চাপা : (p. 355) cāpā to press; to compress; to suppress, to conceal, to hide (কথা চাপা); to restrain, to check (উন্নতি চাপা); to extend, to cover ('পঞ্চগৌড় চাপিয়া গৌড়েশ্বর রাজা,' 'কুরুকুল চাপি'); to ride or mount (ঘোড়ায় চাপা); to board or get into (গাড়িতে চাপা); to come upon as a load or weight, to burden (ঘাড়ে চাপা) n. act of pressing; compression; suppression, concealment; act of restraining; act of extending or covering; act of riding or mounting; act of boarding or getting into; a cover or lid (ঘটের চাপা, গর্তের চাপা); a weight (কাগজ-চাপা). a. pressing or compressing (বুক-চাপা ব্যথা); subdued, low, not clearly audible (চাপা গলা, চাপা সুর); not prominent, dull (চাপা রং); covered (কাঁটাঝোপে চাপা); restrained, obstructed, frustrated (চাপা বরাত); sunk or depressed to a lower level (পৃথিবী উত্তর-দক্ষিণে কিঞ্চিত্ চাপা); secretly circulated, private (চাপা গুজব); secret, concealed, suppressed (চাপা দুঃখ); uncommunicative, reserved (চাপা লোক). ̃কান্না n. mute or suppressed weeping, inarticulate crying. চাপা গলায় in an undertone. ̃চাপি, (coll.) ̃চুপি n. continuous pressing or thrusting or stuffing; mutual pressing; continuous solicitation; suppression, concealment; an attempt to suppress or conceal. চাপাচাপি করা v. to press or thrust or stuff continuously; to press mutually; to solicit or pester continuously; to suppress, to conceal; to endeavour to suppress or conceal. চাপা দেওয়া v. to cover; to suppress, to conceal, to hush up;; (as by a vehicle) to run over. চাপা পড়া v. to be covered; to be suppressed, to be concealed or hushed up; to be run over (by a train, a vehicle etc.) চাপা স্বরে in an undertone. চেপে ধরা v. to hold tight or pressed; to press. চেপে বসা v. to sit upon one's buttock; to sit tight; to sit firmly; to settle firmly; to be fixed tightly or firmly. চেপে যাওয়া v. to avoid disclosing; to desist from mentioning. চেপে রাখা v. to keep pressed; to keep restrained; to keep concealed or undisclosed. (ঘাড়ে) শয়তান চাপা to be possessed by a devil. 16)

(p. 348) carakasaṃhitā a treatise on medicine written by Charaka the sage.

(p. 355) cālāni relating to export; exported; exportable; consigned. চালানি কারবার export trade. চালানি মাল export goods; consigned goods, consignment; not locally produced or fresh. চালানি শুল্ক export duty. 61)

(p. 341) caṅkramaṇa repeated or continuous rambling or walking, perambulation. 24)

(p. 349) carbya (of food) that which has to be chewed; masticable. ̃চূষ্য a. that which has to be chewed and that which has to be sucked; (fig.) of or pertaining to different delicious varieties. n. pl. articles of food comprising that which has to be chewed and that which has to be sucked; (fig.) articles of food of different delicious varieties, rich and costly dishes. চর্ব্য-চূষ্য-লেহ্য-পেয় a. those which have to be chewed and sucked and licked and drunk; (fig.) of different delicious varieties, delicious and costly. n. (lit. & fig.) delicious food or dishes, delicacies of all descriptions. 21)

(p. 352) cākṣuṣa ocular; visual; visible, evident. চাক্ষুষ জ্ঞান visual knowledge or perception. চাক্ষুষ প্রত্যক্ষ visual perception; a visual percept. চাক্ষুষ প্রমাণ an ocular demonstration. চাক্ষুষ সাক্ষী an eye-witness. 45)

(p. 344) caṭi3 a kind of slippers open at heels (also চটিজুতো). 4)

(p. 352) cāṭā2 to lick. a. licked; given to or engaged in licking. ̃চাটি n. repeated or continuous licking; act of licking each other; (iron.) intimacy or mutual laudation or compliment or adulation. ̃নো v. to cause to lick. 60)

(p. 352) cācā a father's brother or cousin, an uncle. fem. চাচি an aunt. চাচাতো a. avuncular. চাচাতো ভাই বা বোন n. a cousin. 55)

(p. 352) cākā2 a wheel (গাড়ির চাকা); anything round or wheel-shaped; a round piece (মাছের চাকা). a. wheel-shaped, discoid, round (চাকা দাগ). 41)

(p. 352) cān̐da the moon; the most beautiful or glorious person (নদিয়ার চাঁদ); (sarcas.) an ugly person; (inf. & coll.) a friend (এসো দেখি চাঁদ). ˜কুড়া, ̃কুড়ো n. a variety of small silvery-white fish, the moon-fish, the opah. ̃নি n. moonlight; a canopy, an awning; a vestibule, a spacious corridor, a. moonlit চাঁদনি রাত. ̃পানা a. like the moon, moonlike, resembling the moon. ̃বদন a. having a face as beautiful as the moon, moon-faced; (sarcas.) ugly-faced. n. a face as beautiful as the moon; a moon-faced man or boy; (sacras.) an ugly-faced man or boy. fem. ̃বদনি । ̃মারি n. a target, a range; target-practice. ̃মালা, ̃হার n. a necklace designed in the likeness of the moon. ̃মুখ n. a face as beautiful as the moon. চাঁদের কণা (lit.) a small fragment of the moon; (fig.) an extremely beautiful or delightful person esp. such a baby, a charming little child. চাঁদের হাট a company of beautiful charming young women; a gathering of pretty faces. 24)

(p. 355) cāparāsa, cāparāśa the distinctive dress of the servants of a person or office or instituation, a livery. ̃ধারী a. liveried. চাপরাসি n. a liveried servant; an office messenger, an orderly, a chaprasi. 14)

(p. 344) caḍ়ānō1 to cause to mount or ride or board, to mount or board; to increase (দাম চড়ানো); to make louder or deeper (গলা চড়ানো); to fix, to adjust (ধনুকে ছিলা চড়ানো, বেহালায় সুর চড়ানো); to place upon; to load (গাড়িতে মাল চড়ানো); to put on, to wear (গায়ে জামা চড়ানো); (of cooking utensils) to place upon the oven (ভাতের হাঁড়ি চড়ানো).

(p. 355) cāraka & n. one who tends or grazes (cattle). 33)

(p. 348) camatkāra amazingly beautiful or good; amazing. adv. well, nicely (চমত্কার বুঝতে পারা, চমত্কার বোঝানো). int. fine, excellent; marvellous. চমত্কারক, চমত্কারী a. amazing. fem. চমত্কারিণী । চমত্কারিতা, চমত্কারিত্ব n. marvellousness; excellence. চমত্কৃত a. amazed. চমত্কৃত করা v. to amaze, to strike with marvel. চমত্কৃত হওয়া v. to be amazed, to marvel (at). 15)

(p. 344) caṭula moving frequently or swiftly, not calm, restless, nimble, brisk, swiftmoving (চটুল চাহনি, চটুল চরণ); fascinating, captivating (চটুল ভঙ্গি). fem. চটুলা । ̃তা n. restlessness, nimbleness, briskness; (rare) fascination, grace. ̃নয়না a. having swift-moving eyes, possessing eyes capable of quick glances; having charming or fascinating eyes. 7)