(p. 2) akulīna not born of a high family; not a high-born; not a man of noble birth (opp. কুলীন); (facet.) of mixed breed, hybrid (অকুলীন কুকুর). 55)

(p. 238) kukura the dog. fem. কুকুরী the bitch. ̃কুণ্ডলী n. the manner of lying down in a coil as a dog. ̃কুণ্ডলী হওয়া v. to crouch or lie like a dog. ̃ছানা n. the puppy (of a dog), the pup. কুকুরে-গোঁ n. doggedness. কুকুরে-দাঁত n. the canine tooth (of a human being). কুকুরের ঘর বা বাসা a. kennel. যেমন কুকুর তেমনি মুগুর (fig.) the right whip for the right dog, condign punishment. 13)

(p. 285) khēpā to go mad; to madden; to get angry; to rave; to be in a frenzy; to run amok or amuck; to be greatly irritated or excited, to rage, to become violent (বাতাস খেপেছে); to become uncontrollable (শিশু খেপেছে) a. maddened; mad; nutty; angered; angry; raving; frenzied; raging; uncontrollable. n. a lunatic; a madman; a nutty man; a madcap; an inspired man; one maddened or fired with some great idea, feeling, ambition etc.; (in endearment) a naughty or wild man or boy. n. fem. খেপি । খেপা কুকুর a rabid dog, a mad dog. খেপানো v. to provoke, to irritate; to incite; to madden. 33)

(p. 329) ghi clarified butter (of cow's or buffalo's milk), ghee. ঘিয়ে ভাজা a. fried in ghee; (joc.) very weak, sickly and emaciated (ঘিয়ে ভাজা কুকুর). মাথার ঘি the soft or grey matter within the skull, brains. 93)

(p. 338) ghēẏō having an ulcer or sore or wound, ulcerous; ulcerated; (of a dog) mangy (ঘেয়ো কুকুর). 7)

(p. 377) chānā3 a young of a bird or beast. ̃পোনা n. young ones collectively of a bird or beast; (hum.—of men) little ones. ছানা বিয়ানো v. to bring forth young ones. কুকুরছানা n. a pup, a puppy. ছাগলছানা n. a kid. বিড়ালছানা n. a kitten. মুরগির ছানা n. a chick or a chicken. শিয়ালছানা n. a cub. শূকরছানা n. a pig. হরিণছানা n. a fawn. হাঁসের ছানা n. (পাতিহাঁসের) a duckling; (রাজহাঁসের) a gosling. 32)

(p. 382) chōṭa small, little, tiny (ছোট ছেলেমেয়ে, ছোট কুকুর, ছোট গাছ, ছোট পুকুর); short (ছোট গল্প, ছোট দড়ি); trifling (ছোট ব্যপার); mean, base, low (ছোটমন, ছোট নজর, ছোটলোক); lower, subordinate, concerned with small causes (ছোট আদালত); junior (ছোট সাহেব); younger (ছোট ভাই); youngest (ছোট ছেলে, ছোট বউ); socially depressed (ছোট জাত); holding lesser amount of shares, junior (ছোট তরফ); belittled (লোকের চোখে ছোট হওয়া); modest ('বড় যদি হতে চাও, ছোট হও তবে ') ̃খাটো a. (very) trifling (ছোটখাটো ব্যাপার); (very) small (ছোটখাটো ঘর বা গাছ); (very) short (ছোটখাটো গল্প). ̃জজ a puisne judge. ̃লোক n. a base or mean-minded person; a rude or uncivil person; a person belonging to a socially depressed class. ̃হাজরি see হাজরি । 34)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 433) ḍāka5 the call or invitation or summons (মায়ের ডাক, ভোজনের ডাক, যুদ্ধের ডাক); a note, a call, chirping, a cry, a roar (পাখির ডাক, পশুর ডাক); a shout, a scream (ডাক পাড়া); a rumbling noise (মেঘের ডাক); a professional invitation to attend a patient etc., a call (ডাক্তার ডাকে গেছেন); an offer of price at a sale, a bid (নিলামের ডাক); fame, celebrity (নামডাক). ডাক-নাম n. a nickname; a pet name. ডাকের সুন্দরী a woman widely famous for her beauty. এক-ডাকে চেনা to recognize one at the first mention (as one's name is known to all). ইদুরের ডাক squeak. কাকের ডাক caw. কুকুরের ডাক bark; howl. গাঘার ডাক bray. গরুর ডাক low. ঘুঘুর ডাক coo. ঘোড়ার ডাক neigh. নেকড়ের ডাক bark, howl. পাতিহাঁসের ডাক cackle. পায়়রার ডাক coo. প্যাঁচার ডাক hoot, screech. বাঘের ডাক growl. বাঁদরের ডাক chatter. বিড়ালের ডাক mew. ব্যাঙের ডাক croak. ভালুকের ডাক growl. ভেড়ার ডাক bleat. মৌমাছির ডাক hum, buzz. মেঘের ডাক roar, rumble. মোরগের ডাক crow, cluck, cackle. রাজহাঁসের ডাক hiss, cackle. শকুনের ডাক scream. শিয়ালের ডাক yelp, howl. শুয়োরের ডাক grunt. ষাঁড়ের ডাক bellow. সিংহের ডাক roar. হাতির ডাক trumpet. 10)

(p. 492) dān̐ta a tooth; a tusk (as of an elephant or a hog); a fang (as of a serpent); (fig.) strength or pride (এ পরাজয়ে শত্রুদের দাঁত ভেঙে গেছে). দাঁত ওঠা v. to cut teeth, to teethe. দাঁত ওঠানো v. to have a tooth extracted; to extract a tooth. দাঁত কনকন করা v. to be afflicted with toothache. দাঁত কিড়মিড় করা v. to gnash or grind one's teeth (esp. in anger). দাঁত খিঁচানো v. to scold bawlingly and with grimaces, to show one's teeth. দাঁত তোলা v. to extract a tooth. দাঁত তোলানো v. to have a tooth extracted. দাঁত নড়া v. to have a tooth loosened. দাঁত পড়া v. to have a tooth fallen away. দাঁত ফেলা same as দাঁত ওঠানো । দাঁত ফোটানো v. (lit.) to pierce with teeth, to bite; (fig.) to be able to understand or comprehend. দাঁত বাঁধানো v. to make or have artificial teeth (or tooth); to fit with denture. দাঁত বিঁধানো same as দাঁত ফোটানো । দাঁত ভাঙা v. (fig.) to humble one's pride or weaken one's strength. দাঁত মাজা v. to brush or cleanse one's teeth. দাঁতে কুটো করা (fig.) to eat dirt, to eat the humble pie. দাঁতের গোড়া the root of a tooth, the gum. দাঁতের পাথরি chalk-like substance deposited on the teeth, tarter. দাঁতের পোকা caries. দাঁতে দাঁতে লাগা same as দাঁত কপাটি লাগা । আক্কেল দাঁত a wisdom tooth. কুকুরের দাঁত a canine tooth (of man), an incisor. গজ দাঁত an additional or extra tooth growing out of the root of another tooth, a subsidiary tooth. দুধে দাঁত a milk-tooth; milk dentition; a stomach-tooth. পোকাদাঁত n. a carious tooth. বাঁধানো দাঁত an artificial tooth, a false tooth. মাড়ির দাঁত a cheek-tooth, a molar tooth, a molar. শুয়োরের দাঁত a tusk. সাপের দাঁত a fang. হাতির দাঁত a tusk. দাঁত কনকনানি n. toothache. দাঁত-কপাটি n. state of having one's teeth clenched (esp. in fear or convulsive fits), lockjaw, trismus. দাঁতকপাটি লাগা v. to have one's teeth clenched, to be affected with lockjaw or trismus. দাঁত-ভাঙা a. difficult to pronounce or understand, break-jaw. দাঁতের মাজন n. dentifrice, a tooth-powder or toothpaste. দাঁত থাকতে দাঁতের মর্যাদা না বোঝা not to value blessings till they are gone. 5)

(p. 560) nāi4 indulgence, pampering. কুকুর নাই পেলে মাথায় চড়ে (lit.) fondle a mongrel and it will jump up on your head, (fig.) a saucy scamp scandalizes his patron. 3)

(p. 606) patha a passage, a path, a way, a road, a street, a route; doorway, an entrance; a mode or manner (সত্ পথে জীবনযাপন); a means, an expedient (মুক্তির পথ); range (দৃষ্টিপথ). অর্ধপথে মিলিত হওয়া to meet halfway; to compromise. পথ করা v. to make one's way; to make way. পথ চলা v. to travel on foot; to walk; to travel; (arch.) to wayfare. পথ চাওয়া v. to look forward to the coming of, to wait for or expect eagerly the coming of. পথ ছাড়া v. to get out of the way, to let one pass, to give one way, to make way for; to give up a way or practice (esp. a bad one). পথ জোড়া v. to block a way; to block one's way; to obstruct. পথ দেওয়া v. to make way for, to let one pass, to give one way. পথ দেখা v. to devise (ways and) means; to find a way out; (sarcas.) to go one's way, to depart; to find one's way. পথ দেখানো v. to show one the way; to guide; to lead the way; (sarcas.) to turn one out, to show one the door. পথ ধরা v. to follow a (particular) path; to adopt a (particular) method or practice; to set off, to depart, to take the road. পথ মাড়ানো v. to go or come by a particular way; (fig.) to associate with; (fig.) to come or go in the neighbourhood of. পথে আসা v. to yield, to submit; to follow the right track (at last). পথে কাঁটা দেওয়া v. (fig.) to block or obstruct a way. পথে বসা v. (fig.) to be utterly ruined or to be bankrupt, to have nothing to fall back on or to have none to turn to for support or help. পথে বসানো v. (fig.) to ruin utterly. পথের কাঁটা n. a thorn in one's side; (fig.) an obstacle, a hindrance. পথের কুকুর (fig.) a street beggar, (cp.) a street Arab. পথের পথিক a homeless person. এক পথের পথিক a fellow-traveller; (fig.) one who is in the same boat. ̃কর n. a road-cess. পথের সাথি n. a companion in travel; a co-passenger. ̃খরচ, ̃খরচা n. travelling expenses; travelling allowance; (chiefly reli.) viaticum. ̃চলতি a. passing by the way, passing (পথ চলতি গাড়ি); wayfaring (পথচলতি লোক); happening or experienced during wayfaring (পথচলতি ঘটনা). পথচলতি লোক same as পথচারী । ̃চারী n. a wayfarer, a pedestrian, a passer-by. fem. পথচারিণী । ̃চ্যুত same as পথভ্রষ্ট । ̃পার্শ্ব n. wayside, roadside. ̃পার্শ্বস্হ a. wayside, roadside. ̃প্রদর্শক a. showing one the way, leading the way, guiding or leading. n. a guide; a leader, a pioneer. ̃প্রদর্শন n. act of showing one the way, guidance; act of leading the way. পথপ্রদর্শন করানো same as পথ দেখানো । ̃প্রান্ত n. wayside, roadside; the end of a road, (cp.) roadhead. ̃ভোলা, ̃ভ্রষ্ট, ̃ভ্রান্ত a. strayed, lost; failing to ascertain the right path; confused, nonplussed; guilty of moral or religious lapse, deviating from the path of righteousness. ̃রোধ n. act of blocking a way, road block; act of obstructing (that makes movement difficult or impossible). ̃শ্রম, পথের ক্লান্তি n. the exertion or exhaustion from travel, wayweariness. শ্রান্ত a. tired with constant walking, wayworn. ̃হারা same as পথভ্রষ্ট । 43)

(p. 645) pāla4 (of animals) a flock, a herd, a drove. একপাল কুকুরছানা a litter of puppies. একপাল উট a drove of camels. একপাল গরু-মোষ a herd of cattle. একপাল নেকড়ে a pack of wolves. একপাল ভেড়া a flock of sheep. একপাল মুরগির ছানা a brood of chickens. একপাল হরিণ a herd of deer. পালের গোদা the leader of a herd; (dero.) a ring-leader. 12)

(p. 667) pōṣā pop. var. of পুষা । a. tame, domesticated; pet; obediently following. পোষা কুকুর an obedient dog; a servilely obedient follower. 21)

(p. 738) bāccā, bācchā a young child, an infant; (sl.) a kid; offspring (লোকটা মানুষের বাচ্চা নয়); the young of a beast. a. young, infant (বাচ্চা ছেলে, বাচ্চা কুকুর). বাচ্চাকাচ্চা n. pl. young or infant children, little ones; kiddies. 4)

(p. 786) bētra the cane-plant, cane, rattan, ratan (বেত্রকুঞ্জ); a cane, a ferule (বেত্রাঘাত). ̃দন্ড n. a cane, a ferule; a flagellum; a sentence of or punishment by caning or whipping. ̃ধর, ̃ধারী a. carrying a cane or rattan (esp. attributed to a guard). fem. ̃ধারিণী, ̃বতী । বেত্রাঘাত n. a stroke with a cane; caning, flagellation. বেত্রাঘাত করা v. to cane; to flagellate, to whip. বেত্রাসন n. a cane seat, a rattan chair. বেত্রাহত a. caned, whipped. বেত্রাহত কুকুরের মতো like a dog which has been whipped, (cp.) with the tail between the legs. 14)

(p. 852) mādi (esp. of inferior creatures) female, (cp.) she- (মাদি কুকুর). 76)

(p. 907) rākhā to place, to lay, to keep; to shelter; to protect, to guard; to preserve; to save; to rescue; to put into; to deposit; to keep for sale (এ দোকানে খারাপ মাল রাখে না); to maintain or grow on one's person (টিকি রাখা); to keep up, to maintain (ঠাট রাখা); to pawn or receive as a pawn (গয়না রেখে টাকা নেওয়া বা দেওয়া); to engage, to employ (চাকর রাখা); to rear or tame (গরু রাখা, কুকুর রাখা); to look after, to tend, to herd (দুজন রাখাল ঘোষেদের গোরু রাখে); to adopt (বন্ধ্যা নারীটি একটি ছেলে রেখেছে); to maintain for one's enjoyment, to keep (বেশ্যা রাখা); to set apart (অতিথির জন্য খাবার রাখা); to store (বছরের খোরাক রাখা); to put by, to set by, to lay by (টাকা রাখা); to refrain from mentioning or uttering (তার কথা রাখো-ঢের শুনেছি); to heed, to pay heed to, to obey, to comply with (অনুরোধ রাখা); to fulfil, to observe (প্রতিশ্রুতি রাখা); to leave (বউ রেখে কোথায় যাবে); to leave behind (কলমটা ঘরে রেখে এসেছি); to stop, to pull up, to park (গাড়ি এখানে রাখো); to cherish (মনে আশা রাখা); to bear (মনে রাখা); to buy (বাটিটা ফেরিওয়ালার কাছ থেকে রেখেছি); to take settlement of (জমি রাখা); to give (নাম রাখা); to gratify, to please (মন রাখা). আটকে রাখা same as আটকানো (v.). কথা রাখা v. to comply with or obey or accede to another's request; to keep one's promise or word. করে রাখা v. to have done or completed something beforehand. চোখ রাখা v. to keep an eye over, to watch. জমিয়ে রাখা v. to lay by, to save up; to store up; to accumulate, to pile up. ধরে রাখা v. to shut up; to detain; to hold back; to store up. ফেলে রাখা v. to put off. মান রাখা v. to show due respect to. সাজিয়ে রাখা v. to keep in order; to arrange in order; to display in order. রেখে যাওয়া n. to leave behind. 25)

(p. 935) śabda a sound; a noise; a cry or call (পাখির শব্দ, কুকুরের শব্দ); a word. শব্দ করা v. to make a sound or noise; to cry or call. ̃কর, ̃কারী a. making a sound or noise; crying or calling. ̃কোষ n. a lexicon; a dictionary. ̃তত্ত্ব n. philology. ̃তরঙ্গ n. a sound-wave. ̃তাত্ত্বিক a. philological. n. a philologist. ̃দ্বৈত n. reduplication of words. ̃প্রকরণ n. orthography. ̃বহ a. conveying sounds or sound-waves. ̃বিন্যাস n. arrangement of words; (gr.) syntax. ̃বেধী var. of ̃ভেদী । ̃ব্রহ্ম n. the Supreme Being consisting of sound only (cp. Logos); the Vedas. ̃ভাণ্ডার n. the treasure of words; the total corpus of words of a language. ̃ভেদী a. capable of hitting the target by merely hearing the sound made by it. ̃যোজনা n. adding or supplementing words. ̃ময় a. full of sound; noisy; word. ̃শক্তি n. different imports of a word; the capacity of words for conveying significance, power of words. ̃শাস্ত্র n. the science of words; grammar; philology; branches of learning collectively. ̃হীন a. soundless; noiseless; speechless; silent. শব্দাতীত a. beyond words; not expressible in words. শব্দায়মান a. in the state of making sounds, sounding; resounding. শব্দার্থ n. the meaning of a word, a word-meaning. শব্দালংকার n. any one of the figures of speech based on sound, such as, alliteration, onomatopoeia etc. শব্দিত a. sounded; filled with sound; resounded. 55)

(p. 942) śābaka, śāba a young of a bird or beast. কুক্কুটশাবক n. a chicken, a chick, a cockerel. কুকুরশাবক n. a puppy. নেকড়েশাবক n. a whelp of a wolf, a wolf-cub. মেষশাবক n. a lamb. 12)

(p. 944) śikāra hunting, venery; a hunted beast or bird, a prey; game. শিকার করা v. to hunt. শিকারে যাওয়া v. to go out hunting. শিকারি n. a hunter, a huntsman, a venerer. a. hunting. শিকারি কুকুর a hunting dog. শিকারি পশু বা পাখি a beast or bird of prey. পাখিশিকারি n. a fowler. 31)

(p. 1046) hanyē frantically rushing and looking for (হন্যে হয়ে খোঁজা); madly rushing to kill or beat or bite or attack, (cp.) running amok; frenzied; rabid (হন্যে কুকুর). 18)