(p. 9) acchada uncovered; open; roofless; (bot.) leafless. 68)

(p. 47) aparṇa leafless, apetalous. 33)

(p. 47) aparṇā a woman who has not eaten even a tree-leaf during her penance; an appellation of Goddess Durga (দুর্গা).

(p. 98) ām̐stākuḍ়, āstākun̐ḍ় a place for depositing household and other rubbish, a dump, a dustbin. আঁস্তাকুড়ের পাতা বা পাত any large tree-leaf used for a dinnerplate and then thrown into the dustbin; (fig.) an ignoble or base person. আঁস্তাকুড়ের পাত কখনো স্বর্গে যায় না an ignoble person can never continue in a noble company. 8)

(p. 188) ōkaḍ়ā a variety of herb or its fruit or leaf (when this is rubbed on the skin one gets a terrible itching sensation). 9)

(p. 192) kacikān̐cā small children, kiddies. কচি খোকা বা খুকি, কচি ছেলে বা মেয়ে a baby, a child, an infant. কচি পাতা n. young shoot; a new leaf. 38)

(p. 208) kalakā leafy decoration; decorative embroidery in the borders of a sari, shawl etc. ̃দার a. decorated with leafy designs; embroidered. ̃পাড়, ̃পেড়ে a. having an embroidered border. 42)

(p. 234) kiśalaẏa a green and tender leaf of a tree; a young shoot with such leaves. 52)

(p. 280) khili betel-leaf rolled into a cup having lime, catechu, betel-nut etc. within it. 51)

(p. 321) gōlapātā a leaf of a small tree akin to the fanpalm (these leaves are used in thatching, Nipa fruticans). 86)

(p. 341) cakṣu (for.) the eye; sight (তার চক্ষু খারাপ); a look or glance; attention (এদিকে তার চক্ষু নেই); covetous look or glance (আমার খাবারের দিকে চক্ষু দিয়ো না); a part of some plants and fruits out of which a new plant grows, a leaf bud (আনারসের চক্ষু). চক্ষু ওঠা v. to be affected with conjunctivitis or ophthalmia. চক্ষুকর্ণের বিবাদ ভ়ঞ্জন করা v. to be freed from doubt about what has been heard by visualizing or witnessing it. চক্ষু কাটানো v. to undergo ophthalmic surgery or an eye operation. চক্ষু খুলে দেওয়া v. (fig.) to open one's eyes, to make wise; (fig.) to disillusion. চক্ষু খুলে যাওয়া v. (fig.) to have one's eyes opened, to be made wise; (fig.) to be disillusioned. চক্ষু টেপা v. to wink. চক্ষু ছলছল করা v. to have tears gathering in one's eyes; to be about to shed tears; to be tearful. চক্ষু দেওয়া v. to cast an evil eye (at); to cast a greedy glance (at); to envy; to have attention or care (for), to attend (to); to keep an eye on, to be watchful about; to look (at). ̃পীড়া n. eye-disease; inflammation of the eye. চক্ষু ফোটা same as চক্ষু খুলে যাওয়া । চক্ষু ফোটানো same as চক্ষু খুলে দেওয়া । চক্ষু বোজা, চক্ষু মোদা v. to shut one's eyes. চক্ষু রাখা v. (fig.) to keep an eye on, to be watchful about, to be vigilant. চক্ষু লাগা v. to be subject to another's evil look, to be envied. চক্ষুর পলক a wink. চক্ষুর পাতা the eyelid. চক্ষুর লোম the eyelash. ̃কোটর n. the socket of the eye. ̃গোচর a. lying or coming within the range of sight, perceptible by the eye, visible. চক্ষু-চিকিত্সক n. an eye-specialist or an ophthalmologist. চক্ষু-চিকিত্সা n. treatment of the eye. ̃তারকা, ̃তারা n. the pupil of the eye. ̃দান pop. var. of চক্ষুর্দান । ̃পীড়া n. eye-disease. ̃রুন্মীলন n. act of opening the eyes; (fig.) getting or making wise; (fig.) disillusioment. চক্ষুরুন্মীলন করা v. to open one's eyes. (fig.) to make wise; (fig.) to disillusion. চক্ষুরুন্মীলন হওয়া v. to have one's eyes opened; (fig.) to become wise; (fig.) to be disillusioned. ̃রোগ n. eye-disease. ̃র্দান n. act of investing with sight; donation of one's eye (usu. to an eye-bank for the benefit of a sightless person); the ceremony of investing an idol with sight; the act of investing an ignorant person with wisdom; (sarcas.) stealing, filching. চক্ষুর্দান করা v. (sarcas.) to have an eye or cast a glance with a view to stealing, to steal; to filch. ̃লজ্জা n. a feeling of delicacy in doing openly something undesirable or unseemly. ̃শূল n. an eyesore. ̃শ্রবা n. a snake (from the belief that it perceives sounds etc. with its eyes). ̃ষ্মত্তা n. possession of sight; possession of insight; power of perceiving truth. ̃ষ্মান a. possessing sight; possessing insight; capable of perceiving truth. fem. ̃ষ্মতী ।̃স্হির a. state of being dazed or bewildered or astounded. চক্ষুস্হির হওয়া v. to be dazed or bewildered or astounded. লোকচক্ষে in the eyes of the public. 23)

(p. 352) cān̐ca2 a piece of lac beaten into a leaf. 19)

(p. 375) chada a leaf of a tree (সপ্তচ্ছদ); a covering, a mantle (পরিচ্ছদ). ছদন n. the act of covering; a cover. 15)

(p. 448) tabaka1 a leaf of metal esp. of gold or silver, a foil; a layer (তবকে তবকে ভাসন্ত মেঘ). 16)

(p. 457) tāmbula betel-leaf; a preparation of betel-leaves with lime, catechu, areca nut etc. which is chewed as a quid. ̃করঙ্ক n. a box to hold the aforesaid preparation of betel-leaves. ̃বল্লী n. a betel creeper or plant. ̃রাগ n. a red tint on the lips caused by the juice of the aforesaid preparation of betel-leaves as one chews it. তাম্বুলাকার a. cordate. তাম্বুলিক, তাম্বুলী n. a Hindu caste selling betel-leaves; a member of this caste. 2)

(p. 457) tāla6 the fanpalm or palmyra; its fruit; the juice or any preparation made of the juice of the palmyra-fruit (তাল খাওয়া, তাল দিয়ে ভাত মাখা). তাল পড়ছে v. palmyra-fruits are falling (from the tree); (facet.) heavy fisticuffs are being rained (upon). ̃ক্ষীর n. a sweetmeat prepared of the juice of the palmyrafruit. ̃চোঁচ, ̃বাতাসি n. the palm-swift bird. ̃নবমী n. the ninth day of the waxing moon of the month of Bhadra (ভাদ্র). ̃পাখা n. a fan made of a palmyra-leaf. ̃পাতা n. palmyra-leaf (this was formerly used in place of paper to write upon). তালপাতার সেপাই (facet.) a cowardly and sickly or thinbuilt man who introduces himself as a soldier. ̃পুকুর n. a pond surrounded on all sides by fanpalm trees. ̃বৃন্ত n. a stalk with leaves of a palmyra-tree; a fan made of this. ̃শাঁস n. the edible kernel of the stone of a palmyra-fruit. 48)

(p. 462) tun̐ta mulberry. ̃পাতা n. mulberry leaf. ̃পোকা n. mulberry-worm. 20)

(p. 467) tērēṭa a kind of tree-leaf used as writing material in place of paper. 32)

(p. 474) tri three. a. & n. comp. three, tri˜কাল n. the past, the present and the future: these three ages collectively; all times. ̃কালজ্ঞ a. acquainted with all the three ages: past present and future; omniscient, all-knowing. ̃কালদর্শী a. one who or that which sees all three ages: past, present and future; all-seeing. ̃কালবেত্তা same as ত্রিকালজ্ঞ । ̃কূল n. the three families or family lines of one's father, mother and in-law. ̃কূট n. a three-peaked mountain of the Deccan. ̃কেশর a. (bot.) triandrous. ̃কোণ a. triangular. n. a triangle. ̃কোণমিতি n. trigonometry. ̃কোণাকৃতি a. triangular. ̃কোণী n. a set square. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) tri-locular. ̃খণ্ড a. trisected. ̃খণ়্ডন n. trisection. ̃গঙ্গ n. confluence of three streams (esp. that of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad). ̃গামী a. (phys.) threeway. ̃গুণ n. the three characteristic primal qualities of man and other creatures, namely, সত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. a. having the aforesaid qualities; trebled; three times; multiplied by three. ̃গুণা a. fem. of ত্রিগুণ । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃গুণাত্মক a. having the three characteristic primal qualities, namely, স্ত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. fem. ̃গুণাত্নিকা । ̃গুণিত a. trebled. ̃ঘাত a. (arith. & alg.) cubic; (geom.) having three dimensions, solid. ̃চক্রযান n. a three-wheeled car or carriage; a tricycle. ̃চত্বারিংশ a. forty-three. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-three. fem. ˜চত্বারিংশতী । ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-third. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃জগত্ n. the three worlds collectively, namely, heaven earth and the underworld or Hades; the universe. ̃তন্ত্রী n. a three-stringed harp. ̃তয় n. a triad; a triplet; (phys.) three. ̃তল a. (of buildings) three-storeyed; (of ships, omnibuses etc.) three-decked. n. the second floor; the third deck. ̃তাপ n. the three kinds of affliction; spiritual, material and supernatural. ̃দন্ডী a. three-stringed (ত্রিদন্ডী পইতা). ̃দিব n. the sky; the heaven. ̃দোষ n. morbidity of the three humours of the body; bile, blood and phlegm. ̃দোষজ a. caused by or arising from or relating to the morbidity of the three humours of the body. ̃ধা adv. in or from three ways; in or to or from three directions. ̃ধার a. (bot.) triangular. ̃ধারা n. a river with three streams; a three-pronged river; a river with three streams called the Mandakini that flows in heaven, the Alakananda that flows on earth and the Bhogawati that flows in the underworld; a collection or confluence of three streams. ̃নবতি n. & a. ninety-three. ˜নবতিতম a. ninety-third. fem. ত্রিনবতিতমী । ̃নয়ন a. three-eyed. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃নয়না (inc. but pop.) ̃নয়নী a. fem. of ত্রিনয়ন । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাথ n. God Shiva (শিব), Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব): these three divine manifestations taken collectively; the presiding deity of hemp. ̃নেত্র a. same as ত্রিনয়ন (a.) ̃পক্ষ, ̃পক্ষীয়, ̃পাক্ষিক a. tripartite. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-three. fem. ˜পঞ্চাশতী । ̃পঞ্চাশত্তম a. fifty-third. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পণ্ড a. one who spoils religious material and spiritual good; rascally. n. a rascal, a rogue, a knave. ̃পত্র a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a leaf of the bel (বেল) tree. ̃পথগা, ̃পথগামিনী n. an appellation of the river Ganges as it flows in heaven, on earth and in the underworld simultaneously. ̃পদ n. (math.) a tripod. ̃পদী n. a kind of Bengali and Sanskrit metre of poetry; a tripod, a teapoy. ̃পর্ণ a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a kind of flower tree. ̃পাদ a. three-legged; three-footed; measuring three human feet (ত্রিপাদ জমি); threequarter (ত্রিপাদ পুণ্য). n. an incarnation of Vishnu (বিষ্ণু) (see বামনাবতার). ̃পাপ n. three kinds of sins: mortal sins, punishable sins and venial sins. ত্রিপিটক n. the name of the Buddhist scripture. ̃পুণ্ড্র, ̃পুণ্ড্রক n. a trident-shaped sectarian mark painted on the forehead. ̃ফলক a. ternate (leaf). ̃ফলা n. the three kinds of myrobalans collectively. ̃বর্গ n. the three pursuits of the human life: religion, wealth and love collectively; the three characteristic primal qualities of man and other creatures; সত্ত্ব or knowledge, রজঃ or action, and তমঃ or ignorance collectively; income, expenditure and accumulation or multiplication: these three collectively. ̃বর্ণ n. Brahmin (ব্রাহ্মণ), Kshatriya (ক্ষত্রিয়) and Vaishya (বৈশ্য): these three castes of Hindus collectively. a. tricoloured, tricolour. ত্রিবর্ণ পতাকা a tricoloured flag, a tricolour. ̃বর্ণরঞ্জিত a. dyed or painted in three colours, tricoloured. ̃বলি, ̃বলী n. the three muscular folds or wrinkles of the belly or the throat. ̃বার্ষিক a. triennial. ̃বিদ্যা Rik (ঋক্), Sama (সাম) and Yajus (যজুঃ): these three Vedas. ̃বিধ a. of three kinds; threefold. ̃বেণি n. a river with three streams; the river Ganges as it flows in heaven under the name of Mandakini, on earth under the name of Alakananda and in the underworld or Hades under the name of Bhogawati; a confluence of three rivers or streams; the confluence of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad. ̃বেদী n. one esp. a Brahmin conversant with the three Vedas, namely, the Rik (ঋক্), the Sama (সাম) and the Yajus (যজুঃ). ̃ভঙ্গ, ̃ভঙ্গিম a. bent or crooked in three parts of the body. ত্রিভঙ্গ-মুরারি n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ) esp. as he piped his flute standing; (sarcas.) a ludicrously ugly person who cannot keep his body erect. ̃ভুজ n. a triangle. ̃ভুজীয় a. triangular. ̃ভূবন n. heaven, earth and the underworld or Hades: these three collectively; the (whole) universe. ̃ভূবনখ্যাত, ̃ভুবনবিখ্যাত a. reputed or famed all over the three world; having universal reputation or fame. ̃ভূবনবিজয়ী a. one who or that which has conquered or can conquer the three worlds, namely, heaven, earth and the underworld; world-conquering. ̃মাত্রিক a. (geom.) having three dimensions, solid; (arith. & alg.) cubic. ˜মুকুট n. triple-crowns or titles (esp. of victory in athletic sports and games). ̃মুর্তি n. the Hindu trinity: Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব); (chiefly facet.) a group of three persons or friends who seem to be inseparable; a trio. ̃যামা n. night. a. consisting of or divided into three parts (ত্রিজামা-যামিনী). ̃যোজী a. trivalent. ̃রত্ন n. Buddha, Buddhism and the Buddhist monastery: these three as considered holy by Buddhists; (chiefly facet. & sarcas.) three precious persons. ˜রাত্র n. three consecutive nights and the two days in between them; three nights; a feast or fast continuing for this period. ̃লোক same as ত্রিভুবন । ত্রিলোচন same as ত্রিনয়ন । ̃শক্তি n. three powers. a. tripartite. ̃শাখা বিন্যাস n. (bot.) trichasium. ̃শির, ̃শিরা a. three-headed; three-veined, three-pronged. ত্রিশূল n. a trident. ̃শূলী, ̃শূলধারী a. armed with or holding a trident. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃শূলিনী, ̃শূলধারিণী a. fem. of ̃শূলী and ̃শূলধারী respectively. n. appellations of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ষষ্টি n. & a. sixty-three. ˜ষষ্টিতম a. sixty-third. fem. ̃ষষ্টিতমী । ̃সংসার same as ̃ভূবন । ত্রিসংসারে তার কেউ নেই he has none to call his own in the whole world. ̃সত্য n. an oath thrice repeated or affirmed. সন্ধ্যা n. morning midday and afternoon: these three parts of one day collectively. ̃সপ্ততি n. & a. seventy-three. ˜সপ্ততিতম a. seventy-third. fem. ̃সপ্ততিতমী । ̃সীমা, ̃সীমানা n. the three boundaries or ends; proximity, neighbourhood. ত্রিসীমানা না মাড়ানো never to come too near, to keep well away from. ̃স্রোতা same as ত্রিধারা । 4)

(p. 485) dala a leaf (বিল্বদল); a petal (পুষ্পদল); a blade (তৃণদল); a cress or watercress (কলমিদল); a piece (মেঘদল); a party, a group, a company, a band, a body, a train, a flock, a herd, a swarm, a gang, a team, a side, a party (দুইদলে মামলা); a faction, a clique (দল পাকানো); a union (দল বাঁধা); (dero.) evil company (দলে মিশে উচ্ছন্নে যাওয়া). দল ছাড়া v. to leave or desert one's flock or party; to give up evil company. দল পাকানো, দল বাঁধা v. to unite into a body; (dero.) to form a faction or clique. দল বেঁধে in a body. দল ভাঙা v. to disrupt or disintegrate a party; to demobilize a troop. দল ভেঙে বেরিয়ে আসা v. to break away from a party; (cp.) to cross the floor; to defect. দলে দলে in (different) groups or flocks (দলে দলে লোক যাচ্ছে, দলে দলে পশু চরছে); between or amongst parties or factions (দলে দলে বিবাদ). দলে ভারী large in number; greater in number, enjoying a majority. দলে হালকা small or smaller in number. খেলার দল, খেলোয়াড়ের দল a team of players. দস্যুদল n. a gang of robbers. নর্তকের দল a band or group of dancers. নাচের দল a dancing party. নাবিকদল n. a party or band of sailors. পশুর দল a herd of beasts. পাখির দল a flock of birds. বদমাশের দল a gang of ruffians. যাত্রার দল an opera party. রাজনীতিক দল a political party. সৈন্যদল n. an army of soldiers. ̃কচু n. a kind of edible plant. ̃গত a. counted as a group, collective (দলগত শক্তি); taken as a group or party (দলগত সংহতি). ̃চ্যুত a. separated or expelled from one's flock or party. ̃চ্যুতি n. separation or expulsion from one's flock or party. ̃ছাড়া a. separated from one's flock or party; (rare) moving alone; solitary, singular; unusual, queer, exceptional. ̃ত্যাগ n. leaving or deserting one's party or flock. দলত্যাগ করা v. to leave or desert one's party or flock. ̃ত্যাগী a. one who leaves or deserts one's party or flock. দলত্যাগী ব্যক্তি n. one who has left his party; a defector; a deserter of his party, a turncoat; a renegade, an apostate. ̃পতি a leader; a headman, a chief, a chieftain; a gangster. ̃পরিবর্তন n. change of party or side; transfer from one club or team to another. ̃বন্ধ a. united into a body; united; flocked or herded together; (rare) gregarious (দলবন্ধ জীবন). ̃বন্ধ ভাবে adv. in a body, en masse; unitedly; in a flock; gregariously. ̃বন্ধ হওয়া v. to unite in a group, to band together. ̃বল n. one's followers and forces. ̃বাজি n. factionalism, partisanship, cliquism. ̃ভ্রষ্ট same as দলছাড়া । ̃মন্ডল n. (bot.) a corolla. ̃মত নির্বিশেষে adv. irrespective of parties or opinions. ̃লগ্ন a. (bot.) epipetalous. ̃হীন a. unattached to any party; (pol.) non-party, independent; (bot.) apetalous. দলে ভেড়া v. to join a party or group, to associate oneself with a body of like-minded people. 61)

(p. 517) dōktā, dōktā dried tobacco-leaf (often perfumed) for chewing. দোক্তা খাওয়া v. to take dried tobacco-leaf. 64)

(p. 517) dōnā1 pocket for holding a roll of betel-leaf. 71)

(p. 554) naba1 new; novel; young; modern, recent; new-born; newly grown; early; fresh. ̃কারিকা n. a newly-married wife. ̃কার্তিক n. infant Kartikeya (কার্তিকেয়); (sarcas.) a very ugly man; (hum.) a foppish gallant. ̃কুমার n. a new-born son. ̃গঠিত a. newly-formed, newlyconstructed or composed. ̃জলধর n. a newly-formed cloud, a fresh cloud. ̃জলধরপটল n. a heap of fresh clouds, cumulus. ̃জলধরশ্যাম a. as charmingly dark as a fresh rain-bearing cloud. ̃জাগরণ, ̃জাগৃতি n. resurgence, new awakening; rebirth, regeneration, renaissance. ̃জাত a. new-born; newlygrown or produced. ̃জাতক n. a newborn baby. ̃জীবন n. a new life; young life; a fresh lease of life; (fig.) rejuvenation or renascence. ̃ত্ব n. newness; novelty; modernity; freshness; novelty. ̃দম্পতি, ̃দম্পতী n. a newly married couple. ̃দল n. a fresh or new or tender leaf of a lotus. ̃নিযুক্ত a. newly appointed. ̃পল্লব n. a young leaf or twig or shoot or sprout. ̃বধূ n. a newlymarried wife or bride. ̃বর্ষ n. New Year. ̃বসন্ত n. early spring; a new spring. ̃বিধান n. a new law or system; a new order of the Brahma Samaj founded by Keshabchandra Sen; (Christ.) the New Testament. ̃মল্লিকা, ̃মালিকা n. a variety of jasmine. ̃যুবক n. a young man; (cp.) a greenhorn. fem. ̃যুবতী a young woman. ̃যৌবন n. early youth, the first flush of youth, the prime of youth; a fresh lease of youth; rejuvenation, rejuvenescence. ̃যৌবনসম্পন্ন a. in the prime of one's youth. fem. নবযৌবনসম্পন্না, নবযৌবনা । 8)

(p. 591) niṣpatra leafless, having no leaves (নিষ্পত্র বৃক্ষ). 12)

(p. 593) nēḍ়ā shaven-headed, tonsured (নেড়া লোক); shaven (নেড়া মাথা); bald (চুল উঠে উঠে তার মাথা নেড়া); unornamented, bare (নেড়া হাত); undecorated or scantily decorated (বই-এর মলাটখানা নেড়া); unfurnished or scantily furnished (ঘরখানা বড়ো নেড়া); leafless (নেড়া গাছ); berefit of trees and vegetation (নেড়া মাঠ ); not surrounded with walls (নেড়া ছাদ ). n. a tonsured man or boy. নেড়া গোরু a hornless cow. fem. নেড়ি । 72)