(p. 889) yaba2 barley; (astrol.) a mark on the thumb shaped like a barley grain (usu. যবচিহ্ন); a unit of lineal measure (1/4 inch). 11)

(p. 890) yāminī the night. ̃নাথ n. the moon. ̃যোগে adv. by night; at night. 44)

(p. 896) yōjita joined, linked; unified; mixed, blended; employed, applied; invested; fixed, implanted. 18)

(p. 894) yugi a Hindu caste originally employed in weaving; a member of this caste. 3)

(p. 890) yuga a period of twelve years; any one of the four mythological aeons or ages (namely সত্য, ত্রেতা, দ্বাপর and কলি); an aeon; an age; an era; an epoch; times (যুগের হাওয়া); (fig.) a great length of time (চুল বাঁধতেই এক যুগ গেল); a yoke; a pair (পদযুগ); a unit of lineal measure equal to four cubits. ̃ক্ষয় same as যুগান্ত । ̃ধর্ম n. the spirit of the times or age, zeitgeist; the trend of the times or age; (loos.) characteristics of the age or times. ̃ধর্মপালন n. adopting or following the trends of the age. ̃ন্ধর n. the pole to which a yoke is fixed; (fig.) the person who represents the spirit of an age. ̃প্রবর্তক n. the maker of an age or epoch. ̃সন্ধি n. transition of an age. ̃সন্ধিকাল n. the transition period. ̃সন্ধিকালীন a. transitional. যুগান্ত n. the end of an age; a universal dissolution causing the world to be created anew; a great radical revolution bringing in a new era. যুগান্তকারী a. epoch-making. যুগান্তর n. a different age; a new age; an epoch-making revolution. যুগাবতার n. the divine incarnation of the age; an epoch-making divine incarnation; the greatest teacher or preceptor of the age. যুগোপযোগী a. fitting the age or times; suitable to or befitting the age; obedient to the age or times; time-befitting. 55)

(p. 887) yajamāna one on whose behalf a priest worships, a sheep of a priest. 11)

(p. 895) yēhētu because, since, as. 16)

(p. 889) yadbhabiṣya (lit.) depending on future; relying on fate, fatalistic. n. an unenterprising person who relies on fate or chance and is heedless of the present. 5)

(p. 887) yakṛtkōṣa hepatic cyst. 4)

(p. 888) yati1 (now rare) an ascetic; a hermit; a widow (ব্রাহ্মণের যতি). 2)

(p. 895) yēna & con. as, like; as if; so that; that (প্রার্থনা করি যেন সুখী হও); taking care that (টাকা হারায় না যেন); accepting that or supposing that (তাই যেন হল); I am failing to recollect just now (কী যেন নাম). কী যেন তাকে বল what do you call him or her. কী যেন তার নাম what's his (or her or its) name. যেন-তেন প্রকারে, যেন-তেন প্রকারেণ somehow; by hook or by crook, by fair means or foul; negligently or perfunctorily. 12)

(p. 888) yathārtha right; correct; accurate; exact; genuine; authentic; true; actual; proper. 8)

(p. 895) yēmana & con. as like; for instance, for example. adv. & con. as much or as like, as; just as, as soon as. int. expressing mild surprise or contradiction or contempt (তুমিও যেমন). যেমনই a. & con. as, like. □ adv. & con. same as যেমন (adv. & con.) যেমন-তেমন a. of any sort or kind; trifling, of a sort. যেমনতেমন করে adv. in a haphazard manner, in a random or slipshod or designless fashion. যেমনি var. of যেমনই । যেমন কর্ম তেমন ফল as one has brewed, so one will drink; as you sow, so you reap; rightly served. 14)

(p. 888) yadabadhi up to which time, till when; from which time, since when.

(p. 894) yujhā, yōjhā to fight; to contend or vie (with); to struggle (against.) ̃নো v. to cause to fight or contend or struggle. ̃যুঝি n. mutual or repeated fight or contest or vying or struggle. 5)