(p. 38) ̃śūnya having no essential core or useful substance; inane, empty, hollow; insincere (অন্তঃসারশূন্য কথা); worthless, useless. 45)

(p. 219) kājala lamp-black; collyrium. a. as black as collyrium. ̃লতা n. a vessel shaped like a pair of hollow scissors for preparing collyrium. চোখের কাজল চুরি করা (fig.) to steal something under one's very nose; to bamboozle, to fox.

(p. 234) kīcaka a variety of hollow bamboo which whistles with the wind; the name of the giantlike brother-in-law and commander-in-chief of Virata (বিরাট) who was killed by Bhima (ভীম) and turned into a rounded heap as described in the Mahabharata. কীচক বধ n. killing of or like Keechaka (কীচক), beating to a mummy. 60)

(p. 256) kōṭara a crevice or hollow (বৃক্ষকোটর); a socket (অক্ষিকোটর); a hole; a very small (and usu. dark) room. ̃গত a. hollow, sunken. 31)

(p. 277) khān̐ja a notch, an indent; a groove; a hollow, an aperture (দেওয়ালের খাঁজ); a line, a wrinkle, a furrow (কপালের খাঁজ); a fold (পেটের খাঁজ). ̃কাটা a. notched, serrated. খাঁজ কাটা v. to notch, to indent. খাঁজ পড়া v. to contract into wrinkles or furrows or folds; to become hollow. খাঁজে খাঁজে adv. to a T; fitting to the dovetail(s). খাঁজে খাঁজে আটকানো বা জোড়া v. to dovetail. 4)

(p. 285) khōn̐ḍ়la a hole, a cavity, a hollow, a crevice. 58)

(p. 289) khōla2 a cover; a case (বালিশের খোল); a shell (কচ্ছপের খোল); a skin (লাউয়ের খোল); a calabash; bark or spathe of trees (নারিকেল-সুপারির খোল); a hole, a hollow, a cavity, a crevice, a socket (চোখের খোল), a pit or fold (পেটের বা বুকের খোল), a hold (জাহাজের বা নৌকার খোল); a musical instrument of percussion resembling a longish tomtom; the water-containing vase of a hookah. ̃করতাল n. the tomtom and cymbals. ি a. one who beats the afore-mentioned musical instrument of percussion. 5)

(p. 291) gaja4 the elephant; (in chess) the bishop; a very small variety of worm (গজভুক্ত কপিত্থ). ̃কচ্ছপ n. (myth.) two brothers, who contended with each other for the possession of their paternal wealth, were turned into a huge elephant and a huge tortoise, in their new shapes too they went on fighting frightfully and relentlessly; (fig.) two terrible contestants; (hum.) a man of elephantine build. গজকচ্ছপের যুদ্ধ (fig.) a relentless encounter between equals; Greek meeting Greek. ̃কুম্ভ n. a globular appendage on the forehead of the elephant ̃গতি, ̃গমন n. slow and majestic or stately gait (of a well-built person) resembling that of an elephant. a. moving majestically like an elephant. ̃গামিনী a. fem. mounted on an elephant; moving majestically like an elephant. n. such a woman or girl. masc. (a. & n.). ˜গামী । ̃ঘন্টা n. a bell tied round an elephant's neck to warn the passers-by from a distance. ̃চক্ষু n. a very small and squint eye. a. one with such an eye. ̃দন্ত1 n. ivory.̃দন্ত2 n. an extra tooth (of a man) growing in front of another. ̃ন্দর a. very big; fat; pot-bellied. ̃পতি n. a leader amongst the wild elephants. ̃বীথি n. an orderly line of elephants. ̃ভুক্ত a. eaten by an elephant; eaten by a small worm called গজ (see above). ̃ভুক্তকপিত্থবত্ a. & adv. like a sour wood-apple eaten up by worms (a গজ worm enters unnoticeably into a sour wood-apple and eats up the whole of its kernel); (fig.) utterly hollow though looking full. ̃মোতি, (inc.) ̃মতি, ̃মুক্তা n. any of the costly pearls which, according to fables, are shed from an elephant's head. ̃যূথ n. a herd of elephants. ̃রাজ same as গজপতি । 15)

(p. 293) gaḍ়4 a fort; a fortress; a moat; a hollow into which the mouth of a husking pedal falls to thrash grains. গড়ের প্রাচীর the rampart. গড়ের বাদ্যি the military band of a fort; the music of this band. গড়ের মাঠ the esplanade. 20)

(p. 296) gabhīra deep; hollow (গভীর পাত্র); dense (গভীর বন); intense; thick (গভীর অন্ধকার); profound (গভীর পান্ডিত্য); farreaching, intricate, secret, esoteric (গভীর তত্ত্ব); far-advanced (গভীর রাত্রি); low-pitched, grave (গভীর স্বর). n. the inmost or deepest part, depth (মনের গভীরে). গভীরতা, গভীরত্ব n. depth; hollowness; density; intensity, thickness; profundity; intricacy; far advanced state; gravity, graveness. গভীর জলের মাছ n. a deep-water fish; (fig.) a very cunning and secretive person, a person whose designs or motives are too deep for divination. গভীর রাত্রে in the dead of night. গভীর শ্বসন deep breathing. 59)

(p. 301) garbha inner part; interior, inside (নারকেলের গর্ভ, ভূগর্ভ); bed, bottom (নদীগর্ভ); hollow, pit (খনিগর্ভ); womb (গর্ভে ধারণ); a spathe (of a plant); embryo, foetus (গর্ভধারণ); pregnancy, conception (গর্ভলক্ষণ); belly (পেয়ারাগুলো সব ছেলেদের গর্ভে গেছে); (fig.) undue appropriation (এ টাকা মহাজনের গর্ভে যাবে). গর্ভ হওয়া v. to be in the family way; to become pregnant. ̃কটি a. perigynous. ̃কাল n. gestation. ̃কেশর n. the pistil (of a flower). গর্ভকেশরের অগ্রভাগ a stigma. ̃কোষ n. the uterus, seed-vessel. ̃গৃহ n. a lying-in room; a small room or compartment within a larger one often in a temple to house the idol (cp. an anteroom). ̃চ্যুত a. miscarried (in birth); fallen from the womb. ̃চ্যুতি n. miscarriage. ̃জ, ̃জাত a. born of the womb (of). ̃তন্তু, ̃দন্ড n. (bot.) a style. ̃দাস n. a son of a slave woman (such a son is bound to slavery by birth); one's son by one's slave-woman ̃ধারণ n. conception. ̃গর্ভধারণ করা v. to conceive, to become pregnant, to be with child or in the family way. গর্ভে ধারণ act of bearing in one's womb; gestation. ̃ধারিণী n. mother. ̃নাড়ি n. umbilical cord. ̃নাশ n. same as গর্ভপাত । ̃নিঃসৃত a. one who or that which has come out of the womb (of); extricated from the womb (of). গর্ভনিঃসৃত হওয়া v. to come out of the womb (of). ̃পত্র n. (bot.) a carpel. ̃পরিশ্রব, ̃ফুল n. placenta. ̃পাত n. miscarriage, abortion. ̃পাত করা v. to cause abortion (esp. illegally). গর্ভপাত হওয়া v. to have abortion, to miscarry. ̃বতী a. pregnant, with child, in the family way. গর্ভবতী হওয়া v. (of women) to become pregnant, to conceive; (of beasts) to be gravid or big with young. ̃বাস a. the period of gestation or act of living in one's mother's womb. গর্ভবাস করা v. to be in one's mother's womb. to live in one's mother's womb. ̃বেদনা, ̃ব্যথা same as গর্ভযন্ত্রণা । ̃মাস n. the first month of conception. ̃মুণ্ড n. (bot.) a stigma. ̃মোচন n. delivery of a child. গর্ভমোচন করা v. to be delivered of a child. ̃যন্ত্রণা, ̃যাতনা n. throes of labour, travail, labour-pain; (fig.) excessive pain or labour. গর্ভযন্ত্রণা ভোগ করা v. (lit. & fig.) to be in travail, to be in labour. ˜লক্ষণ n. sign of pregnancy. ̃শীর্ষ a. (bot.) epigynous. ̃সংক্রমণ, ̃সঞ্চার n. appearance of the embryo in the womb; conception. গর্ভসঞ্চার হওয়া v. to become pregnant, to be with child. ̃স্হ a. lying in the womb; of the womb. ̃স্হলী n. the womb; the uterus. ̃স্রাব n. miscarriage in childbirth, abortion; (vul.—in abuse or contempt) a bastard, a wastrel, a good-for-nothing fellow. গর্ভস্রাব হওয়া v. to miscarry. 11)

(p. 423) ṭōla3 a small depression or hollow; a dimple. টোল-খাওয়া, টোলপড়া a. slightly depressed or hollowed; dented; dimpled; dimply. টোল খাওয়া, টোল পড়া v. to have a slight depression; to dimple. 104)

(p. 449) taraṅga a wave; a ripple; a wavy or undulating stream, a wave (চিন্তাতরঙ্গ = a thought-wave, বায়ুতরঙ্গ, শব্দতরঙ্গ, বিদ্যুত্তরঙ্গ). উত্তাল তরঙ্গ a. billow, a high wave. ̃ক্ষুদ্ধ a. lashed into fury by rolling waves; billowy, wavy; convulsed. ̃চঞ্চল a. rippling. ̃ণ n. undulation. ̃দৈর্ঘ্য n. wave-length. ̃পাদ n. the trough or hollow of a wave. ̃পৃষ্ঠ n. wave-surface. ̃বিক্ষুদ্ধ same as তরঙ্গক্ষুদ্ধ । ̃বেগ n. wave velocity. ̃ভঙ্গ n. breaking of waves (against rocks or other waves), curling and falling of waves. ̃মালা n. a string or series of waves. ̃মুখ n. wave front. ̃শীর্ষ n. the crest of a wave. 25)

(p. 449) taru a tree; a plant. ̃কোটর n. a hollow of a tree. ̃ক্ষীর n. latex. ̃তল, ̃মূল1 n. the foot of a tree. ̃বর, ̃রাজ n. a large tree (such as, the banyan tree, the palm-tree etc.). ̃বল্লী, ̃লতা n. a parasitic creeper; (in pl.) trees and creepers. ̃ভুক, ̃ভোজী a. herbivorous. ̃মূল2 n. the root of a tree. ̃শিখর, ̃শির n. the top of a tree. ̃সার n. camphor. 70)

(p. 464) tubaḍ়ānō, tōbaḍ়ānō to become sunken or hollowed or shrivelled (গাল তোবড়ানো); to form a depression (কাঁসার বাসন তুবড়েছে). 2)

(p. 464) tumba, tumbaka, tumbi the gourd; a dried and hollowed shell of a gourd; any musical instrument made of a dried and hollowed gourd-shell. 7)

(p. 563) nāla3 a vein; a tube; a hollow culm or stalk esp. of the lotus. 68)

(p. 572) nitala (myth.) one of the seven regions of the nether world or Hades; (fig.) a very deep or hollow place. 10)

(p. 583) nirēṭa not hollow or liquid; solid or hard; (sarcas.) dull-headed, doltish, stupid; thorough, utter, downright (নিরেট মূর্খ). n. (coll.) a dunce, a dolt, a blockhead, a numskull (সে একটা নিরেট). 6)

(p. 701) phān̐kā uncovered, open (ফাঁকা জায়গা); desolate (ফাঁকা বাড়ি); empty (ফাঁকা হাত); blank (বন্দুকের ফাঁকা আওয়াজ); vain, unsubstantial, false, hollow, empty, evasive (ফাঁকা কথা). n. an open space (ফাঁকা যাওয়া). ফাঁকা আওয়াজ a blank shot (of a gun.); (fig.) vain bragging or bullying or intimidation. ফাঁকা ফাঁকা a. almost empty or desolate. 60)

(p. 701) phām̐pā to swell, to inflate, to distend; to become flatulent; to flourish, to prosper (লোকটা ফেঁপে উঠেছে). a. hollow; swelled, inflated, distended; flatulent. ফাঁপানো v. to inflate; to swell; to extol exaggeratedly, to puff up. a. inflated; swelled. 69)

(p. 706) phulakō a gill (of fish), a branchia. a. thin, hollow and inflated (ফুলকো লুচি). 62)

(p. 706) phula2 a flower, a blossom; a floral design (ফুলদার); the placenta. ফুল তোলা v. to pluck or pick or cull flowers; to embroider a floral design. ফুল দেওয়া v. to worship (a deity) with flower-offering. ফুল ধরা v. to flower, to be in blossom. ফুল না পড়া retention of the placenta. ফুল পাড়া v. to pluck or pick or cull flowers. ফুলের ঘায়ে মূর্ছা যাওয়া (fig.) to lose patience over a trifle, to display over-sensitiveness. ফুলের সাজি a flower-basket. ̃ওয়ালা n. a florist. fem. ̃ওয়ালি a flower-girl. ̃কপি n. the cauliflower. ̃কাটা same as ফুলদার । ̃কারি n. ornamental or decorated needlework, embroidery (with floral designs). ̃খড়ি n. writing chalk. ̃ঝুরি n. a firework emitting starlike sparks. ̃ডোর, ̃মালা n. flower garland. ̃তোলা same as ফুলদার । ̃দানি, ̃দান n. a flower-vase. ̃দার a. embroidered with floral designs, floriated, floreated. ̃ধনু n. Madan (মদন) the god of love, (cp.) Cupid; the Cupid's bow. ফুল পড়া n. ejection of the placenta. ̃বাগান n. a flower-garden. ̃বাণ n. Madan (মদন) the god of love, (cp.) Cupid; Cupid's shaft. ̃বাতাসা n. a kind of light and hollow sweet drop made of sugarcandy or treacle. ̃শয্যা n. (lit.) a bed of flowers, a flower-strewn bed; the Hindu ceremony on the third night of the marriage when the bridegroom and the bride are to sleep on a bed of flowers. ̃শর same as ফুলবাণ । ̃হার same as ফুলডোর । 60)

(p. 706) phēni a hollow sweet drop made of treacle or sugar (also ফেনিবাতাসা); a kind of sweet made of sugar. 84)

(p. 706) phōm̐parā, phōm̐para full of holes, honeycombed; hollow; containing nothing, empty. n. the vegetating seed within a coconut. 100)