(p. 9) aghāṭa, āghāṭa a sea-coast or a riverbank unfit for disembarkment; a bad place. 2)

(p. 30) anudghāṭita unopened (as a door, lid etc.) unrevealed or undiscovered (অনুদ্ঘাটিত রহস্য). 66)

(p. 41) apabhāṣa ill-repute, infamy ('শুনিলে হইবে অপভাষ'). 91)

(p. 41) apabhāṣā obscence or slang or vulgar language. 92)

(p. 63) abhibhāṣaṇa a public speech or a platform speech, an address. 99)

(p. 77) ardhāṃśa one of two equal parts, a share, half, a moiety. 11)

(p. 77) ardhāṅga half of the body; (facet.) a husband. অর্ধাঙ্গী, অর্ধাঙ্গিনী n. fem. wife, better half. 12)

(p. 102) āghāṭa, āghāṭā an unused or improper place (usu. on a river-bank) for landing, mooring, bathing etc. 12)

(p. 104) āṭaghāṭa all sides; ins and outs. আটঘাট বাঁধা v. to arrange for safeguarding all sides. 48)

(p. 118) ābhāṅā not broken, unbroken (আভাঙা ডাল); not ground, unground (আভাঙা গম). 55)

(p. 118) ābhāṣa a preface, a prologue, a prefatory note, an introduction; an introductory talk; a conversation. ̃ণ n. addressing and talking to; conversation; an address, a speech, a talk. আভাষিত a. delivered as or mentioned in a speech. 56)

(p. 150) udghāṭaka one who or that which uncovers or opens or unbolts or unlocks or reveals or discovers. 125)

(p. 150) udghāṭana uncovering or opening or unbolting or unlocking; revelation; discovery. উদ্ঘাটন করা v. to uncover; to open; to unbolt, to unlock; to reveal; to discover; to bring to light. 126)

(p. 150) udghāṭita uncovered; laid bare; opened; unbolted, unlocked; revealed; discovered; brought to light. 127)

(p. 164) upabhāṣā a dialect. 33)

(p. 277) khāṭa a cot, a bedstead. 22)

(p. 277) khāṭā to toil, to labour (পরীক্ষার জন্য খাটা); to work (বাড়িতে রাজমিস্ত্রি খাটছে, এ রোগে ওষুধ খাটে না); to fit, to suit, to match, to become (হলদের পাশে কালো খাটে না, তোমার এ আচরণ খাটে না); to be laid out, to be invested in (ব্যবসায়ে বা সুধে টাকা খাটা); to come true (তার ভবিষ্যদ্বাণী খেটে গেছে); (usu. in neg.) to be of value, to be of (no) avail (পাপীর কাছে ধর্মের কথা খাটে না); to hold good (এখানে এ নিয়ম খাটে না). জেল খাটা v. to undergo a term of imprisonment, to serve a sentence. খাটা পায়খানা n. a service-latrine. ̃নো v. to cause to toil or serve or work; to supervise others at work; to lay out, to invest; to pitch (তাবু খাটানো); to hang (দেয়ালে আলনা খাটানো); to hoist, to ring up, to set (পাল খাটানো); to set (ফ্রেমের ছবি খাটানো). 23)

(p. 277) khāṭāla a large cattle-shed. 24)

(p. 277) khāṭiẏā an improvised cot usu. of coir rope. 25)

(p. 277) khāṭiẏē industrious, laborious, hardworking. 26)

(p. 277) khāṭuni labour, toil; effort; a (hard) task. 27)

(p. 277) khāṭuli an improvised cot; an improvised cot for carrying the dead to the crematorium, a bier.

(p. 278) khāṭō not long or tall, short (খাটো দড়ি, খাটো গড়ন); of short width (খাটো কাপড়); not loud, low (খাটো গলা); backward (পড়াশোনায় খাটো); inefficient (কাজে খাটো); lacking, short, weak (বুদ্ধিতে খাটো). খাটো করা v. to shorten, to reduce; to shorten the width of; to lower; to humble (কাউকে খাটো করা, কারও মান খাটো করা); to disparage, to belittle. খাটো হওয়া v. to become short; to become less wide or long than what is necessary, to be of short measure (জামাটা খাটো হয়েছে); to be inferior to (কারও চেয়ে খাটো হওয়া); to prove oneself inefficient; to be humiliated, to look small (লোকের কাছে খাটো হওয়া). খাটো গলা a low voice. খাটো নজর (lit.) shortsightedness; (fig.) narrowmindedness, mean-mindedness. কানে খাটো hard of hearing. বুদ্ধিতে খাটো lacking in intelligence or understanding. 2)

(p. 278) khāṭṭā any sour substance, an acid. a. sour. মেজাজ খাট্টা out of humour. 3)

(p. 278) khāṇḍika a confectioner. 6)