Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

hāḍ়i দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আছাড়
(p. 104) āchāḍ় a throw or fall to the ground with force. আছাড় খাওয়া v. to fall to the ground with force; to tumble. আছাড় দেওয়া, আছাড় মারা v. to throw or fling to the ground violently. 11)
আছাড়ি-পিছাড়ি
(p. 104) āchāḍ়i-pichāḍ়i writhing or wriggling violently (in pain or grief); flouncing. 12)
কালাপাহাড়
(p. 232) kālāpāhāḍ় (hist.) a Brahmin who after embracing Islam was turned into a notorious iconoclast; (fig.) an awful religious renegade, a decrier of current beliefs, a turbulent heretic. কালাপাহাড়ি a. of or like an awful religious renegade or a decrier of current beliefs; heretical. n. iconoclasm; heresy. 9)
খাড়ব
(p. 278) khāḍ়ba any of the musical modes that are expressed in six notes. 4)
খাড়া
(p. 278) khāḍ়ā erect, upright; vertical; perpendicular; precipitous, steep; full, at a stretch, without break (খাড়া দু-মাইল, খাড়া দু-ঘন্টা); standing (খাড়া পাহারা). n. a stem or stalk (শজনের খাড়া). খাড়া করা v. to cause to stand up; to set erect; to put up (দাবিদার খাড়া করা); to present; to bring into existence; to draw up (খসড়া খাড়া করা) to set up, to found, to establish (স্কুল খাড়া করা, যুক্তি খাড়া করা); to bring round (রোগীকে খাড়া করা). খাড়া হওয়া v. to stand up; to stand erect; to keep standing; to come round. খাড়াই n. height, altitude; upward slope, a steep gradient or rise. ̃খাড়ি adv. lengthwise. 5)
ঘাড়
(p. 329) ghāḍ় the nape of the neck; the neck; the shoulder. ঘাড় ঝাঁকানো v. to shrug. ঘাড় ধরা v. to seize by the neck. ঘাড় ধরে করানো v. to compel or force (a person) to do. ঘাড় নাড়া v. to nod (to indicate acquiescence or refusal or affirmation or negation). ঘাড় ভাঙা v. to cause to spend for oneself (through fraudulence, cajolement etc.). ঘাড়ে করা v. to take upon the shoulder, to shoulder. ঘাড়ে-গর্দানে এক stubbily built; short-necked. ঘাড় চাপা, ঘাড়ে পড়া v. to come or fall upon the shoulder as a burden. ঘাড়ে চাপানো v. to place upon the shoulder of another, to impose a burden on another. ঘাড়ে নেওয়া same as ঘাড়ে করা । ̃ধাক্কা n. a push out by the neck; expulsion. ঘাড়ধাক্কা দেওয়া v. to push out by the neck; to expel. 78)
ছাড়
(p. 377) chāḍ় omission (লেখার ছাড়); release (হাজত থেকে ছাড়); escape (বিপদ থেকে ছাড় নেই); exemption (দায় থেকে ছাড়); allowance, discount, rebates, commission (ছাড় বাদ দেওয়া); permission (ছাড়পত্র); a permit for unloading a ship. ̃ছোড় n. rebate, discount; escape. ̃পত্র n. a passport; a permit for movement. 15)
ছাড়া
(p. 377) chāḍ়ā to quit, to forsake (সংসার ছাড়া); to put or take off or leave or change (কাপড় ছাড়া, বাড়ি ছাড়া); to give up (নেশা ছাড়া); to begin to move off or leave, to depart (গাড়ি ছাড়া); to release, to set free (চোরকে ছেড়ে দিয়েছে); to undergo remission, to subside (জ্বর ছাড়া); to exempt, to overlook (ছেড়ে কথা বলা); to get detached or disentangled, to come off, to loosen (জোড় ছাড়া, জট ছাড়া); to make louder, to raise, to open out (গলা ছাড়া); to post (চিঠি ছাড়া); to stop beating, to sink (নাড়ি ছাড়া); to bring forth, to lay (ডিম ছাড়া); to throw, to shoot (বাণ ছাড়া); to cast or slough off (খোলস ছাড়া). a. deserted (গ্রামছাড়া); bereft of, deprived of, separated from, evicted from (মা-ছাড়া, ভিটেছাড়া); set free, let loose (ছাড়া গোরু); abandoned by, forsaken by (লক্ষ্মীছাড়া); excluded from (সৃষ্টিছাড়া). n. release or exemption (ছাড়া পাওয়া). prep. except, without, but (তোমাকে ছাড়া চলবে না) ছাড়া-ছাড়া a. not thickly set, sparse; incoherent (ছাড়া-ছাড়া কথা). ̃ছাড়ি n. separation; parting; estrangement. ̃নো v. to cause to quit or forsake or put off or change or give up; to obtain release (আসামিকে ছাড়ানো); to cause remission; to detach or disentangle, to cause to come off, to loosen; to cause to make louder or open out; to cause to cast off. ছাড়া পাওয়া v. to get released; to get or enjoy an exemption. 16)
ছাড়ান
(p. 377) chāḍ়āna (pron. ছাড়ান্) release or exemption. 17)
ঝাড়
(p. 415) jhāḍ় a bush, a thicket (ঝোপঝাড়); a cluster, a clump (বাঁশঝাড়, গোলাপঝাড়); a race or family (শয়তানের ঝাড়); a chandelier (বেলোয়ারি ঝাড়). ̃বাঁধা a. growing in clusters bunches or dumps. ঝাড়ে-বংশে adv. to the last member of the family, not excluding a single member of the family, one and all of the family. ঝাড়ে-মূলে adv. root and branch. 7)
ঝাড়ন১
(p. 415) jhāḍ়na1 dusting and cleaning, cloth for dusting furniture etc., a duster; winnowing or fanning grains etc. 10)
ঝাড়ন২
(p. 415) jhāḍ়na2 act of expelling or exorcising evil spirit out of a person by reciting charms and incantations or by invocation of holy names, exorcism. 11)
ঝাড়লন্ঠন, ঝাড়বাতি
(p. 415) jhāḍ়lanṭhana, jhāḍ়bāti a chandelier. 8)
ঝাড়া
(p. 415) jhāḍ়ā to thresh or beat out grain from (corn etc.) to separate chaff from grain, to winnow (চাল ঝাড়া); to dust, to brush, to remove dust or dirt by shaking or with a piece of cloth or some sort of duster; to empty or remove contents of (bags etc.), to shake out contents of vessels, bags etc. (ঝুলি ঝাড়া); to throw brickbats or other missiles (মাথার ইট ঝাড়া); to show ill-temper, to vent one's spleen (গায়ের ঝাল ঝাড়া); to exorcise (ভূত ঝাড়া). a. threshed or winnowed or cleaned (ঝাড়া চাল). n. threshing or winnowing; dusting and cleaning, brushing; emptying contents of. ঝাড়া দুই ঘন্টা for full two hours, for two hours at a stretch. ঝাড়পোঁছ n. sweeping and cleaning. ঝাড়াপোঁছা same as ঝাড়পোঁছ । ঝাড়ফুঁক n. exorcising of evil spirit by uttering charms and incantations. ঝাড়ানো v. to cause to thresh and winnow, to expel evil spirit etc., to exorcise. 9)
ঝাড়াই
(p. 415) jhāḍ়āi sweeping and cleaning; threshing and beating (ধান ঝাড়াই); winnowing (চাল ঝাড়াই). ঝাড়াই-বাছাই n. sweeping and cleaning; eliminating and selecting. 12)
ঝাড়ু
(p. 415) jhāḍ়u broom. ঝাড়ু দেওয়া to sweep. ঝাড়ু মারা v. to beat with a broom. ̃দার n. a sweeper, a scavenger, a dustman, a person who takes away dirt, garbage and rubbish from streets, buildings etc. 13)
ঠাড়
(p. 427) ṭhāḍ় erect, upright, vertical. 20)
ধাড়ি
(p. 532) dhāḍ়i a dam of beasts (ধাড়ি ও বাচ্চা); (chiefly hum.) a mother of many children. n. (usu. masc.) (dero.) a leader or ringleader (চোরের ধাড়ি); (dero.) a grown-up person or child (ধাড়ির বায়নাও সবই নাকি?). a. grownup. (ধাড়ি ছেলে); inveterate (ধাড়ি শয়তান). 67)
ধাপধাড়া গোবিন্দপুর
(p. 532) dhāpadhāḍ়ā gōbindapura (facet. or dero.) an obscure, contemptible and remote place, an out-of-the-way place. 86)
ধুমধাড়াক্কা
(p. 543) dhumadhāḍ়ākkā great or tumultuous éclat or pomp. 18)
পাহাড়
(p. 647) pāhāḍ় a hill, a rock; a mountain; a dune; a mound (বালির পাহাড়); bank or coast (esp. a steep and high one), upland; (fig.) a heap (টাকার বা মিষ্টির পাহাড়). ̃তলি n. a valley, a dale; a level tract of land at the foot of a hill. পাহাড়ি1, পাহাড়ে a. of hills and mountains; hilly; mountainous; lying or growing or dwelling on hills or mountains; hill-born; highland; (fig.) huge (পাহাড়ে ঢেউ), terrible (পাহাড়ে মেয়েমানুষ = a terrible woman; a virago), inveterate (পাহাড়ে বদমাশ). পাহাড়ি2 n. a hillman, a highlander; a hill-tribe. পাহাড়িয়া same as পাহাড়ি1 and পাহাড়ি2 । 21)
ফাড়া
(p. 701) phāḍ়ā to tear, to rend; to cleave. ফাড়ানো v. to cause to tear or rend or cleave or split. 81)
ভাড়া
(p. 810) bhāḍ়ā rent; hire (গাড়িভাড়া); charges, fare; freight (রেলভাড়া); wages (কুলিভাড়া). a. rented; hired; hackney (ভাড়া গাড়ি). ভাড়া করা v. to rent (বাড়ি ভাড়া করা); to hire (গাড়ি ভাড়া করা); to book (থিয়েটারের সিট ভাড়া করা). ভাড়া খাটা v. to be let out for hire. ভাড়া দেওয়া v. to let out for a rent, to rent; to put out to hire, to hire; to pay rent, hire, charges, fare, freight or wages. ভাড়া পাওয়া v. to obtain the use or service of by paying rent, hire, charges, fare, freight or wages. ভাড়া নেওয়া same as ভাড়া করা । ভাড়াটিয়া, (coll.) ভাড়াটে a. rented or tenanted; let out for hire; hackney; hired; mercenary (ভাড়াটে গুন্ডা). n. a tenant of a rented house; a hireling. ভাড়াটে গাড়ি a hackneycarriage, a hackney-coach. ভাড়াটে সৈন্য n. hired soldier; mercenary. ভাড়াটে বাড়ি n. a rented house. 20)
হাড়
(p. 1050) hāḍ় bone. a. (used as a pfx.) to the bones, inveterate, utter. হাড় কালি করা v. (fig.) to exhaust or exasperate utterly (with toil or affliction); (fig.) to beat black and blue. হাড় গুঁড়ো করা বা চূর্ণ করা v. (fig.) to beat soundly, to belabour. হাড় জুড়ানো v. (fig.) to relieve or to feel relieved. হাড় জ্বালানো v. (fig.) to trouble or pester in the extreme. হাড় ভাঙা, হাড়মাস আলাদা করা same as হাড় গুঁড়ো করা । হাড়ে বাতাস লাগা v. (fig.) to feel relieved. হাড়ে-মাসে জড়ানো v. (fig.) to be inseparably connected. ̃কাঠ, ̃কাট variants of হাড়িকাঠ । ̃কৃপণ a. extremely miserly or niggardly; close-fisted. হাড়কৃপণ লোক a skinflint. ̃গিলা, (coll.) ̃গিলে n. the adjutant stork, the argala; (fig.) a long-necked long-legged thin person, (cp.) a bag of bones. ̃গোড় n. bones and ribs. ̃জিরজিরে a. (fig.) reduced to a skeleton, skinny. ̃জ্বালানে a. (fig.) troubling or pestering in the extreme. ̃পাকা a. (fig.) precocious to the bones. ̃পাজি, ̃বজ্জাত, ̃বদমাশ a. wicked to the bones. ̃ভাঙা a. (fig.) extremely toilsome or fatiguing, extremely strenuous. ̃হদ্দ n. all particulars or information. ̃হাভাতে adv. utterly indigent or wretched. হাড়ে হাড়ে adv. to the bones. 49)
হাড়ি
(p. 1050) hāḍ়i a scheduled caste amongst Hindus; a member of this caste. 50)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535211
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140670
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730982
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943165
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883667
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838535
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696750
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603118

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us