Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

রোগী) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনারোগ্য
(p. 26) anārōgya state of ill-health; lack of cure. a. incurable; irremediable. 75)
অরোগী
(p. 75) arōgī free from illness; hale. 11)
আমদানি
(p. 121) āmadāni (comm.) import; income; gathering (লোকের আমদানি); onrush, assemblage (বহুলোকের আমদানি); attack (রোগের আমদানি). আমদানি করা v. (comm.) to import; (in other cases) to bring. আমদানি বাণিজ্য n. import trade. আমদানি শুল্ক n. import duty. 8)
আরোগ্য
(p. 125) ārōgya recovery from ailment or illness, cure; restoration to health; sound health, health. আরোগ্য করা v. to cure, to bring round. আরোগ্য হওয়া v. to be cured, to recover, to come round. ̃নিকেতন, ̃শালা n. a hospital, an infirmary. ̃লাভ n. coming round, recovery. ̃লাভ করা বা হওয়া v. same as আরোগ্য হওয়া । 13)
আসান
(p. 133) āsāna termination, end, subsidence, relief, mitigation (দুঃখের আসান, রোগের আসান); inflow, easy supply (পয়সার আসান). 3)
উপায়
(p. 168) upāẏa a means, a way, an expedient; a method (অঙ্ক কষার উপায়); a contrivance, a device; income, earnings (উপায় কত ?); a remedy (রোগের উপায়); a measure; a means to relieve or help, support (বিধবার উপায়). উপায় করা v. to devise means or method; to earn; to remedy; to devise means to relieve or help, to find a support for. 35)
করোগেট
(p. 206) karōgēṭa a corrugated sheet. 20)
কাঠ
(p. 220) kāṭha wood; timber; firewood; (fig.) skeleton (রোগে দেহের কাঠ বেরিয়ে পড়েছে). a. motionless like a log (ভয়ে কাঠ হওয়া); stiffened (মরে কাঠ হওয়া); juiceless, sapless (শুকিয়ে কাঠ); dumbfounded. ̃কয়লা n. charcoal. কাঠ কাঠ a. hard and dry and rough. ̃কুড়ানি n. an extremely poor woman who lives by collecting twigs and leaves of trees to be burnt as firewood. ̃খোলা n. a frying pot in which sand is not used. ̃গড়া n. a small wooden enclosure, a box, a dock (সাক্ষীর বা আসামির কাঠগড়া). ̃গোলা n. a timberyard. ̃গোলাপ n. a variety of scentless wild rose, the sweet-brier, the eglantine. ̃ঠোকরা n. the woodpecker. ̃পিঁপড়ে n. a variety of large and black ant living on trees. ̃ফড়িং n. a variety of very thin grasshopper. ̃ফাটা a. scorching, blazing, burning. কাঠফাটা রোদ scorching rays of the sun. ̃বমি n. dry vomit. ̃বিড়াল, (coll.) ̃বেড়াল, (coll.) ̃বেরাল n. the squirrel. fem. ̃বিড়ালী, (coll.) ̃বেড়ালী । ̃মল্লিকা n. a variety of very sweet-scented wild flower belonging to the species of the jasmine. ̃রা var. of কাটরা । ̃রিয়া var. of কাঠুরিয়া । কাঠে কাঠে adv. & a. exactly fitting to all grooves or points (কাঠে কাঠে মেলা); exactly coinciding; evenly matched; diamond cuts diamond, when Greek meets Greek (কাঠে কাঠে লড়াই). কাঠের a. of wood, made of wood, wooden. অনেক কাঠখড় পোড়ানো to work laboriously (for), to toil hard, to make every endeavour. কাঠের মিস্তিরি n. a carpenter. 37)
কাত
(p. 220) kāta side (কোন কাতে). a. slanted or slanting; titled or tilting; laid or lying on one side; knocked to the ground, floored, defeated, taken aback, fatigued; bedridden (এক চড়ে কাত, ভয়ে কাত, খাটুনির চোটে কাত, রোগে কাত). কাত করা v. to slant; to tilt; to lean; to lay or turn on one side; to knock to the ground, to floor; to defeat, to cause to be taken aback, to fatigue, to put to bed. কাত হওয়া v. to slant; to tilt; to lean; to lie or turn on one side; to be thrown to the ground, to be floored, to be vanquished, to be taken aback, to be fatigued, to be bedridden. 48)
কেমন
(p. 253) kēmana how, of or in what sort or manner. a. of a sort (কেমন বোকের মতো); anxious, perturbed (মন কেমন করা); excellent, fine (কেমন মজা). কেমন করে how. কেমন-কেমন a. suspicious; (of health or mind) inexplicable; dubious; doubtful. কেমন-কেমন করা v. not to feel well or all right, to feel sick (শরীর কেমন-কেমন করা); to be in an alarming or dying condition (রোগী কেমন-কেমন করছে); to become anxious or perturbed (মন কেমন-কেমন করছে). কেমনকেমন ঠেকা v. to appear as suspicious or dubious or doubtful; to smell of something sinister. ̃তরো a. peculiar; of what sort. কেমন যেন a. not appearing to be quite well; suspicious, dubious, doubtful; to some extent, somewhat. কেমনে (poet.) adv. how. 25)
ক্ষয়
(p. 262) kṣaẏa destruction (শত্রুক্ষয়); defeat (অধর্মের ক্ষয়); waste, loss (অর্থক্ষয়); erosion (কুলক্ষয়); depreciation (মুদ্রাক্ষয়); decay, waning (চন্দ্রের ক্ষয়); consumption, phthisis, tuberculosis (ক্ষয়রোগ). ক্ষয় করা v. to destroy; to defeat, to vanquish; to waste, to lose; to erode, to eat into or away; to depreciate; to decrease. ক্ষয় পাওয়া, ক্ষয় হওয়া v. to be destroyed; to be defeated or vanquished; to be wasted or lost; to be eroded, to be eaten into or away; to be depreciated; to decay; to decrease. ̃কর, ̃কারক, ̃জনক a. destroying; defeating; causing waste or loss; erosive; depreciating; causing decay or decrease; consuming. ̃কাশ n. consumption, phthisis, tuberculosis. ̃ক্ষতি n. wear and tear. ̃জাত পর্বত n. residual mountain. ̃পক্ষ n. the fortnight of the waning moon. ̃প্রাপ্ত a. destroyed; defeated; wasted, lost; eroded, eaten into or away; depreciated; decayed; decreased; dilapidated (ক্ষয়প্রাপ্ত অট্টালিকা); consumed. ̃রোগ same as ̃কাশ । ̃রোগী n. a person suffering from phthisis, a consumptive or tubercular patient. ̃শীল same as ক্ষয়ীষ্ণু । ̃হীন a. undecaying, uneroding; that which does not erode or decay. 82)
খাটা
(p. 277) khāṭā to toil, to labour (পরীক্ষার জন্য খাটা); to work (বাড়িতে রাজমিস্ত্রি খাটছে, এ রোগে ওষুধ খাটে না); to fit, to suit, to match, to become (হলদের পাশে কালো খাটে না, তোমার এ আচরণ খাটে না); to be laid out, to be invested in (ব্যবসায়ে বা সুধে টাকা খাটা); to come true (তার ভবিষ্যদ্বাণী খেটে গেছে); (usu. in neg.) to be of value, to be of (no) avail (পাপীর কাছে ধর্মের কথা খাটে না); to hold good (এখানে এ নিয়ম খাটে না). জেল খাটা v. to undergo a term of imprisonment, to serve a sentence. খাটা পায়খানা n. a service-latrine. ̃নো v. to cause to toil or serve or work; to supervise others at work; to lay out, to invest; to pitch (তাবু খাটানো); to hang (দেয়ালে আলনা খাটানো); to hoist, to ring up, to set (পাল খাটানো); to set (ফ্রেমের ছবি খাটানো). 23)
খাড়া
(p. 278) khāḍ়ā erect, upright; vertical; perpendicular; precipitous, steep; full, at a stretch, without break (খাড়া দু-মাইল, খাড়া দু-ঘন্টা); standing (খাড়া পাহারা). n. a stem or stalk (শজনের খাড়া). খাড়া করা v. to cause to stand up; to set erect; to put up (দাবিদার খাড়া করা); to present; to bring into existence; to draw up (খসড়া খাড়া করা) to set up, to found, to establish (স্কুল খাড়া করা, যুক্তি খাড়া করা); to bring round (রোগীকে খাড়া করা). খাড়া হওয়া v. to stand up; to stand erect; to keep standing; to come round. খাড়াই n. height, altitude; upward slope, a steep gradient or rise. ̃খাড়ি adv. lengthwise. 5)
খারাপ
(p. 280) khārāpa bad, evil, ill, harmful (খারাপ অভ্যাস, খারাপ আবহাওয়া); inferior (খারাপ কাপড়); wicked (খারাপ স্বভাব); discourteous, uncivil, haughty, rude (খারাপ আচরণ); obscene, filthy (খারাপ কথা); bad, rotten, unwholesome (খারাপ খাবার); out of humour or rude (খারাপ মেজাজ); distressed, sad (মন খারাপ); unwell, indisposed (শরীর খারাপ); out of order, unserviceable (ঘড়িটা খারাপ হয়েছে); miserable, indigent (খারাপ আর্থিক অবস্হা); deteriorated, worsened, alarming (রোগীর অবস্হা খারাপ হওয়া); hard to cure or infectious (খারাপ রোগ বা রোগী); infected (খারাপ রক্ত); ominous, inauspicious (খারাপ দিন); ugly (খারাপ চেহারা); deranged (মাথা খারাপ); soiled, dirty (কাদা লেগে জামাটা খারাপ হয়েছে); evil or difficult (খারাপ পথ). খারাপ করা v. to make bad; to spoil, to bungle (কাজ খারাপ করা); to pollute (চরিত্র খারাপ করা); to soil (জামা খারাপ করা); to make or become unwell (শরীর খারাপ করা); to ruin (স্বাস্হ্য খারাপ করা); to distress or feel distressed (মন খারাপ করা); to cause a decline (আর্থিক অবস্হা খারাপ করা); to make or grow worse, to worsen, to deteriorate (রোগীর অবস্হা খারাপ করা); to put out of order, to damage (সে ঘড়িটাকে খারাপ করেছে); to soil or deface (সে বইখানাকে খারাপ করেছে); to ruffle (চুল খারাপ করা); to derange (মাথা খারাপ করা); to upset (পেট খারাপ করা). মন খারাপ করা v. to feel distressed, to become glum or morose. মাথা খারাপ করা v. to get crazy; to worry. মুখ খারাপ করা v. to utter or use filthy words. মেজাজ খারাপ করা v. to lose one's temper; to get out of humour. শরীর খারাপ করা v. to feel indisposed; to be indisposed; to spoil or ruin one's health. 17)
গুটি২, গুটিকা
(p. 311) guṭi2, guṭikā a pill, a pilule, a globule (ওষুধের গুটিকা); any small globular or granular object; (in chess and similar games) a piece, a man, a pawn; any fruit in its early stage of growth (আমের গুটি); a vesicle, a blister (বসন্তরোগের গুটি); a cocoon; a chrysalis (গুটিপোকা). গুটিকাপাত করা v. to decide by means of lots, to cast lots. 25)
চর্য
(p. 351) carya that which is to be practised or observed. চর্যা n. practice or observance (ধর্মচর্যা, ব্রতচর্যা); observance of rules or routine (দিনচর্যা); culture (দেহচর্যা, সাহিত্যচর্যা); act of looking after (রোগীচর্যা). চর্যাপদ n. any of the lyrics composed by a sect of Buddhists about their religion and religious practice, supposed to be the earliest specimen of Bengali literature. 6)
চিকিত্সা
(p. 359) cikitsā the art or act of healing, (medical) treatment; a remedy, a medicine, cure (এ রোগের চিকিত্সা নেই). চিকিত্সা করা v. to treat medically; to practise medicine. চিকিত্সায় থাকা to be under treatment. ̃কৃত্যক n. the medical service. ̃গার same as ̃লয় । ̃ধীন a. under (medical) treatment. ̃বিদ্যা n. the art and science of healing, medical science, medicine. চিকিত্সা বিভ্রাট n. mis carriage of treatment on account of being wrongly treated or being treated by many physicians simultaneously. ̃লয় n. a place where patients are treated, a healing institution, a clinic; a hospital, a nursing home. ̃শাস্ত্র n. the science of healing, medical science; a medical treatise; medical treatises collectively; pathology. 23)
জড়২
(p. 386) jaḍ়2 root; the root cause (রোগের জড় মারা). জড় মারা v. to uproot, to eradicate; to expel or remove the root cause (of). 24)
টিকা৪, টেকা
(p. 423) ṭikā4, ṭēkā to stay (ঘরে টেকা); to last (ঘড়িটা টিকবে); to endure or survive (ধোপে টেকা); to stand test or scrutiny (যুক্তি টেকা); to remain alive or continue to live (এ রোগী টিকবে না). 13)
ডিপো
(p. 435) ḍipō a depot; (fig.) a birth-place or habitat (রোগের বা মশার ডিপো). 12)
দাহ
(p. 497) dāha burning, conflagration, combustion (গৃহদাহ); cremation (শবদাহ); severe or scorching heat (দিনের দাহ); inflammation (রোগের দাহ); affliction (অন্তর্দাহ). দাহক a. burning; cremating; scorching; inflammatory; afflicting, distressing. fem. দাহিকা । ̃ক্রিয়া n. cremation. ̃ন n. act of burning; cremation; act of scorching; inflammation; affliction. ̃ভূমি n. burning or cremation ground. দাহিকাশক্তি n. the power of burning; burning capacity. দাহী same as দাহক । 13)
দুরারোগ্য
(p. 507) durārōgya difficult to cure. দুরারোগ্য ব্যাধি an incurable disease. 2)
দেওয়া
(p. 508) dēōẏā to give; to confer (on), to bestow (খেতাব দেওয়া); to award (পুরস্কার দেওয়া); to distribute (বেঁটে দেওয়া); to give out of charity (ভিক্ষা বা বর দেওয়া); to donate (চাঁদা দেওয়া); to provide (ভাতকাপড় দেওয়া); to give in marriage, to marry (to), to wed (বড় বংশে মেয়ে দেওয়া); to impart (উপদেশ দেওয়া); to sacrifice (পরার্থে জীবন দেওয়া); to sprinkle (গাছে জল দেওয়া); to spray (গায়ে রং দেওয়া); to add or mix (দুধে জল দেওয়া); to administer (রোগে ওষুধ দেওয়া); to sell (for) or give in exchange (দশ টাকায় একখানা কাপড় দেওয়া); to ascribe (নাম দেওয়া); to impute (দোষ দেওয়া); to render or extend (ধন্যবাদ দেওয়া); to pay (পরীক্ষার ফি দেওয়া); to repay (শোধ দেওয়া); to spare (সময় দেওয়া); to allow (ভাবতে সময় দাও); to furnish with (ঠেকনো দেওয়া); to lean (ভর বা ঠেস দেওয়া); to place (রোদে দেওয়া); to build or construct (বেড়া দেওয়া); to put on (গায়ে দেওয়া, পায়ে মোজা দেওয়া); to hold over (মাথায় ছাতা দেওয়া); to offer or dedicate (দেবতাকে নৈবেদ্য দেওয়া); to yield or produce (গোরু দুধ দেয়, গাছ ফল দেয়); to deal or inflict (ঘা দেওয়া, মার দেওয়া); to set (কাজে হাত দেওয়া, বলে পা দেওয়া); to shut or close or bolt (ঘরের দরজা দেওয়া); to fasten (খিল দেওয়া); to give in or arrange for (বিয়ে দেওয়া); to execute (ফাঁসি দেওয়া); to entrust (ভার দেওয়া), to employ in, to put to (চাকরি দেওয়া, লজ্জা দেওয়া); to write (চিঠিতে তারিখ দেওয়া); to paint (ফোঁটা দেওয়া); to sew or stitch (কাপড়ে তালি দেওয়া); to affix (চিঠিতে টিকিট দেওয়া) to post (ডাকে চিঠি দেওয়া); to cast (দৃষ্টি দেওয়া); to send (ছেলেকে স্কুলে দেওয়া); to intimate, to inform, to apprise (সংবাদ দেওয়া); to grant or sanction (ছুটি দেওয়া); to permit, to allow, to let (যেতে দেওয়া); to accord (অনুমোদন দেওয়া); to sow or scatter (জমিতে বীজ দেওয়া); to thrust into (গলায় আঙুল দেওয়া); to pierce with (বুকে ছুরি দেওয়া); to keep out (বাদ দেওয়া); to strike in unison, to keep time (তাল দেওয়া); to set (গানে সুর দেওয়া); to pronounce (রায় দেওয়া); to pass (মতামত দেওয়া); to impose or inflict (শাস্তি দেওয়া); to lend (ঋণ বা ধার দেওয়া); to sharpen, to whet (ধার দেওয়া); to serve (টেবিলে খাবার দেওয়া); to supply (হাসপাতালে খাবার দেওয়া); to complete as an action (ফেলে দেওয়া). a. given (দেওয়া জিনিস); conferred, bestowed; awarded; distributed; offered; dedicated. 109)
দেখা
(p. 508) dēkhā to see, to behold, to view, to notice, to espy; to look (at); to visit (চিড়িয়াখানা দেখতে যাব); to experience directly (দেখে শেখা); to judge or consider (অবস্হা দেখা); to examine (পরীক্ষার খাতা দেখা); to observe (যুদ্ধের গতি দেখা); to inspect (অডিটর হিসাব দেখবেন); to feel (নাড়ি দেখা); to attend on or nurse (অসুস্হ লোকটিকে দেখা); to attend to, to look after (জমিজমা দেখা); to treat (এ রোগীকে কোন ডাক্তার দেখছে); to witness (থিয়েটার দেখা, খেলা দেখা); to search (চাকরি দেখা); to come across, to meet (পথে একটা পাগল দেখলাম); to read through (বইয়ের শেষ পাতা দেখো); to think (ছেলেটা বকে গেছে দেখছি); to endeavour, to try (আর দেখে লাভ কি-এ রোগী বাঁচবে না); to think over (ভেবে দেখা); to take to or follow (নিজের পথ দেখো); to wait (আর খানিকক্ষণ দেখিহয়তো সে আসবে). a. seen, beheld, viewed, noticed, espied; visited; experienced; examined; inspected; read. দেখতে কুত্সিত ugly to look at, ugly-looking. দেখতে ভাল, দেখতে সুন্দর good or beautiful to look at, good-looking; beautiful, handsome. দেখতে-দেখতে adv. very soon; within a short while; in an instant; gradually. দেখা করা v. to call on, to see. দেখা যাক let me or let us try; let us wait. দেখাদেখি n. mutual seeing or meeting ord visits (তাদের দেখাদেখি নেই, মুখ দেখাদেখি); an act of copying from another's paper by adoption of unfair means (as by examinees). adv. in imitation of (বাপের দেখাদেখি ছেলেও মদ ধরল). দেখানো v. to cause to see; to show; to point out; to demonstrate; to exhibit; to display; to cause to experience directly (মজা দেখানো); to cause to examine or inspect; to cause to feel; to cause to treat; to take (to) for enjoyment; to bear the expenses of (থিয়েটার দেখানো). দেখানিয়া, দেখানে a. (chiefly used as a sfx.) ostentatiously formal; showy, ostentatious; pretended, affected. ̃শোনা, ̃শুনা n. act of looking after; attendance; supervision; direct experience (এ জীবনে অনেক দেখাশুনা হল); examination or inspection (অনেক দেখা-শোনার পর সে মালটা কিনল); a visit esp. for examination or negotiation (পাত্রপক্ষ দেখাশোনা করে গেছে); meeting (দুজনে দেখাশোনা নেই). দেখাশোনা করা v. to look after; to attend to or on; to supervise; to examine or inspect; to visit esp. for examination or negotiation; to meet or visit mutually. ̃সাক্ষাত্ n. meeting or visits; continuous or repeated visits; a visit for negotiation of a marriage. দেখে শুনে adv. from what one has seen or experienced. দেখে শেখা v. to learn from experience; to learn from example; to learn in imitation of. 121)
দোহাই
(p. 522) dōhāi meaning: in the name of, by, upon (ইশ্বরের দোহাই = by God. আমার সম্মানের দোহাই = upon my honour); please (দোহাই মহারাজ = please Your Majesty). n. an appeal for justice or support (রাজার দোহাই); an oath (দোহাই পাড়া ভালো নয়); a pretext or plea or excuse (রোগের দোহাই); a cause (বৃষ্টির দোহাই); swearing by a precedent (অতীতের দোহাই). দোহাই দেওয়া. দোহাই পাড়া v. to appeal to (for justice or support); to put forward as a pretext; to swear; to swear by a precedent. 25)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535225
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140692
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731010
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943179
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838543
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us