(p. 9) ati too; over; beyond; improperly; going beyond; excessively; beyond the compass or range (of), outside. a. very improper or unbecoming; excessive; excellent (অতি নাগর). n. an improper or excessive amount (কিছুরই অতি ভালো নয়) pfx. ex-, extra-, hyper-, out-, over-, super-, sur-, trans-, ultra-. ̃কথা n. exaggerated or useless talk; a myth. ̃কায় a. of immense size; gigantic. ̃কোমল a. too soft, too tender; very tender or soft. ̃চার n. quick passage (from one place to another); passage or forward movement of a planet from one zodiacal sign to another in a shorter period than usual. ̃চালাক a. over-clever, too clever by half; oversmart. ̃চালাকের গলায় দড়ি an over-clever person hangs himself; the fox must pay his skin to the furrier. ̃জন n. the majority. ̃তপ্ত a. superheated. ̃তর a. very much excessive. ̃দর্প n. excessive pride or vanity. ̃দর্পে হতা (বা হত) লন্কা (lit.) the fall of Lanka was caused by (King Ravana's) excessive vanity; (fig.) pride will have a fall. ̃নাটকীয় a. melodramatic; unnecessarily over-dramatic. ̃নাটকীয়তা n. melodrama. ̃দূর a. far-away; remote. n. a great distance. ̃দৈন্য n. utmost poverty. ̃নৈতিকতা n. puritanism, rigid adherence to moral principle or behaviour. ̃পাতক n. any of the most heinous sins, a deadly sin. ̃পাতকী n. a great sinner. ̃পান n. (habitual) overindulgence in intoxicating liquor, intemperance. ̃প্রজতা n. overpopulation. ̃প্রাকৃত a. supernatural; supernal. ̃বড় a. too big; too much. ̃বল a. extremely strong or mighty. ̃বাড় n. overgrowth; unnatural growth or development; excessive haughtiness or pride; extreme immoderation or excess. ̃বাড় বাড়া v. to grow extremely haughty or arrogant. অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে প়ড়ে যাবে (lit.) don't grow too high lest a storm makes you tumble down; (fig.) pride will have a fall. ̃বাদ n. exaggeration. ̃বুদ্ধি same as অতিচালাক । ̃বৃদ্ধ a. very old; decrepit. ̃বৃদ্ধি n. overgrowth. ̃বৃষ্টি n. excessive or heavy rainfall. ̃বেগনি, ̃বেগুনি a. ultraviolet. ̃ব্যয় n. extravagance. ̃ব্যস্ত a. (usu. dero.) very busy; very anxious; fussy. ̃ভক্তি n. excessive devotion or reverence (usu. insincere). অতিভক্তি চোরের লক্ষণ too much courtesy, too much craft. ̃ভুজ a. (geom.) a hypotenuse. ̃ভোজন n. over-eating, surfeit; gluttony. অতিভোজন করা v. to overeat; to gourmandize, to gormandise. ̃ভোজী a. voracious, gourmand. n. a gourmand, a glutton. ̃মন্দা n. (comm.) slump. ̃মাত্র, ̃মাত্রায় adv. beyond measure; extremely. ̃মান n. excessive vanity. ̃মানব n. a great man or a man of exceptional uqalities and powers, a superman; a greatly wise man. ̃মানবিক, ̃মানুষিক a. superhuman; supernal; spiritual; divine. ̃রঞ্জন n. exaggeration. ̃রঞ্জিত a. exaggerated. ̃রথ n. a great warrior capable of fighting innumerable enemies simultaneously. ̃রাষ্ট্রিক a. extra-territorial. ̃লোভ n. too much greed, overgreediness. 145)

(p. 30) anucita improper; unbecoming; unjust; unjustifiable, not allowable; undeserving; inappropriate (অনুচিত শব্দ). 35)

(p. 30) anupayukta, anupayōgī unfit, incompetent; unworthy; unsuitable, unbecoming, insufficient (অনুপযুক্ত সংগতি); undeserving; undeserved; unjust (অনুপযুক্ত বিচার); inappropriate (অনুপযুক্ত শব্দ). অনুপযুক্ততা, অনুপযোগিতা n. unfitness, incompetence; unworthiness; unsuitability, unbecomingness; insufficiency; unjustness; inappropriateness. 99)

(p. 38) anaucitya impropriety; unbecomingness; indecorousness, inelegance; unjustness. 24)

(p. 41) anyāyya improper, unseemly, unjust; wrongful; unreasonable; unbecoming. ̃তা n. impropriety; unjustness; wrongfulness; unreasonableness; unbecomingness. 30)

(p. 80) aśōbhana unbecoming; unbefitting; improper; lacking in decorum, indecorous; indecent. fem. অশোভনা । ̃তা n. unbecomingness; unbefittingness; impropriety; indecorousness; indecency. অশোভিত a. unadorned, undecorated. 42)

(p. 85) asadṛśa dissimilar, unlike; incongruous; different; unbecoming, improper. 45)

(p. 87) asamañjasa asymmetrical; disproportionate, dissimilar, varying; irrelevant; unjust, undue; unbefitting, unbecoming. 5)

(p. 87) asamīcīna indiscreet, injudicious, unjust, wrongful, improper, unbecoming. 31)

(p. 90) asaujanya discourtesy, impoliteness; lack of cordiality; incivility, unbecoming conduct. 28)

(p. 123) āẏōjana preparation; collection of things necessary to serve a purpose; things so collected; making or becoming ready. আয়োজন করা v. to make preparations (for). 25)

(p. 143) ucita just, equitable; reasonable; proper, right; worthy, becoming, suitable. ̃বক্তা a. outspoken. উচিত ব্যবহার just and equitable treatment, a square deal. 26)

(p. 143) ujjbala illuminated; bright; luminous; lustrous; radiant; splendent; resplendent; splendorous; splendid; shining; dazzling; beautiful; glorious; vivid. উজ্জ্বল করা v. to illuminate, to illumine; to brighten; to glorify (মুখ উজ্জ্বল করা, বংশ উজ্জ্বল করা); to make vivid, to vivify. উজ্জ্বল হওয়া v. to become illuminated; to brighten (up); to become glorified; to become vivid. উজ্জ্বল রস (rhet.) effect (on the reader's mind) produced by the (final) union of lovers. উজ্জ্বলতা n. brightness; luminousness; lustre; radiance; splendour; shine; dazzle; beauty; glory; vividness. উজ্জ্বল শ্যামবর্ণ a. of a complexion more fair than dark, of a glossy light dark complexion. উজ্জ্বলিত a. illuminated; lighted, enkindled; shining; brightened; radiated; beautified; glorified; vivified. উজ্জ্বলীকরণ n. illumination; act of brightening (up); glorification. উজ্জ্বলীভবন n. act of becoming illuminated or brightened (up) or glorified or vivid. 71)

(p. 157) udbhinna germinated or germinating; sprouted or sprouting; manifested or becoming manifest; grown up or growing up from under the surface of the ground. উদ্ভিন্ন হওয়া v. to germinate; to sprout; to become manifest; to grow up from under the surface of the ground. ̃যৌবনা a. fem. (of a girl) in the bloom of youth, in the first flush or glow of youth. 28)

(p. 165) upayukta suitable, deserving, worthy (উপযুক্ত পাত্র); fitting; befitting; becoming; proper (উপযুক্ত সময়); right, appropriate, just; adequate, sufficient; fit, competent; expedient; evenly balanced, equal. উপযুক্ত হওয়া v. to suit, to deserve, to be worthy; to be fitting, to become, to fit; to be proper or right or appropriate or just; to be adequate, to suffice; to be competent; to be expedient; to be evenly balanced; to equal. ̃তা, উপযুক্তি n. suitableness, suitability, deservingness, worthiness; fitness, becomingness; propriety, rightness, appropriateness, justness; eligibility; adequacy, sufficiency; competency, competence; expediency; state of being evenly balanced, equalness. 17)

(p. 165) upayōgī suitable, fitting; fit, competent; deserving, worthy; becoming; serviceable, useful; proper; adequate, sufficient; expedient, applicable; favourable, helpful. উপযোগিতা n. suitableness, suitability; fitness, competency, competence; deservingness; becomingness; serviceability; usefulness; propriety; adequacy; sufficiency; expedience, applicability; use; favourableness, helpfulness. 19)

(p. 262) kṣatra the Kshatriya (ক্ষত্রিয়) caste; a member of this caste. ̃কর্ম n. an action or activities becoming a Kshatra (ক্ষত্র). ̃জাতি n. the Kshatriya caste. ̃ধর্ম n. the traditional obligations and duties of a Kshatriya (ক্ষত্রিয়); chivalry. ̃নারী n. fem. Kshatriya (ক্ষত্রিয়) woman. masc. ̃পুরুষ । 69)

(p. 262) kṣatriẏa the second caste amongst Hindus according to the scriptural order; they were chiefly entrusted with the administration and defence of the realm; a member of this caste; a caste amongst up-country Hindus, a member of this caste, a Kshetri (ক্ষেত্রি). fem. ক্ষত্রিয়া । ক্ষত্রিয়াণী n. Kshatriya (ক্ষত্রিয়) woman. fem. ক্ষত্রিয়ী n. wife of a Kshatriya (ক্ষত্রিয়) who may not necessarily be a Kshatriya woman herself. ̃জাতি n. the Kshatriyas (ক্ষত্রিয়). ক্ষত্রিয়োচিত a. becoming a Kshatriya (ক্ষত্রিয়). 70)

(p. 262) kṣatrōcita becoming or befitting a Kshatra (ক্ষত্র). 71)

(p. 262) kṣātra pertaining to kshartiyas (ক্ষত্রিয়); becoming a kshartiya. n. the traditional obligations and duties or might of a kshatriya; chivalry; the state of being a kshatriya. ̃ধর্ম n. the duties and obligations of a kshatriya. 86)

(p. 278) khānadāna a high or aristocratic family; aristocracy. খানদানি a. speaking of or becoming a high family, aristocratic; distinguished. 22)

(p. 278) khāpa a scabbard, a sheath (তরোয়ালের খাপ); a holster (রিভলভারের খাপ); a case (চশমার খাপ); agreement, congruity, suitability; closeness or density of texture, texture. খাপ খাওয়া v. to agree with, to be congruent with; to be in keeping or harmony with, to suit; to adjust oneself to. খাপে রাখা v. to sheathe; to put in the case. খাপ থেকে খোলা v. to unsheathe; to take out of the case. খাপ-খোলা a. unsheathed, bare. খাপ-ছাড়া a. unsuitable, unbecoming, inconsistent, irrelevant, incoherent, disjointed; casual, stray; queer, quaint (খাপছাড়া লোক বা স্বভাব). 33)

(p. 352) cāgāḍ় agitation; act or state of becoming acute or more acute. চাগাড় দিয়ে ওঠা v. to become agitated; to get incited or excited; to become acute or more acute. 50)

(p. 457) tiraskaraṇī, tiraskariṇī the art or power of becoming invisible; a screen; (fig.) an obstruction. 92)

(p. 508) dṛḍh়ībhabana act of becoming strong or stronger or firm or more firm; act of being tightened or tautened; act of being confirmed, confirmation; act of being firmly established; act of being congealed, congelation. 97)