষরে to the letter, word for word. verbatim; (fig.) with strict exactitude, rigorously. 95)

(p. 9) acālanīẏa, acālya incapable of being conducted or transferred. 51)

(p. 9) acira of short duration, brief. ̃কারী a. prompt. ̃কাল n. a very short time. ̃কালে adv. soon, shortly; without much delay. ̃ক্রিয় a. prompt in action or execution; not dilatory. ̃জীবী a. short-lived; impermanent, transient; not lasting long; not immortal. ̃স্হায়ী a. not permanent; transitory; perishable, frail, mortal (অচিরস্হায়ী দেহ), অচিরাত্, অচিরে adv. soon; without delay; immediately. 59)

(p. 9) accha transparent; without impurities; crystalline. n. crystal. 67)

(p. 9) aṇimā tenuity, subtlety, extreme thinness or fineness or transparency (which is almost invisible); the supernal power of assuming an extremely thin (and almost invisible) form by means of which gods and demi-gods can move everywhere invisibly. 129)

(p. 9) ati too; over; beyond; improperly; going beyond; excessively; beyond the compass or range (of), outside. a. very improper or unbecoming; excessive; excellent (অতি নাগর). n. an improper or excessive amount (কিছুরই অতি ভালো নয়) pfx. ex-, extra-, hyper-, out-, over-, super-, sur-, trans-, ultra-. ̃কথা n. exaggerated or useless talk; a myth. ̃কায় a. of immense size; gigantic. ̃কোমল a. too soft, too tender; very tender or soft. ̃চার n. quick passage (from one place to another); passage or forward movement of a planet from one zodiacal sign to another in a shorter period than usual. ̃চালাক a. over-clever, too clever by half; oversmart. ̃চালাকের গলায় দড়ি an over-clever person hangs himself; the fox must pay his skin to the furrier. ̃জন n. the majority. ̃তপ্ত a. superheated. ̃তর a. very much excessive. ̃দর্প n. excessive pride or vanity. ̃দর্পে হতা (বা হত) লন্কা (lit.) the fall of Lanka was caused by (King Ravana's) excessive vanity; (fig.) pride will have a fall. ̃নাটকীয় a. melodramatic; unnecessarily over-dramatic. ̃নাটকীয়তা n. melodrama. ̃দূর a. far-away; remote. n. a great distance. ̃দৈন্য n. utmost poverty. ̃নৈতিকতা n. puritanism, rigid adherence to moral principle or behaviour. ̃পাতক n. any of the most heinous sins, a deadly sin. ̃পাতকী n. a great sinner. ̃পান n. (habitual) overindulgence in intoxicating liquor, intemperance. ̃প্রজতা n. overpopulation. ̃প্রাকৃত a. supernatural; supernal. ̃বড় a. too big; too much. ̃বল a. extremely strong or mighty. ̃বাড় n. overgrowth; unnatural growth or development; excessive haughtiness or pride; extreme immoderation or excess. ̃বাড় বাড়া v. to grow extremely haughty or arrogant. অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে প়ড়ে যাবে (lit.) don't grow too high lest a storm makes you tumble down; (fig.) pride will have a fall. ̃বাদ n. exaggeration. ̃বুদ্ধি same as অতিচালাক । ̃বৃদ্ধ a. very old; decrepit. ̃বৃদ্ধি n. overgrowth. ̃বৃষ্টি n. excessive or heavy rainfall. ̃বেগনি, ̃বেগুনি a. ultraviolet. ̃ব্যয় n. extravagance. ̃ব্যস্ত a. (usu. dero.) very busy; very anxious; fussy. ̃ভক্তি n. excessive devotion or reverence (usu. insincere). অতিভক্তি চোরের লক্ষণ too much courtesy, too much craft. ̃ভুজ a. (geom.) a hypotenuse. ̃ভোজন n. over-eating, surfeit; gluttony. অতিভোজন করা v. to overeat; to gourmandize, to gormandise. ̃ভোজী a. voracious, gourmand. n. a gourmand, a glutton. ̃মন্দা n. (comm.) slump. ̃মাত্র, ̃মাত্রায় adv. beyond measure; extremely. ̃মান n. excessive vanity. ̃মানব n. a great man or a man of exceptional uqalities and powers, a superman; a greatly wise man. ̃মানবিক, ̃মানুষিক a. superhuman; supernal; spiritual; divine. ̃রঞ্জন n. exaggeration. ̃রঞ্জিত a. exaggerated. ̃রথ n. a great warrior capable of fighting innumerable enemies simultaneously. ̃রাষ্ট্রিক a. extra-territorial. ̃লোভ n. too much greed, overgreediness. 145)

(p. 9) atikrama, atikramaṇa going beyond; passing over; crossing; transgression; nonobservance, violation; excelling or exceeding, surpassing or going beyond. অতিক্রম করা v. to go beyond; to pass over; to transgress; to exceed; to excel; to surpass or outdo. অতিক্রমণীয়, অতিক্রম্য a. that which can be or is to be passed beyond or crossed or transgressed or overcome; violable; surpassable. 146)

(p. 9) atikrānta passed beyond; crossed; transgressed; violated; surpassed, outdone; passed away, elapsed; past (অতিক্রান্ত দিন). অতিক্রান্ত হওয়া v. to be passed beyond or transgressed or violated or overcome or surpassed or outdone; to pass away, to elapse. 147)

(p. 16) atīndriẏa beyond the range of the senses; imperceptible; impalpable; subtle; (loos.) transcendental. ̃তা n. impalpability; subtlety; (loos.) transcendentalism. 5)

(p. 17) adalabadala interchange; alternation; exchange; mutual transfer; modification. অদলবদল করা v. to interchange; to alter; to exchange; to transfer mutually; to modify. 25)

(p. 22) adhyārōpa (rhet.) transference of epithet; (phil.) imaginary ascription of foreign qualities to a person of a thing; illusion. 23)

(p. 22) adhruba inconstant; unstable; transitory; changeable, variable; uncertain, doubtful. 31)

(p. 22) anaccha not transparent; opaque; muddy, turbid, dirty. ̃তা n. opacity; turbidity; (fig.) obscurity. 39)

(p. 22) anatikrama, anatikramaṇa not passing beyond or over; not crossing; not transgressing or infringing or violating. অনতিক্রমণীয়, অনতিক্রম্য a. incapable of being passed beyond or over; incapable of being crossed; impassable; inviolable; incapable of being overcome (অনতিক্রম্য বাধা); insuperable. অনতিক্রান্ত a. that has not been passed beyond or over; not crossed; not transgressed or violated or infringed; not overcome; not surmounted; unbeaten. 45)

(p. 22) anadhikāra absence of right or claim or possession. a. unrightful; without authority or claim or possession; ultra vires, unwarranted. ̃চর্চা n. unauthorized interference, meddling; officiousness; interference without competence or qualification. অনধিকারচর্চা করা v. to interfere without authority, to meddle, to butt in, to thrust one's nose in; to act officiously; to interfere without competence or qualification. ̃প্রবেশ n. trespass, intrusion. অনধিকারপ্রবেশ করা v. to trespass, to intrude, to encroach; to transgress, to infringe. অনধিকারী a. without any right or claim or authority or competence; having no right or claim; unrightful; unauthorized; incompetent; not entitled; ineligible. 55)

(p. 26) anitya not permanent or eternal or everlasting; transient, transitory; temporal (অনিত্য সংসার); perishable, frail, mortal (অনিত্য দেহ). ̃তা n. impermanence; transience, transitoriness; temporality. 97)

(p. 34) anuprasha crosswise, latitudinal, transverse. adv. across, crosswise, latitudinally, transversely. ̃ছেদ (geom.) a transverse section. 2)

(p. 34) anubāda translation; interpretation; traduction. অনুবাদক n. a translator; one who speaks of or narates a thing repeatedly; an imitator; a traducer, a scandal-monger. অনুবাদিত inc. var. of অনূদিত । অনুবাদী a. translating; (given to) telling or narrating a thing repeatedly; (given to) imitating, imitative; (given to) traducing; corresponding, similar; (mus. of a note) having no direct or essential connection with the chief note (i.e. বাদী) or its essentially subsidiary parts (i.e. সংবাদী and বিবাদী) of a musical composition. 13)

(p. 36) anulikhana similar writing; copying a writing, transcription; transliteration; taking down dictation; a piece of similar writing; a reproduction of written matter, a copy, a transcript; a piece of transliterated or dictated writing. 19)

(p. 36) anulipi a piece of similar writing, a facsimile or duplicate copy of written matter, a transcript, a copy; a piece of transliterated or dictated writing. 20)

(p. 36) anullaṅghanīẏa, anullaṅghya impassable; (of obstacles etc.) insurmountable; not to be transgressed or violated. 26)

(p. 38) anūdita (ori. but rare) said or mentioned afterwards; (loos. but pop.) translated. 13)

(p. 40) antardēśa the inner part or region; the heart; the interior; the inland; a valley. অন্তর্দেশীয় a. inland. অন্তর্দেশীয় পরিবহণ inland transport. 20)

(p. 41) apabartana (alg.) division by a common measure; alteration, change; transfer; removal; difraction. অপবর্তিত a. divided by a common measure. 84)