Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

পাথর দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অকূল
(p. 2) akūla shoreless; (fig.) boundless, endless. n. a shoreless sea, a vast ocean; (fig.) an overwhelming or extreme danger. ̃ পাথার n. boundless or shoreless sea; (fig.) great danger, extreme jeopardy; dire straits, hopeless situation. অকূলে কূল পাওয়া (fig.) to find a rescue in a sea of danger. অকূলে ডোবা (fig.) to sink in a sea of danger. অকূলে পড়া (fig.) to fall in or run into a sea of danger. অকূলে ভাসা (fig.) to get into a great danger; to be in extreme danger. 57)
উথল, উথাল
(p. 150) uthala, uthāla surging up, swelling up; overflowing; very high (উথল ঢেউ); billowy (উথল সমুদ্র). উথলানো v. to surge up, to swell up; to overflow. উথালপাথাল a. topsy-turvy, rising and falling rapidly. উথলিত a. surged up, swollen; surging up, swelling up; overflowing; overflowed. 83)
কষ্টি
(p. 208) kaṣṭi act of trying or testing (gold etc.) on a touchstone; a touchstone. ̃পাথর n. touchstone. কষ্টিপাথরে যাচাই করা v. to try or test the purity (of gold etc.) by rubbing on a touchstone; to assay (metals). 114)
কয়লা
(p. 204) kaẏalā coal. কাঠকয়লা n. charcoal. কোককয়লা n. coke. পাথুরে কয়লা n. coal. ̃ওয়ালা n. a seller of coal, a coaldealer. ̃খনি n. a coalmine, a coal-pit. কয়লাখনি অঞ্চল n. a coalfield. 14)
চকমকি
(p. 341) cakamaki flint. চকমকি-বাক্স n. a tinderbox. চকমকি-পাথর n. flint-stone, flint. 9)
ছুড়া, ছোড়া
(p. 382) chuḍ়ā, chōḍ়ā to throw, to hurl; to cast, to fling; to shoot (তির ছোড়া, গুলি ছোড়া); to fire (বন্দুক ছোড়া). পাথর ছুড়ে মারা to pelt (one) with stones. ছোড়াছুড়ি n. act of throwing at one another; act of throwing continuously. ছোড়ানো v. to cause to throw or cast or fling or shoot or fire. 3)
দাঁত
(p. 492) dān̐ta a tooth; a tusk (as of an elephant or a hog); a fang (as of a serpent); (fig.) strength or pride (এ পরাজয়ে শত্রুদের দাঁত ভেঙে গেছে). দাঁত ওঠা v. to cut teeth, to teethe. দাঁত ওঠানো v. to have a tooth extracted; to extract a tooth. দাঁত কনকন করা v. to be afflicted with toothache. দাঁত কিড়মিড় করা v. to gnash or grind one's teeth (esp. in anger). দাঁত খিঁচানো v. to scold bawlingly and with grimaces, to show one's teeth. দাঁত তোলা v. to extract a tooth. দাঁত তোলানো v. to have a tooth extracted. দাঁত নড়া v. to have a tooth loosened. দাঁত পড়া v. to have a tooth fallen away. দাঁত ফেলা same as দাঁত ওঠানো । দাঁত ফোটানো v. (lit.) to pierce with teeth, to bite; (fig.) to be able to understand or comprehend. দাঁত বাঁধানো v. to make or have artificial teeth (or tooth); to fit with denture. দাঁত বিঁধানো same as দাঁত ফোটানো । দাঁত ভাঙা v. (fig.) to humble one's pride or weaken one's strength. দাঁত মাজা v. to brush or cleanse one's teeth. দাঁতে কুটো করা (fig.) to eat dirt, to eat the humble pie. দাঁতের গোড়া the root of a tooth, the gum. দাঁতের পাথরি chalk-like substance deposited on the teeth, tarter. দাঁতের পোকা caries. দাঁতে দাঁতে লাগা same as দাঁত কপাটি লাগা । আক্কেল দাঁত a wisdom tooth. কুকুরের দাঁত a canine tooth (of man), an incisor. গজ দাঁত an additional or extra tooth growing out of the root of another tooth, a subsidiary tooth. দুধে দাঁত a milk-tooth; milk dentition; a stomach-tooth. পোকাদাঁত n. a carious tooth. বাঁধানো দাঁত an artificial tooth, a false tooth. মাড়ির দাঁত a cheek-tooth, a molar tooth, a molar. শুয়োরের দাঁত a tusk. সাপের দাঁত a fang. হাতির দাঁত a tusk. দাঁত কনকনানি n. toothache. দাঁত-কপাটি n. state of having one's teeth clenched (esp. in fear or convulsive fits), lockjaw, trismus. দাঁতকপাটি লাগা v. to have one's teeth clenched, to be affected with lockjaw or trismus. দাঁত-ভাঙা a. difficult to pronounce or understand, break-jaw. দাঁতের মাজন n. dentifrice, a tooth-powder or toothpaste. দাঁত থাকতে দাঁতের মর্যাদা না বোঝা not to value blessings till they are gone. 5)
পরশপাথর, পরশমণি
(p. 618) paraśapāthara, paraśamaṇi a philosopher's stone. 3)
পাথর
(p. 638) pāthara stone; a stone-made dinner plate; a precious stone, a gem; (fig.) becoming hardened by grief (দুঃখে পাথর হয়ে যাওয়া); a stone-hearted or unfeeling person. পাথরে পাঁচ কিল the most formidable good fortune or good time. ̃কুচি n. a stone-chip; rubble; an aromatic medicinal herb, stonewort. ̃-চাপা a. (fig.) incapable of thriving. ̃চুন n. lime obtained by calcining calcium carbonate (as limestone). ̃বাটি n. a stone-cup. 56)
পাথরি
(p. 638) pāthari (med.) a stone-like concretion formed within the body, calculus, concretion. দাঁতের পাথরি incrustation of saliva, calcium phosphate etc. forming on the teeth, tartar formed on teeth. 57)
পাথার
(p. 638) pāthāra the sea, the ocean; a vast expanse of water. 58)
পাথুরে
(p. 638) pāthurē of stone; made of stone (পাথুরে গেলাস); full of stones (পাথুরে দেশ); stone hard (পাথুরে মাটি); (fig.) unfeeling or undaunted or impregnable; stony. পাথুরে কয়লা stone coal, anthracite. 59)
পাথেয়
(p. 638) pāthēẏa travelling expenses; allowance; (chiefly rel.) viaticum. 60)
পিত্ত
(p. 650) pitta bile, gall. পিত্ত পড়া v. to lose appetite because of abstinence from food when hungry. পিত্ত জ্বালা v. to have one's ill-humour roused, to burn or boil with indignation, to get cross or peered. ̃কোষ n. the gall-bladder. ̃ঘ্ন a. antibilious. ̃জ্বর n. bilious fever. ̃নাশ n. abominable perversion or corruption (from the fact that a fish tastes bitter if its gallbladder is burst open and its body smeared with bile). ̃নালি n. biliary ducts. ̃নাশক a. antibilious. ̃পাথর, ̃পাথুরি n. gall stone, biliary stone. ̃বিকার n. (med.) biliary or bilious trouble or disorder. ̃রক্ত n. plethora. ̃রক্ষা n. appeasement of hunger by taking a small quantity of food; (sarcas.) a mere show of gratification. পিত্তরক্ষা করা v. to appease one's hunger by taking a small quantity of food; (sarcas.) to make one content or be content with a mere show of fulfilment of one's desire. ̃শূল n. biliary colic. 8)
বসা২
(p. 721) basā2 to sit, to take one's seat; to be installed (গদিতে বসা); to be established or founded (গ্রামে গ্রামে স্কুল বসা); to start, to commence (আমাদের স্কুল এগারোটায় বসে); to freeze, to congeal, to solidify (দই বসা); to accumulate or settle (বুকে সর্দি বসা); to fit (মাথায় টুপি বসা); to be imposed or levied (ট্যাকস বসা); to enter (পেরেক বসা); to pierce (ছুরি বসা দাঁত বসা); to stick or to get stuck (কাদায় গাড়ির চাকা বসা); to be imprinted (দাগ বসা); to be soaked (in) (গায়ে জল বসা); to be applied closely, to be attracted (মন বসা); to be wizened, to look haggard (চোখমুখ বসা); to become hoarse (স্বর বসা); to wait (তুমি একটু বসো); to come to stay or reside (প্রজা বা ভাড়াটে বসা); to be engaged in (বিচারে বসা); to do or commit something suddenly (করে বসা, বলে বসা) a. seated; frozen, congealed, solidified; wizened, haggard; hoarsened; sunken; depressed (বসা জমি); requiring much sitting, sedentary বসা কাজ); unemployed (তার সব ছেলেই বসা). বসানো v. to cause to sit, to seat; to establish or found; to cause to congeal, to congeal, to freeze, to solidify; to impose or levy; to drive into, to enter; to pierce with; to imprint; to cause to be soaked (in); to apply closely; to cause to stay or reside; to engage; to set or stud with, to inlay (আংটিতে পাথর বসানো); to place or put (উনুনে হাঁড়ি বসানো); to implant, to deal (চড় বসানো). একেবারে মায়ের মুখ বসানো to be the image of one's mother. বসার ঘর a sitting room; a drawing room. বসে থাকা v. to be sitting; to remain sitting; to wait (for); to be unemployed; to be without work; to pass time in laziness, to laze. বসে পড়া v. to sit down; to be utterly disappointed (ফেল করে সে বসে পড়ল); to be ruined utterly (মামলায় হেরে সে বসে পড়ল). বসে বসে adv. by waiting for a long time (বসে বসে বেলা গেল); in an unemployed state, doing nothing; idly (বসে বসে খাওয়া). বসে যাওয়া v. (of land etc.) to sink, to become depressed; to be ruined; to desist or rest (আর খেলিস না-বসে যা); to stop (বাধা পড়েছে-বসে যাও). 180)
বেলে
(p. 789) bēlē sandy. n. a kind of fish that likes to lie amidst sand. ̃পাথর n. sandstone. 13)
বয়স
(p. 721) baẏasa age; agedness (বয়স ঢাকা পড়া); youth or majority. বয়স হওয়া v. to come of age; to grow old, to become aged. বয়সের গাছ পাথর নেই (fig.) hoary with age. বয়সের ধর্ম the natural property or tendency of age. ̃কাল n. youth; majority, adulthood; one's greener days. ̃-ফোঁড়া n. an acne. বয়সা n. breaking or cracking of voice on attaining adolescence. বয়সী a. of a particular age (বালকবয়সী); equal in age (আমার বয়সী); advanced in age, aged, old. বয়সোচিত a. right and proper for one's age, befitting one's age, natural to a particular age. 31)
ভাঙা
(p. 810) bhāṅā to break or be broken, to split or be split; to fracture or be fractured; to grind (পাথর ভাঙা, গম ভাঙা); to pull down or come off, to demolish or to crumble down, to erode (বাড়ি ভাঙা, কুল ভাঙা); to open (প্যাকেট ভাঙা); to impair, to deteriorate (স্বাস্হ্য ভাঙা); to debase or be debased (কুল ভাঙা); to spoil or be spoiled; to weaken or be weakened, to discourage or be discouraged (মন ভাঙা); to remove or be removed, to dispel or be dispelled (মান ভাঙা, ভয় ভাঙা); to dissolve or be dissolved, to disband (সৈন্যবাহিনী ভাঙা); to disintegrate or be disintegrated (দল ভাঙা); to break off negotiations etc. (সম্বন্ধ ভাঙা); to sever or be severed; to estrange or be estranged (বন্ধুত্ব ভাঙা); to sow dissension or disunion (ঘর ভাঙা); to disclose or divulge (সে কথাটা ভাঙেনি); to elaborate (ভেঙে বলা); to make or become hoarse (গলা ভাঙা); to walk, to traverse (পথ ভাঙা); to wade through (জল ভাঙা, জলা ভাঙা). a. broken, split; (fractured; ground; pulled down, demolished or impaired; deteriorated; debased; weakened, discouraged; dissolved; disintegrated; broken up; severed, estranged; rent with disunion; breached, hoarsened. ভাঙা কপাল ill fate, bad luck. ভাঙা কপাল জোড়া লাগা (fig.) to thrive again after a downfall; to retrieve one's fortunes. ভেঙে বলা v. to say in detail. ̃চোরা a. broken and unserviceable (ভাঙাচোরা বাসন); dilapidated (ভাঙাচোরা বাড়ি). ̃নি n. small coins, change; act of prejudicing (one) secretly against (কানভাঙানি). a. fem. given to intrigues, sowing dissension (ঘরভাঙানি বউ); prejudicing (one) secretly against (মনভাঙানি কথা). a. masc. ভাঙানে । ̃নো v. to cause to break or split or grind or pull down or open or debase or spoil or weaken or discourage or remove or dispel or disintegrate or break up or sever or estrange or produce breach, dissension etc. or walk or traverse or wade through; to change (as a coin or currency note); to cash (as a cheque). ভাঙা-ভাঙা a. almost broken; scattered or rent here and there (ভাঙাভাঙা মেঘ); broken (ভাঙা-ভাঙা হিন্দি); half-articulate, babbling (ভাঙা-ভাঙা বোল). ভাঙাভাঙি n. disruption, dissension; disintegration; prejudicing against; discouragement; repeated breaking or split. 5)
শাণ
(p. 942) śāṇa a whetstone; a grindstone; (also শাণ-পাথর); whetting; edge, sharpness; শাণ দেওয়া v. to whet, to sharpen; (fig.) to stimulate; (fig.) to make poignant. ̃ওয়ালা n. a whetter, a sharpener. ̃পাথর n. a whetstone. শাণিত a. whetted, sharpened (শাণিত তরবারি); sharp; (fig.) stimulated (শাণিত ক্ষুদা); (fig.) poignant, cutting to the quick (শাণিত তিরস্কার). 3)
শ্বেত
(p. 951) śbēta the white colour. a. white; (of hair) grey. ̃কায় a. white complexioned. ̃কুষ্ঠ n. leucoderma. ̃চর্ম a. white-skinned, white-complexioned. ̃দ্বীপ n. a mythological island, the island of the moon; (often facet.) the British Isles. ̃পাথর, ̃প্রস্তর n. marble. ̃প্রদর n. leucorrhoea, whites. ̃রক্ত কণিকা a white corpuscle. ̃শ্মশ্রু a. greybearded. ̃সর্ষপ n. white mustard, Brassica alba. ̃সার n. starch. ̃অযুক্ত শ্বেতসার (bot.) simple starch. ̃হস্তী n. (lit. & fig.) a white elephant. শ্বেতাঙ্গ a. one whose complexion is white. □ n. the white man; a European or American. শ্বেতাভ a. having a slightly white glow or tinge, whitish; (loos.) incandescent. শ্বেতি, । শ্বেতী n. leucoderma. 98)
সোনা
(p. 1027) sōnā gold; a gold ornament; (in endearment) a precious treasure ('খোকা মোদের সোনা'). a. gold-coloured, golden, yellow; sweet, gentle-natured, brilliant (সোনা ছেলে). কাঁচা সোনা, পাকা সোনা unalloyed or pure gold. কেলে সোনা (in endearment) a dark-complexioned son; Krishna (কৃষ্ণ). সোনায় সোহাগা (fig.) a happy match, a most desirable union; (sarcas.) alliance of two vile persons. সোনার কাঠি রুপোর কাঠি (in folk-tales) means of keeping alive or killing; means of living or dying, life and death. সোনার খনি a gold-mine. সোনার জল gold ink; gold paint. সোনার পাত a gold-leaf. সোনার পাথর বাটি (fig.) an absurdity, a mare's nest. সোনার বাট gold bar. সোনার বেনে same as সুবর্ণবনিক । সোনার সংসার a happy and prosperous family. ̃দানা n. gold and things made of gold; (loos.) gold ornaments. ̃ব্যাং n. a species of yellow frog, the golden frog. ̃মুখ n. a fair and bright face; a happy face. a. having a fair and bright face. ̃মুখ করে with an expression of delight or happiness. ̃মুখী a. fem. of সোনামুখ । n. senna, sennapod. ̃মুগ n. a variety of yellow pigeon-pea. ̃লি a. gold-coloured, golden; gilded, gold-gilt; (fig.) very bright or happy (সোনালি দিন, সোনালি জীবন). সোনালি চুল golden hair. সোনালি চুলওয়ালা goldenhaired. সোনালি চুলওয়ালা লোক a goldilocks. সোনালি জরি gold-thread. সোনালি মাছ a goldfish. 21)
স্লেট
(p. 1043) slēṭa a slate (for writing on). ̃পাথর n. slate.
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535207
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140667
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730977
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943161
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883666
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838534
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696750
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603117

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us