(p. 277) khāṭā to toil, to labour (পরীক্ষার জন্য খাটা); to work (বাড়িতে রাজমিস্ত্রি খাটছে, এ রোগে ওষুধ খাটে না); to fit, to suit, to match, to become (হলদের পাশে কালো খাটে না, তোমার এ আচরণ খাটে না); to be laid out, to be invested in (ব্যবসায়ে বা সুধে টাকা খাটা); to come true (তার ভবিষ্যদ্বাণী খেটে গেছে); (usu. in neg.) to be of value, to be of (no) avail (পাপীর কাছে ধর্মের কথা খাটে না); to hold good (এখানে এ নিয়ম খাটে না). জেল খাটা v. to undergo a term of imprisonment, to serve a sentence. খাটা পায়খানা n. a service-latrine. ̃নো v. to cause to toil or serve or work; to supervise others at work; to lay out, to invest; to pitch (তাবু খাটানো); to hang (দেয়ালে আলনা খাটানো); to hoist, to ring up, to set (পাল খাটানো); to set (ফ্রেমের ছবি খাটানো). 23)

(p. 285) khēpa1 a round of action or occupation, a round (এক খেপ দাঁড় টানা). 30)

(p. 271) khaga the bird. 9)

(p. 274) khalita bald. 44)

(p. 289) khyāṃrā a broom or broomstick, a besom. ̃পেটা করা v. to beat or thrash with a broom, to strike with a broom. 18)

(p. 274) khasaḍ়ā a preliminary sketch, a draft; a manuscript. খসড়া করা v. to make a draft. 51)

(p. 285) khēn̐cā to pull or tug or snatch (esp. forcefully and suddenly); to have a spasm, to convulse; to have a cramp, to cramp. n. a pull or tug or snatch (esp. a forceful and sudden one); a spasm, convulsion; a cramp. 8)

(p. 274) khala1 a small boat-shaped gallipot for pounding medicine, mortar. ̃নুড়ি, ̃নোড়া n. pl. this gallipot or mortar and a pestle. 39)

(p. 278) khāda1 alloy; base metal. ̃হীন, নিখাদ a. unalloyed; unmixed. 12)

(p. 288) khōda in person (সে খোদ); real, actual (খোদ-কর্তা). খোদ-কর্তা n. the real master; the master himself, the master in person. 8)

(p. 280) khuśaki dandruff, scurf. 97)

(p. 271) khi a very light food prepared by frying paddy in sand heated on oven, parched rice. খই ফোটা v. (fig.) to talk or prattle rapidly or volubly (just like grains of paddy bursting open noisily whilst being fried), to speak unusually verbosely and fast: খই ভাজা v. to fry paddy to prepare parched rice. ̃চুর n. a ball-shaped sweetmeat prepared by boiling coarsely-powdered parched rice in sugar malt, a sweet blob of parched rice. ̃-ঢেঁকুর n. eructation tasting of bile (caused by indigestion), bilious eructation. ̃য়া, (coll.) ̃য়ে a. having the colour or shape of parched rice, grey or tiny. 4)

(p. 278) khāṭṭā any sour substance, an acid. a. sour. মেজাজ খাট্টা out of humour. 3)

(p. 285) khēsārata compensation; cost (বোকামির খেসারত, মামলার খেসারত). খেসারত দেওয়া v. to compensate; to pay cost (of). 50)

(p. 280) khālāsa release (of a prisoner); acquittal (of an accused); delivery (of a woman in travail); relief, riddance (দায় থেকে খালাস); (of a consignment) act of taking delivery (of); unloading; (of a thing pawned or mortgaged) redeeming. a. released; acquitted; delivered (of a child); relieved, rid; that which has been taken delivery of; unloaded; redeemed. খালাস করা v. to release; to obtain the acquittal of; to deliver (a woman in travail) of a child; to relieve, to rid; to take delivery of; to unload; to redeem. খালাস দেওয়া v. to release; to acquit; to relieve, to rid; to give delivery of. খালাস পাওয়া v. to be released or acquitted; to be delivered of a child; to be relieved. ̃পত্র n. a passport; an order for acquittal or release. 22)